micrograph

1. Fig. Scanning electron micrograph of a diatom.

[ترجمه گوگل]شکل میکروگراف الکترونی روبشی یک دیاتوم
[ترجمه ترگمان]شکل اسکن میکروسکوپی الکترون یک diatom
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Fig. Scanning electron micrograph showing the distribution of the angular grains of alumina in Inceram.

[ترجمه گوگل]شکل میکروگراف الکترونی روبشی که توزیع دانه های زاویه ای آلومینا را در Inceram نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]شکل اسکن میکروسکوپی الکترونی نشان می دهد که توزیع دانه های زاویه ای آلومینا در Inceram نشان داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Scanning electron micrograph showing the distribution of the angular grains of alumina in Inceram.

[ترجمه گوگل]میکروگراف الکترونی روبشی که توزیع دانه های زاویه ای آلومینا را در اینسرام نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]micrograph اسکن الکترونی، توزیع دانه های زاویه ای آلومینا را در Inceram نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. For dynamical observation of eyeground micrograph and image manipulation, eyeground television or compatibility of telegraph and kinescope has developed into one of the key area of eyeground camera.

[ترجمه گوگل]برای مشاهده دینامیکی میکروگراف چشم و دستکاری تصویر، تلویزیون چشم یا سازگاری تلگراف و کینسکوپ به یکی از حوزه های کلیدی دوربین چشمی تبدیل شده است
[ترجمه ترگمان]برای مشاهده dynamical تصویر میکروسکوپی eyeground و دستکاری تصویر، تلویزیون eyeground یا سازگاری of و kinescope به یکی از بخش های کلیدی دوربین eyeground تبدیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Under transmission electron micrograph subcutaneous vesication and the disturbance of epidermal-dermal junction could be detected.

[ترجمه گوگل]تحت میکروگراف الکترونی عبوری، تاول زیر جلدی و اختلال اتصال اپیدرمی به پوست قابل تشخیص است
[ترجمه ترگمان]تحت تصویربرداری میکروسکوپ الکترونی انتقال زیر پوستی، اختلالات پوستی epidermal - پوستی ممکن است تشخیص داده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Electron micrograph of a chondrocyte in its lacuna and almost entirely filling the lacunar space.

[ترجمه گوگل]میکروگراف الکترونی غضروفی در لکون آن و تقریباً به طور کامل فضای لکونار را پر می کند
[ترجمه ترگمان]تصویر ریز Electron از a در lacuna خود و تقریبا به طور کامل فضای lacunar را پر کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. A transmission electron micrograph ( TEM ) showing filamentous Marburg virus, magnified 100,000 times.

[ترجمه گوگل]میکروگراف الکترونی عبوری (TEM) که ویروس رشته ای ماربورگ را نشان می دهد که 100000 برابر بزرگ شده است
[ترجمه ترگمان]یک micrograph الکترونی انتقالی (TEM)یک ویروس ماربورگ را نشان می دهد که ۱۰۰۰۰۰ بار بزرگنمایی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. This colorized, negatively stained, transmission electron micrograph ( TEM ) shows the structure of the H 1 N 1 virus.

[ترجمه گوگل]این میکروگراف الکترونی عبوری رنگی، رنگ‌آمیزی منفی (TEM) ساختار ویروس H 1 N 1 را نشان می‌دهد
[ترجمه ترگمان]این تصویر میکروسکوپی الکترون انتقال (TEM)ساختار ویروس H [ ۱ ] H [ ۱ ] را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Caption :Human tongue surface, coloured scanning electron micrograph (SEM). The tongue is covered in many backward facing projections called filiform papillae, which sense pressure.

[ترجمه گوگل]عنوان: سطح زبان انسان، میکروگراف الکترونی روبشی رنگی (SEM) زبان در بسیاری از برجستگی های رو به عقب به نام پاپیلای رشته ای پوشیده شده است که فشار را حس می کند
[ترجمه ترگمان]عنوان: سطح زبان انسانی، micrograph الکترونی روبشی (SEM) زبان در بسیاری از projections به نام filiform papillae پوشانده شده است که فشار را حس می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Scanning electron micrograph of human immunodeficiency virus budding from a cultured lymphocyte.

[ترجمه گوگل]میکروگراف الکترونی روبشی از جوانه زدن ویروس نقص ایمنی انسانی از یک لنفوسیت کشت شده
[ترجمه ترگمان]اسکن میکروسکوپی الکترون از ویروس نقص ایمنی انسانی در حال جوانه زدن از یک lymphocyte کشت شده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Here is an actual electron micrograph of a platelet.

[ترجمه گوگل]در اینجا یک میکروگراف الکترونی واقعی از یک پلاکت است
[ترجمه ترگمان]این یک تصویر میکروسکوپی الکترون از یک صفحه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Cross sectional transmission electron microscope ( XTEM ) micrograph confirms the formation of the SOAN structure.

[ترجمه گوگل]میکروسکوپ الکترونی عبوری مقطعی (XTEM) تشکیل ساختار SOAN را تایید می کند
[ترجمه ترگمان]microscope میکروسکوپ الکترونی انتقالی (XTEM)شکل گیری ساختار SOAN را تایید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Scanning electron micrograph of a seed from a bird-of-paradise flower (Strelitzia reginae).

[ترجمه گوگل]میکروگراف الکترونی روبشی یک دانه از یک گل پرنده بهشتی (Strelitzia reginae)
[ترجمه ترگمان]اسکن میکروسکوپی الکترون از یک دانه از گل bird (Strelitzia reginae)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The crystal structure and its lattice parameter of sapphire single crystal grown by EFG method was determined by selected area diffraction of transmission electron micrograph (TEM).

[ترجمه گوگل]ساختار بلوری و پارامتر شبکه آن تک بلور یاقوت کبود رشد کرده به روش EFG با پراش ناحیه انتخاب شده میکروگراف الکترونی عبوری (TEM) تعیین شد
[ترجمه ترگمان]ساختار بلوری و پارامتر شبکه آن یک کریستال تک پارامتری که توسط روش EFG رشد کرده بود، با استفاده از پراش سطح انتخابی میکروسکوپ الکترونی عبوری (TEM)تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس