برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
98 1651 100 1
شبکه مترجمین ایران

oust

/ˈaʊst/ /aʊst/

معنی: دور کردن، اخراج کردن، بر کنار کردن
معانی دیگر: بیرون کردن، جای چیزی را گرفتن

بررسی کلمه oust

فعل گذرا ( transitive verb )
حالات: ousts, ousting, ousted
• : تعریف: to force out; expel or eject, as from a place or position.
مترادف: eject, expel, kick out, remove
مشابه: ax, banish, blackball, boot, bounce, cashier, debar, discharge, dismiss, displace, drum out, evict, fire, ostracize, overthrow, purge, run out, sack

واژه oust در جمله های نمونه

1. they are trying to oust the prime minister
آنها می‌کوشند که نخست‌وزیر را اخراج کنند.

2. we should not let quantity oust quality
نباید بگذاریم کمیت جای کیفیت را بگیرد.

3. The rebels finally managed to oust the government from power.
[ترجمه مجید طرقی دریاسری] سر انجام شورشیان توانستند دولت را از قدرت خلع کنند.
|
[ترجمه ترگمان]شورشیان سرانجام موفق به بیرون راندن دولت از قدرت شدند
[ترجمه گوگل]در نهایت، شورشیان توانستند دولت را از قدرت بیرون کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Last week they tried to oust him in a parliamentary vote of no confidence.
[ترجمه A.A] هفته گذشته آنها سعی کردن با رای عدم اعتماد مجلس او را برکنار کنند|
[ترجمه ترگمان]هفته گذشته، آن‌ها سعی کردند او را در یک رای پارلمانی بدون اعتماد، عزل کنند
[ترجمه ...

مترادف oust

دور کردن (فعل)
banish , abduct , remove , distance , dispossess , estrange , oust , parry
اخراج کردن (فعل)
deport , out , exorcise , can , oust , send down , exorcize
بر کنار کردن (فعل)
relieve , out , oust

معنی oust در دیکشنری تخصصی

oust
[حقوق] خلع ید کردن، ساقط کردن، اخراج کردن

معنی کلمه oust به انگلیسی

oust
• drive out; expel; evict (law)
• if you oust someone from a job or a place, you force them to leave it.

oust را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

Setare
در حقوق:ساقط کردن
فائزه بمانادی
سلب کردن

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی oust

کلمه : oust
املای فارسی : اوست
اشتباه تایپی : خعسف
عکس oust : در گوگل

آیا معنی oust مناسب بود ؟           ( امتیاز : 98% )