برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1570 100 1
شبکه مترجمین ایران

quintessential

/ˌkwɪntəˈsenʃəl/ /kwɪnˈtesns/

معنی: اصلی، جوهری

واژه quintessential در جمله های نمونه

1. Everybody thinks of him as the quintessential New Yorker.
[ترجمه ترگمان]همه به اون به عنوان یه نیویورکی واقعی فکر میکنن
[ترجمه گوگل]همه از او به عنوان نگرانی نیویورکر فکر می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Roasted garlic with sheep's milk cheese is the quintessential Corsican meal.
[ترجمه ترگمان]سیر به همراه پنیر شیر گوسفند، غذای اصلی این جزیره است
[ترجمه گوگل]سیر پخته شده با پنیر شیر گوشتی، غذای اصلی کورسین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. He was the quintessential tough guy.
[ترجمه ترگمان] اون آدم خشنی بود
[ترجمه گوگل]او شخصیت سخت گیرانه بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. 'Guys and Dolls' is the quintessential American musical.
[ترجمه ترگمان]بچه‌ها و عروسک یک موسیقی آمریکایی واقعی هستن
[ترجمه گوگل]'بچه ها و عروسک ها' مکمل موسیقی آمریکایی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...

مترادف quintessential

اصلی (صفت)
elementary , primary , initial , aboriginal , primitive , main , original , principal , basic , net , genuine , prime , essential , head , organic , arch , inherent , intrinsic , innate , fundamental , cardinal , immanent , normative , germinal , first-hand , seminal , ingrown , quintessential , primordial
جوهری (صفت)
inky , quintessential

معنی کلمه quintessential به انگلیسی

quintessential
• purest, most refined; most vital, most important
• quintessential means seeming to represent the central nature of something in a pure, concentrated form; a formal word.

quintessential را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

Reyhan
کلاسیک
فرهاد سليمان‌نژاد
نمونه‌ي ناب يا بار ز هر چيزي، مظهر، اسوه، تجسم، زبده
مجید
ذاتی، مادرزادی
غزال سرخ
به‌نقل از هزاره:
نمونه، ناب، اصیل
‌‌پگاه
Most typical
علی
سرآمد

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی quintessential

کلمه : quintessential
املای فارسی : قوینتسنتیل
اشتباه تایپی : ضعهدفثسسثدفهشم
عکس quintessential : در گوگل

آیا معنی quintessential مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )