1. Results:The zoic temperature of Qing Kailing and Qing Kaitong groups degrade obviously compare with the model(P0. 0.
[ترجمه گوگل]نتایج: دمای زوئیک گروههای Qing Kailing و Qing Kaitong در مقایسه با مدل به وضوح کاهش مییابد (P0 0 [ترجمه ترگمان]نتایج: دمای zoic کینگ Kailing و کینگ Kaitong به طور آشکاری با مدل (p۰)مقایسه می شوند ۰ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Before the invention of spin technology, zoic fur were mainly material.
[ترجمه learner] قبل از اختراع چرخ , خز جانداران ماده عمده بود . مثلا لباسها و . . . . از خز جانداران بود
|
[ترجمه گوگل]قبل از اختراع فناوری اسپین، خزهای زئویک عمدتاً مادی بودند [ترجمه ترگمان]قبل از اختراع تکنولوژی اسپین، خز به طور عمده از جنس ماده بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. There are two kinds of zoic decorative patterns on the musical instruments excavated from the Shang-Zhou Period: the realistic animal pattern and the imaginative animal pattern.
[ترجمه گوگل]دو نوع الگوی تزیینی زوئیک بر روی آلات موسیقی کاوش شده از دوره شانگ ژو وجود دارد: الگوی حیوانی واقعی و الگوی حیوانی تخیلی [ترجمه ترگمان]دو نوع از الگوهای تزیینی تزیینی در ابزارهای موسیقی که از دوره Shang - ژو ساخته شده اند وجود دارد: الگوی واقعی جانوری و الگوی مورد استفاده از حیوانات [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. METHODS 153 cases showing adverse reactions caused by acetri- zoic acid reported in domestic literature issued from 1994 to 2006 were collected and statistically analyzed.
[ترجمه گوگل]روشها 153 مورد که نشاندهنده واکنشهای نامطلوب ناشی از اسید استیزوئیک بود که در مقالات داخلی منتشر شده از سال 1994 تا 2006 گزارش شده بود، جمعآوری و مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت [ترجمه ترگمان]روش ها ۱۵۳ مورد واکنش های منفی ناشی از اسید acetri - zoic گزارش شده در ادبیات داخلی منتشر شده از ۱۹۹۴ تا ۲۰۰۶ را نشان دادند و به لحاظ آماری آنالیز شدند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. At that time there was no line and rope, so the zoic ligament maybe used to make clothes.
[ترجمه گوگل]در آن زمان خط و طناب وجود نداشت، بنابراین ممکن است از رباط زوئیک برای ساخت لباس استفاده شود [ترجمه ترگمان]در آن زمان ریسمان و طناب نداشت، به طوری که رباط zoic نیز برای ساختن لباس به کار می رفت [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. This article summarized the synthesis methods and uses of chlorobenzoic acids such aso-chlorobenzoic acid, m-chloroben- zoic acid and p-chlorobenzoic acid.
[ترجمه گوگل]این مقاله روش های سنتز و استفاده از اسیدهای کلروبنزوئیک مانند اسید کلروبنزوئیک، m-کلروبنزوئیک اسید و p-کلروبنزوئیک اسید را خلاصه می کند [ترجمه ترگمان]این مقاله روش های سنتز و استفاده از اسیده ای chlorobenzoic مثل aso - chlorobenzoic اسید، m - chloroben - zoic - zoic و p - chlorobenzoic را خلاصه کرده است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Objective:To observe the effects of Balsam pear Grande on lowering the blood-sugar in the zoic model with hyperglycemia.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات گلابی گلابی گرانده گلابی بر کاهش قند خون در مدل زوئیک مبتلا به هایپرگلیسمی [ترجمه ترگمان]هدف: مشاهده اثرات pear balsam بر کاهش قند خون در مدل zoic با hyperglycemia [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The Boka Au deposit is on the near west side of Xiaojiang deep fault, which is the largest Au deposit discovered in Middle Protero- zoic Kunyang Group in Yunnan Province at the moment.
[ترجمه گوگل]کانسار Boka Au در سمت غرب نزدیک گسل عمیق Xiaojiang قرار دارد، که در حال حاضر بزرگترین کانسار طلا در گروه Kunyang Proterozoic میانی در استان یوننان است [ترجمه ترگمان]سپرده Au قابل رسوب در نزدیکی غربی گسل deep است که بزرگ ترین معدن Au کشف شده در گروه Protero zoic در استان Yunnan در حال حاضر است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The researcher simulated the anchorage tooth movement in the orthodontic therapy and established the zoic trial model.
[ترجمه گوگل]محقق حرکت دندان انکوریج را در درمان ارتودنسی شبیه سازی کرد و مدل آزمایشی zoic را ایجاد کرد [ترجمه ترگمان]محقق حرکت دندان لنگرگاه را در روش درمان orthodontic شبیه سازی کرده و مدل آزمایشی zoic را ایجاد نمود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید