perceived

4️⃣ The policy is widely perceived as unfair 😒 👉 این سیاست به طور گسترده ناعادلانه تلقی می شود
5️⃣ His silence was perceived as guilt 😬 👉 سکوتش به عنوان گناه برداشت شد
6️⃣ The risk is perceived to be low 😑 👉 ریسک پایین تصور می شود
7️⃣ Confidence is often perceived as arrogance 😒 👉 اعتمادبه نفس اغلب به صورت غرور برداشت می شود
collocationهای پرکاربرد با perceived 👇
1️⃣ perceived risk 😐 👉 ریسکِ ادراک شده
2️⃣ perceived value 🙄 👉 ارزشِ ذهنی / ادراک شده
3️⃣ perceived threat 😬 👉 تهدیدِ تصوری
4️⃣ perceived image 😏 👉 تصویر ذهنی
5️⃣ perceived injustice 😒 👉 بی عدالتیِ احساس شده
6️⃣ perceived difference 😑 👉 تفاوتِ تصوری
7️⃣ perceived reality 😐 👉 واقعیتِ ذهنی
8️⃣ perceived competence 🙄 👉 شایستگیِ ادراک شده
جمع بندیِ تلخ ولی واقعی:
perceived یعنی �نه الزاماً واقعی، فقط چیزی که مردم فکر می کنند واقعی است� — و متأسفانه دنیا بیشتر با همین اداره می شود.
Chatgpt

. . .
I am afraid of fear, I am afraid Europeans vote because they are afraid. It’s scientifically proven that fear in the face of the unknown and uncertainty generates a hormone that calls for a security response. This is a fact, Borrell told the Guardian.
. . .
He accepted there are both real and perceived reasons to be concerned, but urged voters to back political forces that can present a lucid analysis of the situation. If we cannot do that, I think the European elections will be as dangerous as those in the US.
💠 a perceived threat [=something that is thought of as being a threat]
2 ) recognized through the senses
💠 Spontaneous memories are activated by specific signals from the parts of the brain that deal with perceived stimuli like smells, pictures, and words.