style

/ˈstaɪl/ /staɪl/

معنی: سبک، روش، شیوه، عبارت، سلیقه، قلم، استیل، سبک نگارش، سبک متداول، میله، سیاق، خامه، نامیدن، مد کردن، متداولشدن

معانی دیگر: ویژگی، برجستگی، تشخیص، شیوه ی نگارش (یا نقاشی و غیره)، جنبه ی هنری، طرز بیان، روش اجرا یا انجام، روال، طرز ساختن یا گفتن، لحن، مد، باب روز، رواج، شیک، برازنده، تجمل آمیز، پرناز و نعمت، عنوان، لقب (القاب)، طرز صدا کردن یا مخاطب قرار دادن کسی، صدا زدن، (نام کسی را) خواندن، مخاطب قرار دادن، لقب دادن، سبک چیزی را تعیین کردن، دارای سبک کردن، طراحی کردن، (از نظر املا و نقطه گذاری و غیره) به سبک مورد قبول یا رایج درآوردن، (متن را) اصلاح کردن، (عهد باستان) قلم (برای نوشتن روی موم)، قلم حکاکی، سوزن یا قلم گراورسازی، سوزن گرامافون (stylus هم می گویند)، (روی قطب نما و غیره) عقربه، (روی نقشه) پیکان، فلش، (گیاه شناسی) خامه، پایه ی برچه، (برخی حشرات) سیخچه، سخت موی، نوع، گونه، جنس، دسته، زمره، جور، دم و دستگاه، کروفر، طمطراق، جلال و جبروت، معمول کردن

بررسی کلمه style

اسم ( noun )

• (1) تعریف: the manner in which something is said or done.
• مترادف: manner, mode, way
• مشابه: approach, fashion, language

- She has a slow and relaxed style of speaking.

[ترجمه ترگمان] او سبک آرام و آرام صحبت کردن را دارد
[ترجمه گوگل] او سبک آرام و آرام صحبت می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

• (2) تعریف: the collection of distinctive features that characterizes a type of thing.
• مترادف: fashion, model, pattern
• مشابه: idiom, definition 3: the design or crafted appearance of a particular thing. I like the style of these plates.The style of his hair hasn't changed in years.The dress fits, but I don't really like the style.synonyms: design

- They dance in the Latin style.

[ترجمه ترگمان] آن‌ها به سبک لاتین می‌رقصند
[ترجمه گوگل] آنها در سبک لاتین رقص می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

- She learned to ride English style.

[ترجمه محمد حیدری] او یادگرفت که به سبک انگلیسی (اسب) سواری کند.

...

واژه style در جمله های نمونه

1. a style characterized by fluency and clarity

سبکی که ویژگی آن شیوایی و روشنی است.

2. a style clear of ambiguity

سبکی عاری از ابهام

3. a style that has exerted a profound influence on young writers

سبکی که بر نویسندگان جوان تاثیر عمیقی داشته است

4. hedayat's style of writing

سبک نویسندگی هدایت

5. her style is too literary

سبک او بیش از حد ادبی و کتابی است.

6. his style is at once vivid and sober

سبک او سرزنده و درعین حال عاری از افراط است.

7. his style is beautiful but he lacks depth

طرز بیان او زیبا است ولی عمق ندارد.

8. his style is flowery but lacks pith

سبک او پر رنگ و آب ولی عاری از معانی عمیق است.

9. his style is his own but his topics are eclectic

سبک او از خودش است ولی مطالبش دستچین شده است.

10. his style is homely and easy to understand

سبک او خودمانی و ساده است.

11. his style is informal and idiomatic

سبک او خودمانی و پر از اصطلاحات است.

12. his style is outdated

سبک او باب روز نیست.

...

مترادف style

سبک (اسم)

style , way , manner , mode , system , method , shape , fashion , casting , melting , molding

روش (اسم)

rate , style , way , growth , manner , procedure , course , march , system , form , method , how , rut , fashion , habitude , demarche

شیوه (اسم)

pace , style , device , method , technique , habitude

عبارت (اسم)

style , quotation , passage , expression , phrase , phraseology , diction , wording , wordage

سلیقه (اسم)

taste , style , manner , tact

قلم (اسم)

style , shaft , pen , wedge , stylus

استیل (اسم)

style

سبک نگارش (اسم)

style

سبک متداول (اسم)

style

میله (اسم)

style , bar , beam , shaft , stalk , stem , probe , arbor , axis , axle , pivot , rod , spit , pintle , pillar , shank , scape , fust , tige , virgule

