ورق واژه ای معرب می باشد که از واژه فارسی �برگ� گرفته شده است .
ورق
وراق یراق براق سوماق یوماق
یک کلمه ای ترکی✓ مورد استفاده زبان های فارسی و عربی
به معنای گیاه یا رستنی است که در زبان محلی و خویشاوندی به عنوان اصطلاح بازی حکم به کار برده می شود.
Sheet
برگ و ورق دوتاش دارای یک مانا ( معنا ) هست و از یک ریشه هستند و واژگانی پارسی هستند
ورگ : دگرگون شده به برگ
ورگ: دگرگون شده به ورق
ورق که در عربی وجود دارد کاملا پارسی است.
واژگانِ ( وَرق، بَرگ ) برگرفته از واژه یِ اوستاییِ ( وَرِکَ ) و واژگانِ ( وَرگ، وَلگ ) در زبانِ پارسیِ میانه - پهلوی می باشند. دگرگونیِ آواییِ ( و/ب ) در زبانهایِ ایرانی رواگمند ( رایج ) بوده اند بمانند: ( وَرِکَ، ورگ/بَرگ ) ، ( ( ویر/بیر ) به چمِ ( حافظه، ذهن ) ، ( ویهانَگ/بهانَگ ( بهانه ) ) ، ( ویگراد/بیدار ) ، ( ویستَر/، بستَر ) ، ( ویروزَگ/بروز ) ، ( ویست/بیست ) ، ( وازیگ/بازی ) ، ( وازار/بازار ) ، ( وَس، بَس ) ، ( واران/باران ) و. . .
... [مشاهده متن کامل]
واژه یِ ( ورق ) برگرفته از واژه یِ ( ( وَرِکَ ( اوستایی ) ، وَرگ ( زبانِ پارسی میانه - پهلوی ) ) بوده است.
پَسگشت ها ( references ) :
1 - رویه یِ 124 از نبیگِ ( فرهنگِ ریشه هایِ هندواروپاییِ زبان فارسی )
2 - رویه هایِ 87 و 187 از نبیگِ ( فرهنگنامه کوچک پهلوی ) نوشته یِ ( دیوید مک کنزی )
برگ فارسی شده ورق عربیست
این واژه عربی شده ی همان واژه" برگ" فارسی است که در پهلوی به شکل "ورگ" هم بوده است.
برگ. . صفحه. . برگ درختان سبز در نظر هوشیار هر ورقش دفتریست معرفت کردگار
معنی داروی گیاهی میباشد