نظر و یا ایده تقریبی/تخمینی/حدودی
a general/rough idea ( =a not very exact idea )
approximate idea
مثال:
Can you give me a rough idea of the cost ( = tell me approximately how much it will cost ) ?
... [مشاهده متن کامل]
ترجمه اینجانب: می تونی قیمت رو حدودی بهم بگی؟ ( حدودی بهم بگی که چقدر هزینش میشه؟ )
مثال:
... [مشاهده متن کامل]
ترجمه اینجانب: می تونی قیمت رو حدودی بهم بگی؟ ( حدودی بهم بگی که چقدر هزینش میشه؟ )
ایده اولیه و ابتدایی که نیارمند ویرایش و بازنویسی زیادی است.
ایده مختصر
ایده کلی - چارچوب