برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
99 1466 100 1

skimming


هر چیزی (مانند کف یا سرشیر و غیره) که از روی آبگونه گرفته شود

واژه skimming در جمله های نمونه

1. aircraft skimming the roof-tops
هواپیماهایی که نزدیک به بام‌ها پرواز می‌کردند

2. He has been accused of skimming the cream off the economy.
[ترجمه سعید پارساپور ] او به سودجوئی اقتصادی متهم شده است
|
[ترجمه ترگمان]او متهم به رفتن به the بر روی اقتصاد بوده‌است
[ترجمه گوگل]او متهم به ریزش کرم از اقتصاد است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A swallow flew west skimming the lake.
[ترجمه ترگمان]یک پرستو به طرف غرب پرواز می‌کرد و به سوی دریاچه پرواز می‌کرد
[ترجمه گوگل]بلع فرو ریختن غرب به دریاچه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A dragonfly sows its eggs while skimming the surface of the water.
[ترجمه سعید پارساپور ] یک سنجاقک هنگامی که در تماس با سطح آب قرار دارد، تخم ریزی میکند
...

معنی skimming در دیکشنری تخصصی

[آب و خاک] سرریز آب سطحی
[زمین شناسی] جریان شبه آبخانه ای
[آب و خاک] جریان پیوسته
[آب و خاک] سرریز سطحی

skimming را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

میثم
با سلام، فکر میکنم در ادبیات منظور سطحی خوانی باشه. باتشکر
آذر
پرواز يا حركت اهسته در اسمان
سيما
تكنيكي در تندخواني كه چشمها را بسرعت از روى كلمات، عكسها، و عبارات مهم مي گذرانند.
اميرعباس
خواندن اجمالي
محرم دهقان فیض آبادی
محصولات را با قيمت بالا عرضه کردن براى اطمينان از مقاومت ان و متعاقبا تخفيف تدريجی دادن براى توسعه فروش
نیکا
مطالعه سریع متن برای درک نکات مهم و تمرکز نکردن بر نکات ریز و خاص متن.
ساشا
Skimming: Reading the text to .
understand the gist of it
( in grammer )
امیر
سطحی و سریع خواندن
A.F
skimming معانی مختلفی دارد
در متن خواندنی جستجو کردن بند به بند تند خوانی و نگاه کردن تصاویر پیدا کردن سوالات در متن و...
در معانی دیگر به معنی تخفیف، خواندن کلی
اما معنی آن بستگی به جمله ای دارد که به کار برده می شود.
ℳメც
در خواندن به معنی درک مفهوم نوشته.
یعنی ما به جزئیات متن تاکیدی نداریم.برای مثال یک متنی را به ما میدن میگن درمورد چیه ما فورا یه نگاه سطحی میندازیم و مفهوم کلی رو استخراج میی کنیم ومی گیم در مورد فلان چیزه که به این کار میگن skimming
ℳメც
Look at contax with out paying attention to details
ℳメც
Look at the text for understanding concepual &topic with out paying attention to details
نیکیان
به معنای کفاب روبی از سطح حوضچه‌های تصفیه‌خانه در بهداشت محیط
naRiman
Skimming is reading a text quickly to get a general idea of meaning. It can be contrasted with scanning, which is reading in order to find specific information, e.g. figures or names.
جواد
تصفیه سطحی
محمد
Skimming در صنعت بمعنای تخلیه سرباره و کف تشکیل شده در ظروف و تجهیزات فرآیندی و بیشتر در برج جذب استفاده می‌شود. وجود این ناخالصی مانع از انجام صحیح و کامل فرایند جذب می‌شود.
bf
سطحی خواندن متن
Arydago
یه نوع از رقص هم محسوب میشه...(در رقص میله)

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی skimming
کلمه : skimming
املای فارسی : سکیممینگ
اشتباه تایپی : سنهئئهدل
عکس skimming : در گوگل

آیا معنی skimming مناسب بود ؟           ( امتیاز : 99% )
شبکه مترجمین ایران