برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
94 1717 100 1
شبکه مترجمین ایران

step aside


کنار رفتن، کناره گیری کردن

واژه step aside در جمله های نمونه

1. It's time for me to step aside and let a younger person become chairman.
[ترجمه ترگمان]زمان آن رسیده که من کناره‌گیری کنم و اجازه دهم که یک فرد کوچک‌تر رئیس شود
[ترجمه گوگل]زمان من برای گریختن است و اجازه دهید فرد جوانتر رئیس شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. He is unwilling to step aside in favour of a younger person.
[ترجمه نسرین رنجبر] او تمایلی ندارد که به نفع یک نفر جوانتر کناره گیری کند.
|
[ترجمه ترگمان]او نمی‌خواهد به نفع یک فرد جوان کنار بیاید
[ترجمه گوگل]او تمایلی به کنار گذاشتن نفع شخصی جوان ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Could you guarantee not to step aside?
[ترجمه نسرین رنجبر] میتونی ضمانت کنی که کنار نمیکشی؟|
...

معنی کلمه step aside به انگلیسی

step aside
• move to the side, move out of the way

step aside را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

کوکو
کناررفتن
رضا باقری
جا خالی دادن
حسین اسماعیلی زاد
step down/aside
کناره گیری کردن
رضا
به نفع دیگری کنار کشیدن
Adele
جا خالی دادن
Dark Light
BREAKING : Liverpool mayor joe anderson steps aside following arrest
شهردار لیورپول به دنبال(به تَبَعِ) توقیف یا بازداشت کنار میرود
Fatemeh Sk
کنار رفتن / کنار ایستادن
Please step aside : لطفا کنار بایستید
پارسا حیدری
برو کنار
🖤MANI🖤
اگر با لحن خشن گفته شود این معنی را می دهد :
بکش کنار
ak
برو کنار

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

توضیحات دیگر

معنی step aside

کلمه : step aside
املای فارسی : استپ اسید
اشتباه تایپی : سفثح شسهیث
عکس step aside : در گوگل

آیا معنی step aside مناسب بود ؟           ( امتیاز : 94% )