سیاق (اسم)

order , style , way , arithmetic , manner , form , method

خامه (اسم)

cream , bank , style , bund , pen , raw silk

نامیدن (فعل)

style , call , term , name , nominate , denominate , entitle , rollcall

مد کردن (فعل)

accent , style

متداولشدن (فعل)

style

معنی عبارات مرتبط با style به فارسی

bald style

روش ومکتب ساده وبی لطافت

cramp one's style

(خودمانی) مخل کار کسی شدن

روانی انشا، سبک سلیس

انشای روان، سبک سلیس

انشا ظریف

(امریکا ـ در برخی شبانه روزی ها و رستوران ها) خوراک به سبک خانه (بجای آنکه مستخدم به هرکس خوراک بدهد خود مشتری ها برمی دارند)

high style

(مد و طرح و غیره) شیک و گران

in a narrative style

بسبک داستان، بشکل روایت

international style

(معماری) سبک جهانی (ویژگی آن: جعبه مانند و تزیینات کم و پهنه های صاف شیشه ای یا سیمانی و غیره)

old style

روش گاه شماری قدیمی (طبق تقویم julian)

point style

شیوه معماری که نشان برجسته ان طاقهای نوک تیزاست

queen anne style

(معماری و مبل سازی قرن 18) سبک ملکه ی آن (که ویژگی آن سادگی بود)

معنی style در دیکشنری تخصصی

Style

[سینما] سبک فیلم - سبک
[عمران و معماری] سبک - شیوه
[زمین شناسی] سبک ، روش - موی درشتی در نزدیکی نوک شاخک که ممکن است سخت، پرزدار، یا چند مفصلی باشد(موجودات)
[نساجی] شیوه - سبک - روش - روش متداول - روش معمول - قلن - میله
[ریاضیات] روش، شیوه، سبک، نمونه

style ( of type)

[کامپیوتر] نوع تایپ - نوع خاصی از تایپ ، معمولی ، سیاه ، یا شکسته ( ایتالیک) ، که به فونت خاصی تعلق دارد. نگاه کنید به typeface ; font .

Style change

[نساجی] تغییر روش - تغییر سبک - تغییرشیوه - تعویض نوع پارچه

Style printing

[نساجی] روش چاپ

style sheet

[کامپیوتر] شیوه ی نامه - فایلی ( در World Perfect , LATEX و سایر برنامه های کلمه پردار) که طرح کلی و خصوصیات تایپ نوشته ای را تعریف می کند.

alpine style

[کوه نوردی] روش سبک بار

base style

[کامپیوتر] سبک پایه .

brush style

[کامپیوتر] قالب قلم؛ طرح قلم

capsule style

[کوه نوردی] روشن پوشینه

character style

[کامپیوتر] سبک کاراکتری .

Check style

[نساجی] چهارخانه - شطرنجی - پیچازی - پارچه با تارو پود رنگی

Co ...

معنی کلمه style به انگلیسی

style

• manner, way; particular way of life (especially one that is luxurious); fashion, chic; vogue; ancient writing instrument; part of a pistil (botany); stylet; slender pointed process (zoology)
• plan, design; name, call
• the style of something is the general way in which it is done or presented, which often shows the attitudes of the people involved.
• someone's style is all their general attitudes and usual ways of behaving.
• someone or something that has style is smart and elegant.
• the style of a product is its design.
• someone's style of writing is their choice of words and the way in which they structure sentences and paragraphs.
• if you style clothing or someone's hair, you design the clothing or do their hair.

style sheet

• sheet that summarizes editorial guidelines relating to and used when preparing text for publication; file that defines styles or form in word processing programs and layout of a document (computers)

baroque style

• artistic style popular in the 17th century which was marked by elaborate ornamentation and efforts to create dramatic effects

country style

• rural style, unsophisticated style which is commonly seen in places outside of the city

florid style

• overly decorative style, flowery style, ornate style

flowery style

• ornate style, overly decorative style

free style

• bohemian style, individualistic lifestyle or fashion

gothic style

• style of architecture (used in churches and palaces) which was developed in western europe during the middle ages

infelicities of style

• inappropriatene ...

style را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

حمید شمس

در مورد لباس: شیک، سبک و روش، مد روز

علیرضا

مجازی

Ali

سبک

🐾 مهدی صباغ

برازنده

مثال: ?is the shirt his style ==> آیا این پیراهن برازنده ی او هست؟ (پیراهن به او می آید؟)

مهلا

مد بودن

آرمین آدیش

۱. سبک،شیوه،روش،مدل،استیل a modern/flowery/low/ragged style
۲.مد،دارای رواج،باب روز .A classic black dress is always in style
۳.سلیقه،چیز مورد پسند .This red T-shirt is not my style
۴.شیک بودن،زیبایی،وقار،برازندگی .You may not like her,but she has style
۵.شیوه بیان،طرز بیان،شیوه نگارش،شیوه نامیدن(=عنوان یا لقب)،طرز صدا کردن یا مخاطب قرار دادن
.It is not a good style to use abbreviations in an essay
۶.خامه(بخشی از اجزای مادگی یک گل) .The main function of style is providing pathway to pollen grains
۷.طراحی کردن،طرح دادن،سبک دادن یا سبک چیزی را تعیین کردن،به سبک مورد قبول درآوردن(‏در خصوص یک متن=اصلاح کردن)
.These shoes have been styled for maximum comfort
۸.نامیدن،عنوان دادن،(نام کسی را) خواندن .She styles her "Doctor" ,but she doesn't have a degree

روشنک درخشانی

Change color and similar to your like
تغییر رنگ و مشابه به پسند آنکه دوست دارید