1. Experimental results with simulative and real images show that the algorithm works robustly with high accuracy.
[ترجمه گوگل]نتایج تجربی با تصاویر شبیه سازی شده و واقعی نشان می دهد که الگوریتم به خوبی با دقت بالا کار می کند
[ترجمه ترگمان]نتایج تجربی با simulative و تصاویر واقعی نشان می دهد که این الگوریتم با دقت بالا عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج تجربی با simulative و تصاویر واقعی نشان می دهد که این الگوریتم با دقت بالا عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Trial teaching, a simulative teaching before giving formal class, is an important approach and method to train and improve teachers'comprehensive teaching ability.
[ترجمه گوگل]تدریس آزمایشی، یک تدریس شبیهسازی قبل از برگزاری کلاس رسمی، رویکرد و روش مهمی برای آموزش و بهبود توانایی تدریس جامع معلمان است
[ترجمه ترگمان]آموزش آزمون، تدریس خصوصی قبل از ارائه کلاس رسمی، یک روش و روش مهم برای آموزش و بهبود توانایی آموزش جامع معلمان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آموزش آزمون، تدریس خصوصی قبل از ارائه کلاس رسمی، یک روش و روش مهم برای آموزش و بهبود توانایی آموزش جامع معلمان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The simulative results show the compensation effectiveness on the unbalanced load with different connection, which verifies the correctness of theoretical deduction.
[ترجمه گوگل]نتایج شبیهسازی اثربخشی جبران را بر روی بار نامتعادل با اتصال متفاوت نشان میدهد که صحت کسر نظری را تأیید میکند
[ترجمه ترگمان]نتایج simulative نشان دهنده اثربخشی کمپنزاسیون در بار نامتعادل با اتصال متفاوت است، که درستی استنتاج نظری را تایید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج simulative نشان دهنده اثربخشی کمپنزاسیون در بار نامتعادل با اتصال متفاوت است، که درستی استنتاج نظری را تایید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. This paper calculates a simulative solution of dynamics flying properties of magnetic head slider in ultra-thin gas film.
[ترجمه گوگل]این مقاله یک راه حل شبیه سازی از خواص پرواز دینامیکی لغزنده سر مغناطیسی در فیلم گازی فوق نازک را محاسبه می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک راه حل simulative را در مورد ویژگی های پرواز حرکت سر میدان مغناطیسی در فیلم بسیار نازک گاز محاسبه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله یک راه حل simulative را در مورد ویژگی های پرواز حرکت سر میدان مغناطیسی در فیلم بسیار نازک گاز محاسبه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The simulative experimental results demonstrate that the algorithm has better universal performance and computational efficiency.
[ترجمه گوگل]نتایج تجربی شبیهسازی نشان میدهد که الگوریتم عملکرد جهانی و کارایی محاسباتی بهتری دارد
[ترجمه ترگمان]نتایج تجربی simulative نشان می دهد که این الگوریتم کارایی جهانی بهتری دارد و کارایی محاسباتی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج تجربی simulative نشان می دهد که این الگوریتم کارایی جهانی بهتری دارد و کارایی محاسباتی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The satisfactory color match between digital proofing and simulative proofing can be achieved by using this model to analyze and modify the color reproduction of map digital proofing.
[ترجمه گوگل]تطابق رنگ رضایت بخش بین تصحیح دیجیتال و تصحیح شبیه سازی را می توان با استفاده از این مدل برای تجزیه و تحلیل و اصلاح بازتولید رنگ تصحیح دیجیتال نقشه به دست آورد
[ترجمه ترگمان]با استفاده از این مدل برای تجزیه و تحلیل و اصلاح تکثیر رنگی of دیجیتال، تطابق رنگ رضایت بخش بین proofing دیجیتال و ضد simulative می تواند به دست آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]با استفاده از این مدل برای تجزیه و تحلیل و اصلاح تکثیر رنگی of دیجیتال، تطابق رنگ رضایت بخش بین proofing دیجیتال و ضد simulative می تواند به دست آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. A simulative calculation was conducted of the natural frequencies of the frame towers using large-scale finite element program ANSYS, and the calculated value was compared with the test value.
[ترجمه گوگل]یک محاسبه شبیهسازی از فرکانسهای طبیعی برجهای قاب با استفاده از برنامه المان محدود مقیاس بزرگ ANSYS انجام شد و مقدار محاسبهشده با مقدار آزمایش مقایسه شد
[ترجمه ترگمان]یک محاسبه simulative از فرکانس های طبیعی برج ها با استفاده از برنامه آلمان محدود با مقیاس بزرگ انجام شد و مقدار محاسبه شده با مقدار تست مقایسه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک محاسبه simulative از فرکانس های طبیعی برج ها با استفاده از برنامه آلمان محدود با مقیاس بزرگ انجام شد و مقدار محاسبه شده با مقدار تست مقایسه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The simulative results show that the image distortion is smaller and the compaction ratio is greater.
