to be in the brink of something

در آستانه ی چیزی بودن
نزدیک به چیزی ( یا کاری ) بودن
در آستانه ی چیزی بودن
در معرض چیزی بودن