برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1685 100 1
شبکه مترجمین ایران

shampoo

/ʃæmˈpuː/ /ʃæmˈpuː/

معنی: شامپو، سرشوی، سرشویه، باشامپو یا سرشوی شستشو دادن
معانی دیگر: (از ریشه ی هندی)، سرشور، موشور، شامپو کردن، سرشور زدن (موکت یا پرده و غیره را با شامپو و دستگاه مخصوص) شستن، شامپوزنی

بررسی کلمه shampoo

اسم ( noun )
حالات: shampoos
(1) تعریف: a soap or detergent solution used to cleanse the hair.

- He washes his hair with an expensive shampoo.
[ترجمه tinabailari] او ( مذکر ) موهایش را با یک شامپوی گران قیمت میشوید
|
[ترجمه ترگمان] او موهایش را با یک شامپو پر هزینه می‌شوید
[ترجمه گوگل] او موهای خود را با شامپو گران قیمت شسته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(2) تعریف: a liquid cleanser used on rugs, upholstery, or the like.

- Make sure to rinse all the shampoo out of the carpet.
[ترجمه ترگمان] دقت کنید که تمام the را با آب بشویید
[ترجمه گوگل] اطمینان حاصل کنید که تمام شامپو را از فرش شستشو دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

(3) تعریف: an instance of shampooing.

...

واژه shampoo در جمله های نمونه

1. I've rinsed the shampoo out of my hair.
[ترجمه Xxxx] من به موهایم شامپو ریختم و شستم
|
[ترجمه ترگمان]شامپو را از موهایم پاک کردم
[ترجمه گوگل]من شامپو را از موهایم شستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. First apply shampoo to hair and then rinse thoroughly.
[ترجمه ترگمان]ابتدا شامپو بزنید تا مو و سپس به طور کامل آبکشی کنید
[ترجمه گوگل]ابتدا شامپو را به موها اضافه کنید و سپس کاملا شستشو دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Massage the shampoo gently into your hair and scalp.
[ترجمه ترگمان]شامپو را به آرامی به موها و پوست سر خود ماساژ دهید
[ترجمه گوگل]ماساژ شامپو را به آرامی در مو و پوست سر خود قرار دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This shampoo smells fruity and leaves the hair beautifully silky.
...

مترادف shampoo

شامپو (اسم)
shampoo
سرشوی (اسم)
shampoo
سرشویه (اسم)
shampoo
باشامپو یا سرشوی شستشو دادن (فعل)
shampoo

معنی shampoo در دیکشنری تخصصی

[نساجی] شستشو دادن

معنی کلمه shampoo به انگلیسی

shampoo
• soap or detergent used for washing the hair; cleaning agent used on rugs and upholstery; act of washing with shampoo
• wash one's hair with shampoo; clean with detergent, wash with soap
• shampoo is a soapy liquid that you use for washing your hair.

shampoo را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

دانیال👾
سرشویه سرشوی ... shampooed shampooer

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

توضیحات دیگر

معنی shampoo

کلمه : shampoo
املای فارسی : شامپو
اشتباه تایپی : ساشئحخخ
عکس shampoo : در گوگل

آیا معنی shampoo مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )