sacroiliac

1. If your sacroiliac is already out, then twists and forward bends can be especially problematic.

[ترجمه گوگل]اگر ساکروایلیاک شما از قبل خارج شده باشد، پیچش و خم شدن به جلو می تواند به خصوص مشکل ساز باشد
[ترجمه ترگمان]اگر sacroiliac در حال حاضر خارج شده باشد، پیچ و خم به جلو خم می شود و می تواند به طور خاص مشکل ساز باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. X - ray no abnormal sacroiliac joint, lumbar intervertebral space that the narrow margin of lip - shaped vertebral hyperplasia.

[ترجمه گوگل]اشعه ایکس بدون مفصل ساکروایلیاک غیرطبیعی، فضای بین مهره ای کمری که حاشیه باریکی از هیپرپلازی مهره ای شکل لب دارد
[ترجمه ترگمان]اشعه ایکس غیر عادی و کمری غیر عادی و کمری غیر عادی است که حاشیه باریک ستون فقرات به شکل دندان را در بر می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Healing the sacroiliac joint takes constant vigilance.

[ترجمه گوگل]بهبود مفصل ساکروایلیاک مستلزم هوشیاری مداوم است
[ترجمه ترگمان]التیام مفصل sacroiliac مستلزم مراقبت مداوم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This pose may relieve sacroiliac symptoms by putting asymmetrical forces on the joint.

[ترجمه گوگل]این حالت ممکن است با اعمال نیروهای نامتقارن روی مفصل علائم ساکروایلیاک را تسکین دهد
[ترجمه ترگمان]این حالت ممکن است علائم sacroiliac را با قرار دادن نیروهای نامتقارن بر روی مفصل، تسکین دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. I ignited my sacroiliac pain in large part by the way I was practicing seated twists. I was meticulous to keep my pelvis firmly on the floor when I twisted.

[ترجمه گوگل]درد ساکروایلیاکم تا حد زیادی با تمرین چرخش های نشسته شعله ور شد وقتی می پیچیدم دقیق بودم که لگنم را محکم روی زمین نگه دارم
[ترجمه ترگمان]من درد sacroiliac را در قسمت بزرگی که در حال تمرین نشسته بودم آتش زدم خیلی دقیق بودم که لگن هام رو محکم روی زمین نگه دارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Both Baddha Konasana and Upavistha Konasana unlock the sacroiliac joint and potentially strain the transverse ligaments of the sacrum, particularly if you bend forward.

[ترجمه گوگل]هم بادها کوناسانا و هم آپاویستا کوناسانا قفل مفصل ساکروایلیاک را باز می کنند و به طور بالقوه رباط های عرضی ساکروم را تحت فشار قرار می دهند، به خصوص اگر به جلو خم شوید
[ترجمه ترگمان]هر دو Baddha Konasana و Upavistha Konasana، مفصل sacroiliac را باز می کنند و به طور بالقوه لایه های عرضی استخوان خاجی را فشار می دهند، به خصوص اگر شما به جلو خم شوید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The sacroiliac joint remains healthier if it is not stretched too much.

[ترجمه گوگل]مفصل ساکروایلیاک اگر بیش از حد کشیده نشود سالم تر می ماند
[ترجمه ترگمان]اگر بیش از حد کشیده نشود، پیوند دوگانه نیز سالم تر باقی می ماند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. I have found that the best poses for sacroiliac pain are twists and asymmetrical forward bends, both of which help to diminish the torque through the joint.

[ترجمه گوگل]من متوجه شده ام که بهترین حالت برای درد ساکروایلیاک پیچش و خم شدن نامتقارن به جلو است که هر دو به کاهش گشتاور از طریق مفصل کمک می کنند
[ترجمه ترگمان]من متوجه شده ام که بهترین حالت برای درد sacroiliac خم شده و نامتقارن است، که هر دو به کاهش گشتاور از طریق مفاصل کمک می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. If you already have a sacroiliac misalignment, the key is to adjust the joint back into its proper position and keep it there.

[ترجمه گوگل]اگر قبلاً دچار ناهماهنگی ساکروایلیاک هستید، نکته کلیدی این است که مفصل را به موقعیت مناسب خود برگردانید و آن را در همانجا نگه دارید
[ترجمه ترگمان]اگر در حال حاضر یک دستگاه misalignment دارید، کلید آن است که اتصال پشتی را به موقعیت مناسب خود تنظیم کرده و آن را در آنجا نگه دارید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This can be a lightening rod for sacroiliac pain.

[ترجمه گوگل]این می تواند یک میله روشن کننده برای درد ساکروایلیاک باشد
[ترجمه ترگمان]این می تواند یک میله روشن برای درد sacroiliac باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. If you suffer from sacroiliac pain, bring the legs closer together than usual and rest the arms and forehead on a chair in order to prevent further discomfort.

[ترجمه گوگل]اگر از درد ساکروایلیاک رنج می برید، پاها را بیشتر از حد معمول به هم نزدیک کنید و دست ها و پیشانی را روی صندلی بگذارید تا از ناراحتی بیشتر جلوگیری کنید
[ترجمه ترگمان]اگر از درد sacroiliac رنج می برید، پاها را به هم نزدیک تر کنید و دست ها و پیشانی را روی یک صندلی قرار دهید تا از ناراحتی بیشتر جلوگیری کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Conclusion Treating semiluxation of sacroiliac joint with manipulation combined with Xiaozhong Zhitong Ointment is satisfactory and enables soft tissue to repair.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری درمان نیمه لوکساسیون مفصل ساکروایلیاک با دستکاری همراه با پماد Xiaozhong Zhitong رضایت بخش است و بافت نرم را قادر به ترمیم می کند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری اضافه کردن joint of با دستکاری در ترکیب با Xiaozhong Zhitong ointment رضایت بخش است و بافت نرم را به تعمیر امکان پذیر می سازد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Methods Treat 52 patients of semiluxation of sacroiliac joint with manipulation combined with Xiaozhong Zhitong Ointment.

[ترجمه گوگل]روش‌ها درمان 52 بیمار نیمه‌لوکساسیون مفصل ساکروایلیاک با دستکاری همراه با پماد Xiaozhong Zhitong
[ترجمه ترگمان]روش ها با ۵۲ بیمار از semiluxation of با دستکاری در ترکیب با Xiaozhong Zhitong ointment استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Objective To study CT features of ankylosing spondylitis ( AS ) in sacroiliac articulation.

[ترجمه گوگل]هدف مطالعه ویژگی های CT اسپوندیلیت آنکیلوزان (AS) در مفصل ساکروایلیاک
[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه ویژگی های CT ankylosing spondylitis (AS)در مفصل بندی sacroiliac
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس