1. Pattern Recognition Many different types of networks are under consideration for various research and application projects.
[ترجمه گوگل]شناسایی الگو انواع مختلفی از شبکه ها برای پروژه های تحقیقاتی و کاربردی مختلف در دست بررسی هستند
[ترجمه ترگمان]شناسایی الگو بسیاری از انواع شبکه ها در حال بررسی برای پروژه های مختلف تحقیقاتی و کاربردی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]شناسایی الگو بسیاری از انواع شبکه ها در حال بررسی برای پروژه های مختلف تحقیقاتی و کاربردی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Taken to its natural conclusion, the stages of pattern recognition and lexical checking could become interactive processes.
[ترجمه گوگل]با نتیجه گیری طبیعی، مراحل تشخیص الگو و بررسی واژگانی می توانند به فرآیندهای تعاملی تبدیل شوند
[ترجمه ترگمان]به طور کلی به نتیجه گیری طبیعی خود، مراحل شناسایی الگو و کنترل لغوی ممکن است به فرآیندهای تعاملی تبدیل شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به طور کلی به نتیجه گیری طبیعی خود، مراحل شناسایی الگو و کنترل لغوی ممکن است به فرآیندهای تعاملی تبدیل شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Most of them have to do with pattern recognition.
[ترجمه گوگل]بیشتر آنها به تشخیص الگو مربوط می شوند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از آن ها باید با تشخیص الگو عمل کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بسیاری از آن ها باید با تشخیص الگو عمل کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The world of neural networks and pattern recognition is likely to act as a major guide.
[ترجمه گوگل]دنیای شبکه های عصبی و تشخیص الگو احتمالاً به عنوان یک راهنمای اصلی عمل می کند
[ترجمه ترگمان]دنیای شبکه های عصبی و تشخیص الگو احتمالا به عنوان یک راهنمای اصلی عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]دنیای شبکه های عصبی و تشخیص الگو احتمالا به عنوان یک راهنمای اصلی عمل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. In other words information is collected at the pattern recognition stage, and all further levels select from this.
[ترجمه گوگل]به عبارت دیگر اطلاعات در مرحله تشخیص الگو جمع آوری می شود و تمام سطوح بعدی از این مرحله انتخاب می شوند
[ترجمه ترگمان]به عبارت دیگر، اطلاعات در مرحله بازشناسی الگو جمع آوری می شوند و همه سطوح بالاتر از این موضوع انتخاب می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]به عبارت دیگر، اطلاعات در مرحله بازشناسی الگو جمع آوری می شوند و همه سطوح بالاتر از این موضوع انتخاب می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. It is well suited to speech and pattern recognition applications, and makes neural networks an add-on technology to existing processing.
[ترجمه گوگل]این به خوبی برای برنامه های تشخیص گفتار و الگو مناسب است و شبکه های عصبی را به فناوری افزوده ای برای پردازش های موجود تبدیل می کند
[ترجمه ترگمان]این روش برای کاربردهای تشخیص الگو و تشخیص الگو بسیار مناسب است و شبکه های عصبی را به فن آوری اضافه شده به پردازش موجود تبدیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این روش برای کاربردهای تشخیص الگو و تشخیص الگو بسیار مناسب است و شبکه های عصبی را به فن آوری اضافه شده به پردازش موجود تبدیل می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. As the character candidates are received from the pattern recognition process the combinations of characters are checked for validity in the lexicon.
[ترجمه گوگل]همانطور که نامزدهای کاراکتر از فرآیند تشخیص الگو دریافت می شوند، ترکیب نویسه ها برای اعتبار در واژگان بررسی می شوند
[ترجمه ترگمان]از آنجا که the شخصیت از فرآیند بازشناسی الگو گرفته می شوند، ترکیبات کاراکترها برای اعتبار در واژه نامه کنترل می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]از آنجا که the شخصیت از فرآیند بازشناسی الگو گرفته می شوند، ترکیبات کاراکترها برای اعتبار در واژه نامه کنترل می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The pattern recognition technique enables the computer to cope with a certain amount of operator error, minor misspellings make no difference.
