[ترجمه گوگل]وردی ابتدا کدام اپرا را نوشت؟ [ترجمه ترگمان]که از کدام اپرا نوشته بود، اول نوشته بود؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The two men were conversing on music and opera.
[ترجمه نیکنام] دو مرد در حال صحبت با موسیقی و اپرا بودند.
|
[ترجمه گوگل]این دو مرد در مورد موسیقی و اپرا صحبت می کردند [ترجمه ترگمان]دو مرد در حال گفتگو با موسیقی و اپرا بودند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Bill escorted Ellie to the opera.
[ترجمه گوگل]بیل الی را تا اپرا همراهی کرد [ترجمه ترگمان] بیل \" \"الی\" رو تا اپرا همراهی کرد \" [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The opera 'Aida' was specially written for the opening of the Cairo opera house in 187
[ترجمه گوگل]اپرای "آیدا" به ویژه برای افتتاح خانه اپرای قاهره در سال 187 نوشته شد [ترجمه ترگمان]آیدا اپرا به طور ویژه برای افتتاح خانه اپرای قاهره در سال ۱۸۷ نوشته شده بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
16. A shower of incendiaries struck the Opera House.
[ترجمه گوگل]رگبار مواد محترقه به خانه اپرا اصابت کرد [ترجمه ترگمان]یک رگبار of … خانه اپرا را به نمایش گذاشت [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
17. The new soap opera will be screened, wait for it, five times each day.
[ترجمه گوگل]سریال جدید پخش خواهد شد، منتظر آن باشید، هر روز پنج بار [ترجمه ترگمان]اپرای جدید به نمایش گذاشته خواهد شد و هر روز پنج بار منتظر آن خواهد بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
18. The object of his affections was a young opera singer.
[ترجمه گوگل]موضوع محبت او یک خواننده جوان اپرا بود [ترجمه ترگمان]موضوع عشق او یک خواننده اپرا جوان بود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
مترادف ها
اپرا (اسم)
opera, opera house
تماشاخانه (اسم)
theater, theatre, opera, opera house
اهنگ اپرا (اسم)
opera
انگلیسی به انگلیسی
• internet browser manufactured in norway (computers, internet) musical drama in which the actors sing their parts (rather then speaking them) to the accompaniment of an orchestra; musical and dramatic genre which includes opera; musical composition for an opera; opera house an opera is a musical entertainment. it is like a play, but most of the words are sung.
پیشنهاد کاربران
اپرا، تماشاخانه
به نظر میرسه اپرا علاوه بر موسیقی اپرا ، معنی دایره ای شکل یا گردش هم میده البته مطمعن نیستم ولی این وجه اشتراک توی هر چیزی که اپرا هست وجود داره . سالن های تئاتر اوپرا همه گرد و دایره ای شکلن . مرورگر اپرا نمادش دایره است
opera 2 ( n ) =a company that performs opera; a building in which operas are performed, e. g. the Metropolitan Opera. operatic ( adj ) ( ɑpəˈr�t̮ɪk ) e. g. operatic arias.
opera 1 ( n ) ( ɑprə ) =a dramatic work in which all or most of the words are sung to music; works of this type as an art form or entertainment, e. g. to go to the opera.
اپرا در اصل یک نوع تئاتر هست که موسیقی در آن نقش اصلی دارد. موسیقی اپرا بر روی یک سکو یا سن نمایشی اجرا می شود.
سبک موسیقی هست که در اونجا خوانندگی میکنند
آهنگ اپرا means : all the actorsing the words to music
ساز اپرا
نمایش ساز و آوازی نمایش آوازی/آوایی/آهنگین
تماشاخانه، آهنگ اپرا
همون ساز اپرای خودمون
اپرا
نمایش موزیکال
In an opera all the actors sing the words to music
