irradiate
روشن ضمیر کردن
enlighten, irradiate
روشن ضمیر یا روشن روان
of an enlightened mind, illumined
فارسی به انگلیسی
روشن ضمیر کردن
روشن ضمیر یا روشن روان
پیشنهاد کاربران
انسان روشن ضمیر به سالکی گفته می شود که موضوعات مادی و غیر مادی را مستقیما از طریق دل از آن آگاه می شود .
ضمیر آگاه و ناخودآگاه در دل است .
ضمیر هشیار و ناهشیار در مغز است .
زمانی که سالک بر اثر مراقبه و مشاهده و همچنین مراقبت از دل و عدم دلبستگی و چسبندگی به موضوعات ، به نور جان میرسد و وارد جاناها می شود و در آن مستقر می گردد یعنی دل او سرشار از نور میشود . میشود به نور رسیده ، به اشراق رسیده یا روشن ضمیر .
... [مشاهده متن کامل]
حالا او می تواند هر موضوعی را به زیر نور ببرد و حقیقت موضوع را از آن آگاه شود .
در اینجا تفکر ، تعقل ، تصور ، توهم ، تخیل و تجسم از موضوعات که توسط مغز ساخته می شوند دیگر خاموش می شوند .
اما در انسان روشن ضمیر هنوز سه عاملِ روانِ نادانی ، حرص و آز و نفرت و بیزاری هنوز می توانند بر روی موضوعات اثر بگذارند و شخص را از راه خارج کنند . مگر اینکه سالک بتواند به مقام انسان کامل یا ارهت برسد تا دیگر از عوامل روان رهائی یابد .
روشن ضمیر : روشن دل ، بیدار دل ، آگاه، پاک دل.
او دارای خرد هست اما هنوز یک انسان کامل و خردمند نیست .
خرد یک عامل روان است که بر اثر پالایش دل و همچنین جلوگیری از تفکر و تعقل و تصور و توهم و تخیل و تجسم که از مغز بر روی موضوع ارزش گذاری می کنند ، اندک اندک در روانِ سالک جاری می گردد .
وحی چه بود ؟ گفتنی از حس نهان .
حس نهان ، همان خرد است که بر اثر خالی و درخشان نمودن دل جاری میشود و نماد آن جبرئیل است .
ضمیر آگاه و ناخودآگاه در دل است .
ضمیر هشیار و ناهشیار در مغز است .
زمانی که سالک بر اثر مراقبه و مشاهده و همچنین مراقبت از دل و عدم دلبستگی و چسبندگی به موضوعات ، به نور جان میرسد و وارد جاناها می شود و در آن مستقر می گردد یعنی دل او سرشار از نور میشود . میشود به نور رسیده ، به اشراق رسیده یا روشن ضمیر .
... [مشاهده متن کامل]
حالا او می تواند هر موضوعی را به زیر نور ببرد و حقیقت موضوع را از آن آگاه شود .
در اینجا تفکر ، تعقل ، تصور ، توهم ، تخیل و تجسم از موضوعات که توسط مغز ساخته می شوند دیگر خاموش می شوند .
اما در انسان روشن ضمیر هنوز سه عاملِ روانِ نادانی ، حرص و آز و نفرت و بیزاری هنوز می توانند بر روی موضوعات اثر بگذارند و شخص را از راه خارج کنند . مگر اینکه سالک بتواند به مقام انسان کامل یا ارهت برسد تا دیگر از عوامل روان رهائی یابد .
روشن ضمیر : روشن دل ، بیدار دل ، آگاه، پاک دل.
او دارای خرد هست اما هنوز یک انسان کامل و خردمند نیست .
خرد یک عامل روان است که بر اثر پالایش دل و همچنین جلوگیری از تفکر و تعقل و تصور و توهم و تخیل و تجسم که از مغز بر روی موضوع ارزش گذاری می کنند ، اندک اندک در روانِ سالک جاری می گردد .
وحی چه بود ؟ گفتنی از حس نهان .
حس نهان ، همان خرد است که بر اثر خالی و درخشان نمودن دل جاری میشود و نماد آن جبرئیل است .
اهل باطن
صبح دل . [ ص ُ دِ ] ( ص مرکب ) مردم صاف دل و روشن ضمیر و متقی و پرهیزکار باشد. ( برهان ) : گفتمش ای صبحدل ، سکه ٔ کارم مبرزرّ و سر اینک ز من ، سکه ٔ رخ برمتاب . خاقانی .
آگاه دل
زیرا روشن ضمیر به معنای زنده دل میباشد