pick up line

انگلیسی به انگلیسی

• premeditated conversation starter intended to romantically interest someone

پیشنهاد کاربران

زبون بازی/ لاس زدن/جملات مخ زنی بامزه/متلک.
جمله یا عبارت سوالی که برای شروع مکالمه ی عشوه آمیز با یک شریک جنسی یا عاطفی استفاده میشه.
چند مثال از پیک آپ لاین های دمده:
● چشات اذیتت نمیکنه؟ چون پدر منو درآورده!
...
[مشاهده متن کامل]

● مرد اونه که قلبتو شارژ کنه نه سیم کارتتو.
● قلب من همیشه و تا ابد متعلق به توئه ( خب این یکی خیلی کهن و باستانیه ) .
مترادف:
chat - up line

لاس زدن خومون
لاس زدن
ابراز علاقه با یک جمله یا چند جمله به کسی که بهش علاقه مندید
پ. ن: معمولا جنس مکمل
Are you a camera cuz when i see you i simle
it's what you say, when you want to start talking to some girl you don't know ( that you are interested in dating ) in a public setting ( like in a bar )
زبون بازی
مخ زدن جنس مخالف، یجورایی همون لاس زدن
یک اظهار نظر آماده شده توسط یک شخص برای شروع مکالمه با غریبه ای که علاقمند ارتباط عاشقانه با او باشند.
متلک پرانی برای جنس مخالف
A pick - up line is a conversation opener with the intent of engaging an unfamiliar person for sex, romance, or dating.
روش مخ زدن جنس مخالف، شیرین زبونی برای جلب توجه، ( منظور شروع مکالمه با جنس مخالف به روش تملق گونه و طنز آمیز برای جلب توجه او می باشد ) متلک گفتن، بعنوان مثال جمله زیر یک pick up line است، Did it hurt when you fell from heaven? درد داشت، وقتی که از آسمون افتادی? یعنی اینکه تو مثل یک فرشته زیبا میمونی . یا مثلا این جمله Are your feet tired? Because you've been running through my mind all day پاهات خسته شدند? چونکه تمام روز داشتی تو ذهن من میدویدی? یعنی اینکه همیشه دارم به تو فکر می کنم و یک لحظه هم از ذهنم بیرون نمی روی
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١١)

بپرس