shot put

/ˈʃɑːtpʊt//ʃɒtpʊt/
(ورزش) وزنه پرانی، پرتاب وزنه، پرتاب وزنه در ورزش

بررسی کلمه

اسم ( noun )
مشتقات: shot-putter (n.)
• (1) تعریف: an athletic event in which a heavy metal ball is thrown as far as possible.
• (2) تعریف: a single throw of this ball.

جمله های نمونه

1. He's practising for the shot put.
[ترجمه 🐾 مهدی صباغ] او برای پرتاب وزنه تمرین میکند.
|
[ترجمه گوگل]او در حال تمرین برای پرتاب شوت است
[ترجمه ترگمان]تمرین تیراندازی را تمرین می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. He has hung up a new record for shot put.
[ترجمه گوگل]او یک رکورد جدید در پرتاب شوت را قطع کرده است
[ترجمه ترگمان]اون یه رکورد جدید برای شلیک کردن قطع کرده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. For four years, he trained himself in shot put and discus, steadily improving passing year.
[ترجمه گوگل]او به مدت چهار سال خود را در تیراندازی و دیسک تمرین کرد و سال گذشته را به طور پیوسته بهبود بخشید
[ترجمه ترگمان]برای چهار سال، او خودش را با ضرب گلوله و دیسک تمرین کرد، و هر سال به طور پیوسته بهبود می یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Throwing events comprise the javelin, discus, hammer and shot put.
[ترجمه گوگل]مسابقات پرتابی شامل پرتاب نیزه، دیسک، چکش و پرتاب است
[ترجمه ترگمان]پرتاب رویدادها شامل پرتاب نیزه، دیسک، چکش و پرتاب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The players participated in shot put competition, more investment and further and further away results.
[ترجمه گوگل]بازیکنان در مسابقات تیراندازی، سرمایه گذاری بیشتر و نتایج دورتر و دورتر شرکت کردند
[ترجمه ترگمان]بازیکنان در رقابت، سرمایه گذاری بیشتر و نتایج دورتر و دورتر شرکت کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. They tied for the third place in the shot put.
[ترجمه گوگل]آنها در ماده پرتاب به مقام سوم دست یافتند
[ترجمه ترگمان]آن ها در جایگاه سوم قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. A total of twenty athletes competes in the shot put.
[ترجمه گوگل]در مجموع بیست ورزشکار در رشته پرتاب با هم رقابت می کنند
[ترجمه ترگمان]در مجموع بیست ورزش کار در این رقابت ها شرکت کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. In the shot put event, the athlete propels a heavy metal ball with one arm only.
[ترجمه گوگل]در مسابقه پرتاب، ورزشکار یک توپ هوی متال را تنها با یک بازو به جلو می راند
[ترجمه ترگمان]در این عکس، ورزش کار یک توپ فلزی سنگین را فقط با یک بازو حرکت می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The technique of shot put in China mainly focuses on sliding step.
[ترجمه گوگل]تکنیک پرتاب شوت در چین عمدتاً بر روی استپ لغزنده تمرکز دارد
[ترجمه ترگمان]تکنیک عکس گرفتن در چین عمدتا بر روی پله لغزشی تمرکز دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Pole vaulting, sprints, shot put, weight lifting, swimming, cycling, target shooting, tennis, marathon and gymnastics were all events at the first Morden Olympic Games.
[ترجمه گوگل]پرش با میله، دوی سرعت، پرتاب وزنه، وزنه برداری، شنا، دوچرخه سواری، تیراندازی به هدف، تنیس، ماراتن و ژیمناستیک همه رویدادهای اولین بازی های المپیک موردن بودند
[ترجمه ترگمان]با بالا بردن وزنه، بالا بردن بار، بالا بردن وزنه، شنا کردن، دوچرخه سواری، شنا کردن، دوچرخه سواری، ماراتن، ماراتن و ژیمناستیک کارها در اولین بازی های المپیک زمستانی برگزار شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Because of space limitation, generally only jump, jump, pole vault, and shot put are held indoors.
[ترجمه گوگل]به دلیل محدودیت فضا، معمولاً فقط پرش، پرش، خرک با چوب و پرتاب در داخل خانه انجام می شود
[ترجمه ترگمان]به دلیل محدودیت فضا، به طور کلی تنها پرش، پرش، گنبد قطب، و تیر اندازی در داخل خانه نگه داری می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The first episode of the first group of people shot put firmly in thrall.
[ترجمه گوگل]اولین اپیزود از اولین گروه از مردم به شدت در هیجان قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]اولین قسمت اولین گروه از مردم به شدت در بند او قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Four days later, she earned her second gold medal by winning the shot put by 66 cm.
[ترجمه گوگل]چهار روز بعد، او دومین مدال طلای خود را با برنده شدن در پرتاب 66 سانتی متری به دست آورد
[ترجمه ترگمان]چهار روز بعد، او دومین مدال طلای خود را با برد ۶۶ سانتیمتر به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. However, the achievements of Paralympic zhejiang also create the best women's shot put.
[ترجمه گوگل]با این حال، دستاوردهای پارالمپیک ژجیانگ همچنین بهترین پرتاب شوت زنان را ایجاد می کند
[ترجمه ترگمان]با این حال، موفقیت of پارالمپیک نیز بهترین عکس بانوان را ایجاد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• throwing of an iron ball as far as possible, throwing a heavy iron ball in track and field competitions
in athletics, the shot put is a competition in which the contestants throw a heavy metal ball as far as possible.

پیشنهاد کاربران

ورزش پرتاب وزنه در دومیدانی
The shot put is a track and field event involving "putting" a heavy spherical ball—the shot—as far as possible. The shot put competition for men has been a part of the modern Olympics since their revival in 1896, and women's competition began in 1948

بپرس