[ترجمه گوگل]نتایج شبیه سازی نشان می دهد که اعوجاج تصویر کوچکتر و نسبت تراکم بیشتر است
[ترجمه ترگمان]نتایج simulative نشان می دهد اعوجاج تصویر کوچک تر بوده و نسبت فشرده سازی بیشتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج simulative نشان می دهد اعوجاج تصویر کوچک تر بوده و نسبت فشرده سازی بیشتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Simulative experimental scheme with similar movements and mechanical idiocratic reflection of the mining system were confirmed after analyzing the movement rule of the main task process.
[ترجمه گوگل]طرح آزمایشی شبیهسازی با حرکات مشابه و بازتاب غیرمعمول مکانیکی سیستم استخراج پس از تجزیه و تحلیل قانون حرکت فرآیند کار اصلی تأیید شد
[ترجمه ترگمان]طرح آزمایشی simulative با حرکات مشابه و بازتاب idiocratic مکانیکی سیستم معدنی پس از تجزیه و تحلیل قاعده حرکت فرآیند کار اصلی تایید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]طرح آزمایشی simulative با حرکات مشابه و بازتاب idiocratic مکانیکی سیستم معدنی پس از تجزیه و تحلیل قاعده حرکت فرآیند کار اصلی تایید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Through lab simulative research, the influence of leachate refluence on the stabilization in the landfill site was investigated under different conditions.
[ترجمه گوگل]از طریق تحقیقات شبیهسازی آزمایشگاهی، تأثیر بازتاب شیرابه بر تثبیت در محل دفن زباله در شرایط مختلف مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]از طریق تحقیقات simulative آزمایشگاهی، تاثیر of leachate بر پایداری محل دفن زباله تحت شرایط مختلف بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]از طریق تحقیقات simulative آزمایشگاهی، تاثیر of leachate بر پایداری محل دفن زباله تحت شرایط مختلف بررسی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The simulative experiment of dynamic image shows that the boundary of a hollow object can be well reached in the improved active contour model, and the model has a good anti-noise property.
[ترجمه گوگل]آزمایش شبیهسازی تصویر پویا نشان میدهد که مرز یک جسم توخالی در مدل کانتور فعال بهبودیافته به خوبی قابل دسترسی است و مدل دارای خاصیت ضد نویز خوبی است
[ترجمه ترگمان]آزمایش simulative تصویر دینامیکی نشان می دهد که مرز یک جسم توخالی در مدل کانتور فعال بهبود یافته می تواند به خوبی حاصل شود، و مدل دارای ویژگی noise خوب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آزمایش simulative تصویر دینامیکی نشان می دهد که مرز یک جسم توخالی در مدل کانتور فعال بهبود یافته می تواند به خوبی حاصل شود، و مدل دارای ویژگی noise خوب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Simulative and testing results show that the azimuth error is the function of azimuth, latitude and attitude.
[ترجمه گوگل]نتایج شبیه سازی و آزمایش نشان می دهد که خطای آزیموت تابعی از ارتفاع، عرض جغرافیایی و نگرش است
[ترجمه ترگمان]نتایج آزمایش و تست نشان می دهد که خطای سمت تابعی از آزیموت، عرض و طرز رفتار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نتایج آزمایش و تست نشان می دهد که خطای سمت تابعی از آزیموت، عرض و طرز رفتار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The relationship between the simulative arc current and the control signal is in accordance with the real system.
[ترجمه گوگل]رابطه بین جریان قوس شبیه سازی و سیگنال کنترل مطابق با سیستم واقعی است
[ترجمه ترگمان]رابطه بین جریان قوس simulative و سیگنال کنترل مطابق با سیستم واقعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]رابطه بین جریان قوس simulative و سیگنال کنترل مطابق با سیستم واقعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The field loss test and simulative analysis are carried out on a simulative generation system and the experimental results verify the correctness of simulation results.
[ترجمه گوگل]آزمایش تلفات میدانی و تحلیل شبیهسازی بر روی یک سیستم تولید شبیهسازی انجام میشود و نتایج تجربی صحت نتایج شبیهسازی را تأیید میکند
[ترجمه ترگمان]تست تلفات میدان و آنالیز simulative در یک سیستم تولید simulative انجام می شود و نتایج تجربی صحت نتایج شبیه سازی را تایید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تست تلفات میدان و آنالیز simulative در یک سیستم تولید simulative انجام می شود و نتایج تجربی صحت نتایج شبیه سازی را تایید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. A method for pseudo-3D simulative display of computerized embroidery design is intro- duced.
[ترجمه گوگل]روشی برای نمایش شبه سه بعدی شبیه سازی طراحی گلدوزی کامپیوتری معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]روشی برای نمایش simulative سه بعدی طراحی گلدوزی شده توسط intro - duced ارایه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]روشی برای نمایش simulative سه بعدی طراحی گلدوزی شده توسط intro - duced ارایه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید