tea bag

1. A tea bag is full of tiny perforations.

[ترجمه گوگل]یک چای کیسه ای پر از سوراخ های ریز است
[ترجمه ترگمان]یک کیسه چای پر از سوراخ کوچک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Leave the tea bag to steep.

[ترجمه ماهو] بذار چای ( چای کیسه ای ) دم بیاره.

0|0

[ترجمه گوگل]چای کیسه ای را بگذارید تا دم بکشد
[ترجمه ترگمان] کیسه چایی رو بذار بالا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. No problem-Lipton now sells a tea bag that lets you brew iced tea with cold water.

[ترجمه گوگل]مشکلی نیست - لیپتون اکنون یک چای کیسه ای می فروشد که به شما امکان می دهد چای سرد را با آب سرد دم کنید
[ترجمه ترگمان]مشکلی نیست - Lipton حالا یک کیسه چای می فروشد که به شما اجازه می دهد تا با آب سرد چای درست کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Fennel can be used in fresh or even tea bag form.

[ترجمه گوگل]رازیانه را می توان به صورت تازه یا حتی چای کیسه ای استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]رازیانه را می توان در حالت تازه و یا حتی چای به کار برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The tea bag has a toting thread and a unique label.

[ترجمه گوگل]چای کیسه ای دارای یک نخ توتینگ و یک برچسب منحصر به فرد است
[ترجمه ترگمان]کیسه چای یک نخ بزرگ و یک برچسب منحصر به فرد دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Tea Bag - to remind you to relax daily and go over that list of your blessings.

[ترجمه گوگل]چای کیسه ای - به شما یادآوری می کند که روزانه استراحت کنید و لیستی از نعمت های خود را مرور کنید
[ترجمه ترگمان]کیسه های چای: به شما یادآوری کنید که هر روز استراحت کنید و از این فهرست of خود استفاده کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The English frown on the use of tea bag.

[ترجمه گوگل]انگلیسی ها در استفاده از چای کیسه ای اخم می کنند
[ترجمه ترگمان]انگلیسی به استفاده از کیسه چای اخم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Dunk the tea bag 5 times then remove. Now, your tea is ready!

[ترجمه گوگل]چای کیسه ای را 5 بار غرق کنید سپس آن را بردارید حالا، چای شما آماده است!
[ترجمه ترگمان]سپس کیسه چای را ۵ بار باز کنید و سپس آن را بردارید خوب، چای حاضر است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Each bedroom have a kettle, tea bag and packet of instant coffee.

[ترجمه گوگل]هر اتاق خواب دارای یک کتری، چای کیسه ای و یک بسته قهوه فوری است
[ترجمه ترگمان]هر اتاق خواب یک کتری، یک کیسه چای و یک بسته قهوه فوری دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The bedroom have a kettle with tea bag and sachet of instant coffee.

[ترجمه گوگل]اتاق خواب دارای یک کتری با چای کیسه ای و کیسه قهوه فوری است
[ترجمه ترگمان]اتاق خواب یک ک تری چای با یک قوری چای و یک قهوه فوری دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Place one tea bag in your favorite mug.

[ترجمه گوگل]یک چای کیسه ای را در لیوان مورد علاقه خود قرار دهید
[ترجمه ترگمان]یه کیسه چایی تو لیوان مورد علاقه ت قرار بده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Stop tailgating me, you tea bag!

[ترجمه گوگل]دست از دم کشی من بردار، ای چای کیسه ای!
[ترجمه ترگمان]سربه سرم نزار کیسه چایی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Do not use any tools tea spoon or tea bag squeeze, in order to avoid astringency.

[ترجمه گوگل]برای جلوگیری از قابض بودن، از هیچ ابزاری از قاشق چایخوری یا فشار چای کیسه ای استفاده نکنید
[ترجمه ترگمان]از هر ابزار چایی یا کیسه چای برای اجتناب از astringency استفاده نکنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The bag was dropped into a tank of water and swilled round occasionally like a giant tea bag.

[ترجمه گوگل]کیسه را در یک مخزن آب انداخته و گهگاه مانند یک چای کیسه ای غول پیکر می چرخید
[ترجمه ترگمان]کیسه به داخل یک مخزن آب انداخته شد و گاهی مثل یک کیسه چای عظیم الجثه به اطراف می چرخید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس