larcenous

/ˈlɑːrsənəs//ˈlɑːsənəs/

معنی: مربوط به دزدی، دزدانه
معانی دیگر: دزدانه، مربوط به دزدی

بررسی کلمه

صفت ( adjective )
مشتقات: larcenously (adv.)
(1) تعریف: of, like, or constituting larceny.

(2) تعریف: guilty of larceny.

جمله های نمونه

1. The recognition of larcener for larcenous amount plays an important role in deciding the punishment, which is valuable reference for current criminal judgment.
[ترجمه گوگل]تشخیص سارق برای مقدار سرقت نقش مهمی در تعیین مجازات دارد که مرجع ارزشمندی برای قضاوت کیفری فعلی است
[ترجمه ترگمان]شناسایی of برای این مقدار نقش مهمی در تصمیم گیری درباره مجازات ایفا می کند، که مرجع ارزشمندی برای قضاوت جنایی فعلی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The larcenous gulf war soldier he plays in David O. Russell's inventive "Three Kings" (199 is a tougher, slightly bitterer version of his "Out of Sight" character, and it fits.
[ترجمه گوگل]سرباز دزدگیر جنگ خلیج که او در فیلم مخترع دیوید او
[ترجمه ترگمان]او سرباز جنگ خلیج فارس است که در دیوید O بازی می کند مبتکر و مبتکر راسل \"سه پادشاه\" (۱۹۹ \"نسخه سخت تر و کمی bitterer از شخصیت\" خارج از دید \" خود است و مناسب آن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Obtain the essential feature that is larcenous behavior secretly.
[ترجمه گوگل]ویژگی اساسی را که رفتار سرقتی است به صورت مخفیانه بدست آورید
[ترجمه ترگمان]ویژگی ضروری که به طور مخفیانه رفتار larcenous را بدست آورید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It travels through the network, larcenous network game " journey " Zhang date and password, and try shut a variety of software that reduce toxin.
[ترجمه گوگل]آن را از طریق شبکه سفر، بازی شبکه سرقتی "سفر" ژانگ تاریخ و رمز عبور، و سعی کنید بسته نرم افزار های مختلف که سم را کاهش می دهد
[ترجمه ترگمان]این رشته از طریق شبکه، \"سفر شبکه ای\" ژانگ و رمز عبور \" سفر می کند و سعی دارد انواع مختلفی از نرم افزارها را که سم را کاهش می دهد، ببندد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The larcenous amount always the important standard to decide the punishment of larceny, which hasn't been changed till nowadays.
[ترجمه گوگل]میزان سرقت همیشه معیار مهمی برای تعیین مجازات سرقت است که تا به امروز تغییری نکرده است
[ترجمه ترگمان]مقدار larcenous همیشه استاندارد مهمی برای تصمیم گیری در مورد مجازات سرقت، که تا امروز تغییر نکرده است، است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. GOLDILOCKS, the fussy, blonde, larcenous heroine of an English children's story, liked her porridge neither too hot, nor too cold, but just right.
[ترجمه گوگل]گلدیلاکز، قهرمان دمدمی مزاحم، بلوند و دزدگیر داستان کودکان انگلیسی، فرنی خود را نه خیلی داغ و نه خیلی سرد، بلکه درست دوست داشت
[ترجمه ترگمان]goldilocks، the، بلوند، قهرمان داستان کودکان انگلیسی، از فرنی او خوشش می آمد، نه خیلی گرم، نه خیلی سرد، بلکه درست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Former it is blame of larcenous finance organization, weigh more than general larceny measurement of penalty.
[ترجمه گوگل]سابقاً سرزنش سازمان مالی سرقتی است، وزن آن بیش از اندازه گیری سرقت عمومی از مجازات است
[ترجمه ترگمان]رئیس جمهور سابق، مسئول سازمان مالی larcenous، وزن بیشتر از اندازه عمومی سرقت را ارزیابی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Many SNS websites began " larcenous type " rubbish mail and the transmission that leave a message.
[ترجمه گوگل]بسیاری از وب‌سایت‌های SNS، پست‌های زباله و ارسال پیام‌هایی را با «نوع سرقتی» آغاز کردند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از وب سایت های اینترنتی \"تایپ کردن\" را \"تایپ کردن\" و ارسال پیام هایی که یک پیام را ترک می کنند، آغاز کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A larcenous tendency restricted to shady operators and others of that ilk.
[ترجمه گوگل]یک گرایش سرقتی محدود به اپراتورهای سایه دار و سایر افراد مشابه
[ترجمه ترگمان]گرایش larcenous به operators سایه و امثال آن محدود می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This batch of new mutation not only larcenous Zhang date, use what return meeting block local area network normally, still can bring about a system to break down even.
[ترجمه گوگل]این دسته از جهش جدید نه تنها تاریخ ژانگ سرقتی، استفاده از آنچه بازگشت بلوک جلسه شبکه محلی به طور معمول، هنوز هم می تواند در مورد یک سیستم برای شکستن حتی به ارمغان بیاورد
[ترجمه ترگمان]این دسته از جهش جدید نه تنها larcenous ژانگ را تشکیل می دهند، از چیزی استفاده می کنند که به طور معمول از شبکه محلی محلی جلوگیری می کند، اما هنوز هم می تواند سیستمی برای تجزیه و تحلیل آن ایجاد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. From it comes into being, larcenous amount always is the important factor to influence the cognition of larceny.
[ترجمه گوگل]از زمانی که به وجود آمده است، مقدار سرقت همیشه عامل مهمی برای تأثیرگذاری بر شناخت سرقت است
[ترجمه ترگمان]از آن به بعد، مقدار larcenous همیشه عامل مهمی است که بر شناخت سرقت از سرقت تاثیر می گذارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The writers blame serious illnesses and various other family misfortunes on their larcenous behavior.
[ترجمه گوگل]نویسندگان بیماری‌های سخت و سایر بدبختی‌های خانوادگی دیگر را دلیل رفتارهای دزدانه خود می‌دانند
[ترجمه ترگمان]نویسندگان بیماری های جدی و دیگر بدبختی های خانوادگی را به خاطر رفتار larcenous سرزنش می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In the fifth part, it mainly studies the influence of the subjective recognition of larcener for larcenous amount on the punishment.
[ترجمه گوگل]در بخش پنجم، عمدتاً تأثیر تشخیص ذهنی سارق برای مقدار سرقت بر مجازات را بررسی می کند
[ترجمه ترگمان]در بخش پنجم، به طور عمده تاثیر به رسمیت شناختن ذهنی of برای میزان مجازات در مورد مجازات را مورد مطالعه قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. We should refer to foreign legislation and social harmfulness of crime and cancel the restriction of larcenous amount to judge the larceny.
[ترجمه گوگل]برای قضاوت در مورد سرقت باید به قوانین خارجی و مضرات اجتماعی جرم رجوع کرد و محدودیت میزان سرقت را لغو کرد
[ترجمه ترگمان]ما باید به قوانین خارجی و harmfulness اجتماعی جرم اشاره کنیم و محدودیت مقدار larcenous برای قضاوت در مورد سرقت را لغو کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. In the first part, it mainly studies the related stipulations to larcenous amount in our ancient criminal law.
[ترجمه گوگل]در بخش اول، عمدتاً به بررسی ضوابط مربوط به مبلغ رشوه در حقوق کیفری کهن ما پرداخته است
[ترجمه ترگمان]در بخش اول، به طور عمده شرط های مربوط به مقدار larcenous در قانون جزایی ancient را مورد بررسی قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

مربوط به دزدی (صفت)
larcenous

دزدانه (صفت)
larcenous, thievish

انگلیسی به انگلیسی

• of thievery, characteristic of theft; guilty of theft

پیشنهاد کاربران

بپرس