june

1. We're taking a vacation in June.

[ترجمه Sparda] ما در ماه ژوئن به تعطیلات میرویم

33|19

[ترجمه سید پوریا حسینی] در ماه ژوئن به تعطیلات می رویم.

41|16

[ترجمه گوگل] ما در ماه ژوئن به تطیلات می رویم.

20|17

[ترجمه Stysh05] ما ، در ماه جون به تعطیلات میرویم .

14|8

[ترجمه ترجمه ی maha] ما، در ماه ژوئن به تعطیلات می رویم.

10|6

[ترجمه Mobinapisokhan] ماه ژوئن که سی روز دارد

1|8

[ترجمه Hr] ما در ژوئن به یک تعطیلات میرویم.

4|3

[ترجمه گوگل]ما در ژوئن به تعطیلات می رویم
[ترجمه ترگمان]ما در ماه ژوئن به تعطیلات می رویم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. June always rhymes with moon in old love songs.

[ترجمه dtstedy] . ژوئن همیشه در آهنگ های عاشقانه قدیمی با ماه قافیه است

3|3

[ترجمه گوگل]ژوئن همیشه در آهنگ های عاشقانه قدیمی با ماه قافیه است
[ترجمه ترگمان]جون همیشه با ماه در آهنگ های عاشقانه قافیه میسازه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The racing season starts in June.

[ترجمه گوگل]فصل مسابقه از ژوئن شروع می شود
[ترجمه ترگمان]فصل مسابقه در ماه ژوئن آغاز می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. At the beginning of June an event occurred.

[ترجمه گوگل]در اوایل ژوئن یک اتفاق رخ داد
[ترجمه ترگمان]در آغاز ماه ژوئن حادثه ای رخ داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This is to acknowledge your letter of June 199

[ترجمه گوگل]این برای تصدیق نامه شما در ژوئن 199 است
[ترجمه ترگمان]این است که نامه شما را در مورد ۱۹۹ ژوئن تایید کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. They attempted to finish the task before June.

[ترجمه گوگل]آنها سعی کردند تا قبل از ژوئن کار را به پایان برسانند
[ترجمه ترگمان]آن ها تلاش کردند تا این کار را قبل از ماه ژوئن به اتمام برسانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Clay will vacate the position on June 1

[ترجمه گوگل]کلی در تاریخ 1 ژوئن این موقعیت را خالی خواهد کرد
[ترجمه ترگمان]کلی در اول ژوئن موضع را ترک خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The newsletter was printed towards the end of June in readiness for mailing.

[ترجمه گوگل]این خبرنامه در اواخر ماه ژوئن برای ارسال به صورت پستی چاپ شد
[ترجمه ترگمان]این خبرنامه در اواخر ماه ژوئن برای ارسال پست به چاپ رسید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. In June the civil war intensified.

[ترجمه گوگل]در ژوئن جنگ داخلی تشدید شد
[ترجمه ترگمان]در ماه ژوئن جنگ داخلی شدت گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. She was co-opted on to the committee last June.

[ترجمه گوگل]او در ژوئن گذشته در کمیته انتخاب شد
[ترجمه ترگمان]او در ماه ژوئن گذشته به این کمیته ملحق شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The editor is short of contributions for the June issure.

[ترجمه گوگل]ویراستار برای شماره ژوئن کم است
[ترجمه ترگمان]این ویراستار برای روزنامه June June کوتاهی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. They set forth on their travels in early June.

[ترجمه گوگل]آنها در اوایل ژوئن به سفر خود رفتند
[ترجمه ترگمان]در اوایل ماه ژوئن به راه افتادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. We broke up for the holidays in June.

[ترجمه گوگل]برای تعطیلات ژوئن از هم جدا شدیم
[ترجمه ترگمان]ما در ماه ژوئن تعطیلات را تعطیل کردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. I like New York in June.

[ترجمه گوگل]من نیویورک را در ژوئن دوست دارم
[ترجمه ترگمان]من نیویورک را در ماه ژوئن دوست دارم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس