pellicle

/ˈpelɪkəl//ˈpelɪkl/

معنی: پوسته، شامه، پوسته نازک، غشاء نازک
معانی دیگر: (جانور شناسی) پوستک

جمله های نمونه

1. Pellicle finely striated with ca 35-45 striations from scopula to aboral trochal band and ca 85-110 from aboral trochal band to oral area.
[ترجمه گوگل]پوسته ریز با حدود 35-45 خطوط از اسکوپول تا نوار تروکال ابورال و حدود 85-110 از نوار تروکال ابورال به ناحیه دهان مخطط شده است
[ترجمه ترگمان]Pellicle finely با ca ۳۵ - ۴۵ striations از scopula تا aboral باند trochal و ca ۸۵ - ۱۱۰ از باند aboral trochal به ناحیه دهانی تشکیل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The determination of polyphenols in the pellicle was studied by HPLC.
[ترجمه گوگل]تعیین پلی فنل در پلیکول توسط HPLC مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تعیین پلی فنول در the با HPLC مطالعه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. OBJECTIVE To prepare collagen burn pellicle of compound indometacin and determine the drug release.
[ترجمه گوگل]هدف آماده سازی کلاژن سوزاندن پلیکول ترکیب ایندومتاسین و تعیین میزان آزادسازی دارو
[ترجمه ترگمان]OBJECTIVE برای آماده سازی سلول های سازنده کلاژن، pellicle ترکیب شیمیایی را روشن کرده و انتشار مواد مخدر را تعیین کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Conclusion: Local application of the compound chitosan pellicle can promote skin nicer healing.
[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری: استفاده موضعی از ترکیب کیتوزان می‌تواند باعث بهبود بهتر پوست شود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: کاربرد محلی ترکیب chitosan با کیتوزان می تواند بهبود بهبود پوست را ارتقا دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Conclusion: The method of pellicle filtration is suitable for the aseptic test of furacilin solution.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: روش فیلتراسیون پلیکلی برای تست آسپتیک محلول فوراسیلین مناسب است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: روش فیلتراسیون pellicle برای تست aseptic محلول furacilin مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Pellicle finely striated, with 50-68 pellicular striae between aboral trochal band and peristomial lip, and 32-53 between aboral trochal band and scopula.
[ترجمه گوگل]پوسته ریز مخطط، با 50-68 استریا پلیکولار بین نوار تروکال ابورال و لب پریستومیال، و 32-53 بین نوار تروکال ابورال و اسکوپول
[ترجمه ترگمان] Pellicle finely striated، - pellicular ۵۰ between between trochal aboral and peristomial peristomial، and and ۳۲ trochal trochal - - aboral aboral and and and and and and and and and and between between between between between between between band band band band band band band scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula scopula
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Pellicle clearly striated, with ca 40-50 striations from scopula to aboral trochal band and ca 75-95 from aboral trochal band to oral area.
[ترجمه گوگل]پلیکول به وضوح مخطط، با حدود 40-50 خط از اسکوپول تا نوار تروکال ابورال و حدود 95-75 از نوار تروکال ابورال به ناحیه دهان
[ترجمه ترگمان]Pellicle به وضوح striated را با ca ۴۰ - ۵۰ striations از scopula تا aboral باند trochal و ca ۷۵ - ۹۵ از باند trochal trochal به منطقه شفاهی ترک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective:Discusses the dermis hemorrhaging pipe network pellicle petal which the chest forms after the expansion technique with by to repair the cheek department scar to be abnormal.
[ترجمه گوگل]هدف: در مورد گلبرگ پلیکول شبکه لوله خونریزی دهنده درم که قفسه سینه بعد از تکنیک انبساط تشکیل می شود، بحث می شود تا اسکار قسمت گونه غیرطبیعی ترمیم شود
[ترجمه ترگمان]هدف: شبکه لوله که تحت نفوذ قرار می گیرد، گلبرگ را در نظر بگیرید که پس از تکنیک انبساط با ترمیم زخم بخش گونه به شکل غیر عادی شکل می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Pellicle distinctly striated, with 20-27 striations from scopula to aboral trochal band and 50-60 striations from aboral trochal band to oral area.
[ترجمه گوگل]پوسته به طور مشخص مخطط، با 20-27 خط از اسکوپول تا نوار تروکال ابورال و 50-60 خطوط از نوار تروکال ابورال تا ناحیه دهان
[ترجمه ترگمان]Pellicle به طور مشخص striated را با ۲۰ - ۲۷ striations از scopula به باند trochal aboral و ۵۰ - ۶۰ striations از باند aboral trochal به ناحیه دهانی باز کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Pellicle for oral ulcer can relieve pain and inflammation and has an astringent action.
[ترجمه گوگل]پلیکول برای زخم دهان می تواند درد و التهاب را تسکین دهد و خاصیت قابض دارد
[ترجمه ترگمان]Pellicle برای زخم دهانی می تواند درد و التهاب را تسکین دهد و عمل سفت کنندگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Complex signal transduction happens among bacteria and acquired pellicle in these process.
[ترجمه گوگل]در این فرآیند، انتقال سیگنال پیچیده در بین باکتری‌ها و لایه‌های اکتسابی صورت می‌گیرد
[ترجمه ترگمان]انتقال سیگنال مختلط در بین باکتری ها رخ می دهد و pellicle ها را در این فرآیند کسب می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Uniquely designed cross style cutter blade base purposely for granulating of pellicle plastics, increases work efficiency.
[ترجمه گوگل]پایه تیغه برش متقاطع با طراحی منحصر به فرد برای دانه بندی پلاستیک پلیکلی، کارایی کار را افزایش می دهد
[ترجمه ترگمان]Uniquely یک تیغه برش متقاطع طراحی متقاطع طراحی کرده است که به طور هدفمند برای granulating پلاستیک های زیست تخریب پذیر طراحی شده است و کارایی کار را افزایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The structure of the cortical surface of Paramecium bursaria is studied. On the whole surface of Paramecium, there is a network formed by the convex of the pellicle.
[ترجمه گوگل]ساختار سطح قشر پارامسیوم بورساریا مورد مطالعه قرار گرفته است در کل سطح پارامسیوم، شبکه ای وجود دارد که از محدب ریزدانه تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]ساختار سطح cortical of bursaria مورد مطالعه قرار گرفته است در کل سطح of، یک شبکه متشکل از محدب of وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Based on the high requirements of precision mask processing on quality, the pellicle mount was done and the precision cleaning process was improved, final process was completed with experiments.
[ترجمه گوگل]بر اساس الزامات بالای پردازش ماسک دقیق بر کیفیت، مانت پلیکول انجام شد و فرآیند تمیز کردن دقیق بهبود یافت، فرآیند نهایی با آزمایشات تکمیل شد
[ترجمه ترگمان]براساس الزامات بالای پردازش ماسک دقت بر روی کیفیت، سوار شدن pellicle انجام شد و فرآیند تمیز کردن دقیق بهبود یافت، فرآیند نهایی با آزمایش ها تکمیل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

پوسته (اسم)
case, scale, flake, cod, membrane, chaff, crust, cortex, incrustation, scurf, pellicle, patagium, shuck, testa

شامه (اسم)
smell, membrane, pellicle, patagium

پوسته نازک (اسم)
pellicle

غشاء نازک (اسم)
pellicle

تخصصی

[سینما] پوسته / غشا

انگلیسی به انگلیسی

• thin membrane

پیشنهاد کاربران

بپرس