پالتو

/pAltow/
    coat
    outerwear
    overcoat
    topcoat
    (over) coat
    (great) coat
    (top -) coat

فارسی به انگلیسی

پالتو بارانی
cagoule, mackintosh, raincoat
پالتو بارانی نظامی
trench coat
پالتو بلند و سنگین
ulster
پالتو دم پرستویی
swallow-tailed
پالتو سبک
topcoat
پالتو سر هم
snowsuit
پالتو سنگین
greatcoat
پالتو ضخیم
greatcoat
پالتو گشاد با استین رگلان
raglan
پالتو کلاه دار
parka
پالتو کلفت پشمی نقش چهارخانه
mackinaw coat
پالتو کمربنددار
trench coat
پالتو کوتاه
car coat, donkey jacket

مترادف ها

topcoat (اسم)
روپوش، پالتو
greatcoat (اسم)
پالتو
overcoat (اسم)
پالتو

پیشنهاد کاربران

واژه پالتو
معادل ابجد 439
تعداد حروف 5
تلفظ pālto
نقش دستوری اسم
ترکیب ( اسم ) [فرانسوی: paletot]
مختصات ( تُ ) [ فر. ] ( اِ. )
آواشناسی pAltow
الگوی تکیه WS
شمارگان هجا 2
... [مشاهده متن کامل]

منبع لغت نامه دهخدا
فرهنگ فارسی عمید
فرهنگ فارسی معین
فرهنگ واژه های سره
فرهنگ فارسی هوشیار
دارید چیکار می کنی هرچی در از زبان فارسی واردشد هست خوبه واژه های ترکی / مغولی: ۲۷۸ ( ۱. ۲۷ درصد ) است و در فرانسوی ترکی نیست لینک پایین قرار می دهم.
منبع پایین قرار می دهم

منابع• https://www.google.com/amp/s/www.isna.ir/amp/1401030100725/• https://fa.m.wikipedia.org/wiki/زبان_فرانسوی
پالتو کلمه ای تورکی است که از پالتار تورکی به معنی لباس گرفته شده لغاتی مثل پال پالتار به معنی رخت و لباس پالتارچی به معنی لباس فروش از این کلمه هستند این لغت از تورکی به روسی و از انجا به فرانسه و فارسی وارد شده است
پالتو= چوخا یا چوخه، آبافت یا آبفت
چوخا/چوخه= جامه ای است پشمین، کلفت و خشن
آبافت/آبفت= جامه ستبر و سفت، جامه گرانبها
( مانند پالتو که همیشه پوششی سفت و گرم است )
بالاپوش بیشتر به robe ( رب دوشامبر ) می خورد
بالاپوش
Greatcoat
برابر پارسی: آبِفت
روسی:pal'to
رَخت و لباس در زبان روسی plat'ye است. واژه ی "پالتو" در بیشتر کشورهایی که نزدیک یا جزیی از شوروی بوده کاربرد داره.
Coat
Overcoat

بپرس