[ترجمه گوگل]تکنیک تشخیص الگو کامپیوتر را قادر می سازد تا با مقدار معینی از خطای اپراتور کنار بیاید، غلط املایی جزئی تفاوتی ندارد
[ترجمه ترگمان]تکنیک بازشناسی الگو، کامپیوتر را قادر می سازد تا با مقدار مشخصی از خطای اپراتور سروکار داشته باشد، misspellings کوچک تفاوتی ایجاد نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تکنیک بازشناسی الگو، کامپیوتر را قادر می سازد تا با مقدار مشخصی از خطای اپراتور سروکار داشته باشد، misspellings کوچک تفاوتی ایجاد نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Intelligent processes, such as: pattern recognition, image reconstruction, learning, reasoning by deduction, expert problem solving.
[ترجمه گوگل]فرآیندهای هوشمند مانند: تشخیص الگو، بازسازی تصویر، یادگیری، استدلال از طریق استنتاج، حل مسئله تخصصی
[ترجمه ترگمان]فرآیندهای هوشمند مانند: تشخیص الگو، بازسازی تصویر، یادگیری، استدلال، استنتاج، حل مساله متخصص
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]فرآیندهای هوشمند مانند: تشخیص الگو، بازسازی تصویر، یادگیری، استدلال، استنتاج، حل مساله متخصص
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Simply improving the performance of the pattern recognition module will not produce a recognition performance comparable to that of a human.
[ترجمه گوگل]صرفاً بهبود عملکرد ماژول تشخیص الگو، عملکرد تشخیصی قابل مقایسه با یک انسان ایجاد نمی کند
[ترجمه ترگمان]تنها بهبود عملکرد ماژول تشخیص الگو، عملکرد قابل تشخیصی قابل مقایسه با عملکرد یک انسان را ایجاد نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تنها بهبود عملکرد ماژول تشخیص الگو، عملکرد قابل تشخیصی قابل مقایسه با عملکرد یک انسان را ایجاد نمی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Most existing recognition systems concentrate on the pattern recognition process, and have not utilised the substantial amounts of available context.
[ترجمه گوگل]اکثر سیستمهای شناسایی موجود بر فرآیند تشخیص الگو تمرکز میکنند و از مقادیر قابلتوجهی زمینه موجود استفاده نکردهاند
[ترجمه ترگمان]اکثر سیستم های بازشناسی موجود بر فرآیند بازشناسی الگو تمرکز دارند، و مقادیر قابل توجهی از متن موجود را مورد استفاده قرار نداده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اکثر سیستم های بازشناسی موجود بر فرآیند بازشناسی الگو تمرکز دارند، و مقادیر قابل توجهی از متن موجود را مورد استفاده قرار نداده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Match-Finder is a new software package for chromatographic pattern recognition, or fingerprinting, from Perkins Elmer.
[ترجمه گوگل]Match-Finder یک بسته نرم افزاری جدید برای تشخیص الگوی کروماتوگرافی یا اثر انگشت از Perkins Elmer است
[ترجمه ترگمان]انطباق با Finder یک بسته نرم افزاری جدید برای تشخیص الگوی chromatographic یا انگشت نگاری، از پرکینز المر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]انطباق با Finder یک بسته نرم افزاری جدید برای تشخیص الگوی chromatographic یا انگشت نگاری، از پرکینز المر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. Handwritten numeral recognition belongs to the field of pattern recognition, which is a hot field for a large number of researchers and also is a critical step in entry of information.
[ترجمه گوگل]تشخیص اعداد دست نویس متعلق به حوزه تشخیص الگو است که برای تعداد زیادی از محققین حوزه داغی است و گامی حیاتی در ورود اطلاعات می باشد
[ترجمه ترگمان]شناخت Handwritten از ارقام به حوزه تشخیص الگو تعلق دارد، که یک میدان داغ برای تعداد زیادی از محققان است و همچنین گامی مهم در ورود اطلاعات است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]شناخت Handwritten از ارقام به حوزه تشخیص الگو تعلق دارد، که یک میدان داغ برای تعداد زیادی از محققان است و همچنین گامی مهم در ورود اطلاعات است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Multivariate analysis has many uses in pattern recognition . Take the face recognition as example.
[ترجمه گوگل]تحلیل چند متغیره کاربردهای زیادی در تشخیص الگو دارد به عنوان مثال، تشخیص چهره را در نظر بگیرید
[ترجمه ترگمان]آنالیز Multivariate کاربردهای فراوانی در تشخیص الگو دارد به عنوان مثال، چهره را به عنوان مثال در نظر بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]آنالیز Multivariate کاربردهای فراوانی در تشخیص الگو دارد به عنوان مثال، چهره را به عنوان مثال در نظر بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید