pedogenesis

1. Weathering and pedogenesis of rocks are important sources of mineral elements for ecological systems, and key processes of global biogeochemical cycling of mineral elements.

[ترجمه گوگل]هوازدگی و پدوژنز سنگ ها منابع مهم عناصر معدنی برای سیستم های اکولوژیکی و فرآیندهای کلیدی چرخه جهانی بیوژئوشیمیایی عناصر معدنی هستند
[ترجمه ترگمان]هوا زدگی و pedogenesis سنگ ها منابع مهمی از عناصر معدنی برای سیستم های اکولوژیکی و فرآیندهای کلیدی چرخه جهانی biogeochemical عناصر معدنی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. But, low sedimentary rate in many profiles, especially in S and following strong pedogenesis and eluviation would have effect on those climate records.

[ترجمه گوگل]اما، نرخ کم رسوبی در بسیاری از پروفیل ها، به ویژه در جنوب و به دنبال پدوژنز قوی و فرونشانی، بر آن سوابق اقلیمی تأثیر خواهد داشت
[ترجمه ترگمان]اما میزان sedimentary کم در بسیاری از پروفیل های به ویژه در S و زیر pedogenesis قوی و eluviation تاثیر زیادی بر روی آن سوابق آب و هوایی خواهد داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. It's found that there is either difference or corresponding relations between soil taxonomy and pedogenesis classification.

[ترجمه گوگل]مشخص شد که بین طبقه بندی خاک و طبقه بندی پدوژنز یا تفاوت یا روابط متناظری وجود دارد
[ترجمه ترگمان]مشخص شده است که هیچ تفاوتی یا روابط مربوطه بین طبقه بندی خاک و طبقه بندی pedogenesis وجود ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In the warmer and wetter climate conditions, the paleosol layer grows with strong pedogenesis and abundant rainfall.

[ترجمه گوگل]در شرایط آب و هوایی گرمتر و مرطوب، لایه پالئوسول با پدوژنز قوی و بارندگی فراوان رشد می کند
[ترجمه ترگمان]در شرایط آب و هوای گرم و بارانی، لایه paleosol با بارش شدید و بارش فراوان رشد می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The fine sands in the Onqin Daga Sandy Land may be in part caused by the pedogenesis occurring under the relatively humid conditions.

[ترجمه گوگل]ماسه های ریز در سرزمین شنی Onqin Daga ممکن است تا حدی ناشی از پدوژنز باشد که در شرایط نسبتاً مرطوب رخ می دهد
[ترجمه ترگمان]ماسه های نرم در the Daga سندی ممکن است در بخشی ایجاد شود که در شرایط نسبتا مرطوب رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. It was observed that the magnetic susceptibility profile in soils related to the latitude, magnetic base of the parent materials, climatic condition, soil pedogenesis and ripening.

[ترجمه گوگل]مشاهده شد که پروفیل حساسیت مغناطیسی در خاک ها مربوط به عرض جغرافیایی، پایه مغناطیسی مواد مادر، شرایط اقلیمی، پدوژنز خاک و رسیدن است
[ترجمه ترگمان]مشاهده شد که پروفیل مغناطیس پذیری در خاک مربوط به عرض جغرافیایی، پایه مغناطیسی مواد والد، شرایط آب و هوایی، pedogenesis خاک و رسیدن به آن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The ancestors have done a large number of studies about climate changes and soil pedogenesis of the Loess Plateau, and have obtained wealth of research results.

[ترجمه گوگل]اجداد مطالعات زیادی در مورد تغییرات آب و هوایی و پدوژنز خاک فلات لس انجام داده اند و نتایج تحقیقات زیادی را به دست آورده اند
[ترجمه ترگمان]اجداد ما مطالعات زیادی در مورد تغییرات آب و هوایی و pedogenesis خاک فلات Loess انجام داده اند و نتایج تحقیقات را به دست آورده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. T analysis can sensitively reflect magnetic transformation during heat treatment, and this transformation is closely related with strength of pedogenesis of the samples.

[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل T می تواند به طور حساس تبدیل مغناطیسی را در طول عملیات حرارتی منعکس کند، و این تبدیل ارتباط نزدیکی با قدرت پدوژنز نمونه ها دارد
[ترجمه ترگمان]آنالیز T می تواند منعکس کننده تغییر مغناطیسی در طول درمان گرمایی باشد و این تبدیل به شدت با مقاومت of نمونه ها مرتبط است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

پیشنهاد کاربران

بپرس