کالسکه

/kAleske/

    buggy
    coach
    stagecoach
    wain

فارسی به انگلیسی

کالسکه بچه
baby carriage, go-cart, perambulator, pram, pushchair

کالسکه چهار چرخه
carriage, surrey
buckboard

کالسکه چهار چرخه سر پوشیده
brougham

کالسکه چی
coachman

کالسکه دوچرخه
chaise

کالسکه دوچرخه که توسط انسان کشیده می شود
jinrikisha

کالسکه سبک
cart, phaeton, phaëton, phaton, shay

کالسکه سبک دو چرخه و یک اسبه
sulky

کالسکه سه اسبه
troika

کالسکه سورتمه ای
sleigh

کالسکه نشسته
stroller

کالسکه هانسوم
hansom (c

کالسکه و خدمه ان
equipage

کالسکه کرایه ای
hack, cab, hackney

کالسکه کودک
buggy

مترادف ها

brougham (اسم)
کالسکه

carriage (اسم)
کالسکه، نورد

coach (اسم)
کالسکه، اتوبوس، مربی، مربی ورزش، واگن راه اهن، خانه متحرک

stagecoach (اسم)
کالسکه، دلیجان

پیشنهاد کاربران

کالسکه یک فیلم فانتزی و کمدی به کارگردانی آرش معیریان و محصول سال ۱۳۹۲ است.
داستان زندگی زوج جوانی است که برای رفتن یا ماندن در ایران دچار مشکل هستند.
کالسکه
منابع• https://fa.wikipedia.org/wiki/کالسکه_(فیلم)
گادی، درشکه
اونی که گفته متون کهن تورکی، قدیمی ترین متون تورکی برای زمان اتاتورکه، قبل تر از اون تورکی هیچ نوشته ای نداشت
کالسکه/درشکه : Carriage
ارابه : Cart
گاری : Wagon
کجاوه : Howdah/Houdah
گردونه : Chariot
دلیجان : Stagecoachانگلیسی و به فرانسوی Diligence
دلیجان :
🟪 CART 🟪 ارابه
ارابه وسیلهٔ نقلیه ای است که دو چرخ دارد و معمولاً به وسیلهٔ یک یا چند حیوان ( معمولاً اسب یا قاطر ) کشیده می شود. تفاوت ارابه با گاری آن است که گاری چهار چرخ دارد و با دو اسب کشیده می شود. هر دوی آن ها با کالسکه، که فقط برای حمل و نقل انسان ساخته شده، متفاوت اند.
...
[مشاهده متن کامل]

🟪 CARRIAGE 🟪 کالسکه یا درشکه
کالسکه ( وام واژه از زبان روسی، از روسی: коля́ска ) یا درشکه یکی از وسایل نقلیه است. کالسکه معمولاً چهار چرخ دارد و توسط اسب و گاه الاغ کشیده می شود. کالسکه ها معمولاً سرپوشیده هستند.
🟪 WAGON 🟪 گاری
گاری وسیله نقلیه ای است که چهار چرخ دارد و معمولاً به وسیلهٔ یک یا چند حیوان اسب یا قاطر کشیده می شود.
🟪 Howdah/Houdah 🟪 کجاوه
کَجاوه اتاقکی است چوبی که بر پشت شتر یا هر چارپای دیگری می بندند و یک یا دو نفر در آن می نشینند و مسافرت می کنند. کجاوه می تواند یک اتاقک باشد و روی گرده چارپا قرار گیرد و می تواند دو قسمت داشته در دو طرف گرده چارپا آویزان شود.
🟪 CHARIOT 🟪 گردونه
گَردونه در ایران باستان ارابه ای سبک بوده با دو چرخ و تندرو و کاربردهای جنگاورانه و مسابقه ای داشته است.
🟪 STAGECOACH 🟪 دلیجان
دلیجان ( به فرانسوی: Diligence ) یک کالسکه بزرگ با دو درب و چند پنجره است که برای حمل مسافر و چمدان های آن ها استفاده می شود. این وسیله نقلیه، از اوایل قرن هجدهم میلادی در اروپا متداول گردید. دلیجان های اولیه را چهار یا شش اسب می کشیدند که در فواصل معینی با اسب های تازه نفس جایگزین می شدند. در اوایل قرن نوزدهم میلادی، دلیجان ها متداول ترین وسیلهٔ حمل مسافر بودند و از آن ها برای حمل محموله های پستی نیز استفاده می شد.

چون چهار چرخ گردون دارد می شود گفت چار گرد برای گاری هم که واژه ای هندی است می شود گفت چار گرد ولی در باره کالسکه می شود گفت چارگرد بچه
کالسکه در متون کهن ترکی در ریخت چالشگا آمده است .
در پهلوی " ورتیون " درنسک : فرهنگ برابرهای پارسی واژگان بیگانه از ابوالقاسم پرتو.
ورتیونران = کالسکه چی
دلیجان
Stroller

بپرس