microsystem

1. Sun Microsystems rose 17 percent during the week, closing up 2 3 / 8 at 47 today.

[ترجمه گوگل]Sun Microsystems در طول هفته 17 درصد افزایش یافت و امروز 2 3 / 8 در 47 بسته شد
[ترجمه ترگمان]سان میکروسیستمز در طول این هفته ۱۷ درصد افزایش یافت و ۲ \/ ۸ را امروز در ۴۷ سالگی بست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The same applies for the post of Sun Microsystems Computer Corp's vice president of marketing.

[ترجمه گوگل]همین امر در مورد پست معاون بازاریابی شرکت Sun Microsystems Computer Corp نیز صدق می کند
[ترجمه ترگمان]همین امر برای پست معاونت شرکت کامپیوتری سان میکروسیستمز در زمینه بازاریابی صدق می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Sun Microsystems and its own software facility, SunSoft Inc, remain the merger's wild cards.

[ترجمه گوگل]Sun Microsystems و تأسیسات نرم‌افزاری خودش، SunSoft Inc، کارت‌های وحشی این ادغام باقی مانده‌اند
[ترجمه ترگمان]شرکت سان میکروسیستمز و شرکت نرم افزاری خودش (SunSoft Inc)دارای کارت های وحشی ادغام بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. They're playing musical chairs over at Sun Microsystems Inc.

[ترجمه گوگل]آنها در Sun Microsystems Inc در حال نواختن صندلی های موسیقی هستند
[ترجمه ترگمان]آن ها در شرکت سان میکروسیستمز صندلی های موزیکال بازی می کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Sun Microsystems Inc will make it available for all Sparc systems in short order.

[ترجمه گوگل]Sun Microsystems Inc آن را برای تمام سیستم‌های Sparc در کوتاه‌مدت در دسترس قرار خواهد داد
[ترجمه ترگمان]شرکت سان میکروسیستمز آن را برای همه سیستم های sparc به صورت کوتاه در دسترس قرار خواهد داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Their major competitors are IBM and Sun Microsystems.

[ترجمه گوگل]رقبای اصلی آنها IBM و Sun Microsystems هستند
[ترجمه ترگمان]رقبای اصلی آن ها IBM و سان میکروسیستمز بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Sun Microsystems turns SunSoft into a holding company with nine subsidiaries.

[ترجمه گوگل]Sun Microsystems SunSoft را به یک شرکت هلدینگ با 9 شرکت تابعه تبدیل می کند
[ترجمه ترگمان]سان میکروسیستمز بینالمللی را به یک شرکت هلدینگ با نه شرکت تابعه تبدیل کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. And Sun Microsystems, the Mountain View computer workstation maker, roared ahead 5 to 5

[ترجمه گوگل]و Sun Microsystems، سازنده ایستگاه کاری کامپیوتر Mountain View، 5 به 5 پیشروی کرد
[ترجمه ترگمان]و سان میکروسیستمز، سازنده ایستگاه کاری کامپیوتر، از ۵ تا ۵ سال پیش غرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. In this paper, a portable microsystem with thin film biosensors for multichannel biochemical measurement is reported.

[ترجمه گوگل]در این مقاله، یک میکروسیستم قابل حمل با حسگرهای زیستی لایه نازک برای اندازه‌گیری بیوشیمیایی چند کانالی گزارش شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله یک میکروسیستم قابل حمل با biosensors نازک برای اندازه گیری biochemical چند کاناله، گزارش شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Metrodyne Microsystem Corp. is the first one use MEMS. Skill to produce pressure sensor.

[ترجمه گوگل]Metrodyne Microsystem Corp اولین شرکتی است که از MEMS استفاده می کند مهارت تولید سنسور فشار
[ترجمه ترگمان]Metrodyne Microsystem اولین شرکتی است که از MEMS استفاده می کند مهارت برای ایجاد سنسور فشار
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The COF/MEMS packaging technology is well-suited for many microsystem packaging applications such as micro-optics and radio frequency(RF) devices.

[ترجمه گوگل]فناوری بسته‌بندی COF/MEMS برای بسیاری از کاربردهای بسته‌بندی میکروسیستم مانند دستگاه‌های میکرواپتیک و فرکانس رادیویی (RF) مناسب است
[ترجمه ترگمان]تکنولوژی بسته بندی COF \/ MEMS برای بسیاری میکروسیستم کاربردهای بسته بندی، مانند دستگاه های میکرو نوری و فرکانس رادیویی (RF)مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Microsystem or micro electromechanical system ( MEMS ) is briefly introduced.

[ترجمه گوگل]میکروسیستم یا سیستم میکرو الکترومکانیکی (MEMS) به طور خلاصه معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]Microsystem یا سیستم الکترومکانیکی (MEMS)به طور خلاصه معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In the research on MB microsystem based on MEMS technology, the design and fabrication of a MB chip is the key process.

[ترجمه گوگل]در تحقیق بر روی میکروسیستم MB مبتنی بر فناوری MEMS، طراحی و ساخت یک تراشه MB فرآیند کلیدی است
[ترجمه ترگمان]در تحقیق بر روی میکروسیستم های مبتنی بر فن آوری MEMS، طراحی و ساخت یک تراشه MB یک فرآیند کلیدی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Biochemical microsystem is one of the most important focuses of MEMS, and micro-sampling and measuring is the crucial process of analysis. Therefore, emphases have been paid on microneedle actuator.

[ترجمه گوگل]میکروسیستم بیوشیمیایی یکی از مهمترین محورهای MEMS است و ریز نمونه برداری و اندازه گیری فرآیند بسیار مهم آنالیز است بنابراین، بر روی محرک میکروسوزن تاکید شده است
[ترجمه ترگمان]میکروسیستم بیوشیمیایی یکی از مهم ترین کاربردهای MEMS و نمونه برداری و اندازه گیری، فرآیند حیاتی تجزیه و تحلیل است بنابراین، emphases در محرک microneedle پرداخت شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The microsystem, which has the ability of both picking up, managing and executing of information, is based on micron scale theory, manufactured with the technique of IC and 3D processing.

[ترجمه گوگل]این میکروسیستم که توانایی جمع‌آوری، مدیریت و اجرای اطلاعات را دارد، مبتنی بر نظریه مقیاس میکرونی است که با تکنیک IC و پردازش سه‌بعدی ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]این میکروسیستم که قابلیت انتخاب، مدیریت و اجرای اطلاعات را دارد براساس نظریه مقیاس میکرون ساخته شده با تکنیک IC و پردازش سه بعدی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس