ix - معنی تخصصی در دیکشنری آبادیس

1. In one poem William Ix said that a closely guarded married woman was as bad a prospect as a millpond without fish.

[ترجمه گوگل]در یکی از شعرهای ویلیام آیکس می‌گوید که یک زن متاهل که از نزدیک محافظت می‌شود، به همان اندازه بد است که یک استخر بدون ماهی
[ترجمه ترگمان]در یک شعر، ویلیام Ix گفت که زنی که به شدت از او محافظت می شود، به اندازه ماهی بدون ماهی به بدی زندگی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Cray licensed the Real/IX real-time Unix from ModComp for the effort.

[ترجمه گوگل]کری برای این تلاش مجوز یونیکس Real/IX را از ModComp صادر کرد
[ترجمه ترگمان]Cray با استفاده از \"یونیکس\" رئال \/ نهم از \"ModComp\" برای این تلاش مجوز داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. At ICAAP IX, a satellite meeting was held discussing the consequences of the criminalization of HIV.

[ترجمه گوگل]در ICAAP IX، یک نشست ماهواره ای در مورد پیامدهای جرم انگاری HIV برگزار شد
[ترجمه ترگمان]در ICAAP نهم، یک جلسه ماهواره ای در مورد عواقب جنایتکارانه قلمداد کردن HIV برگزار شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Article IX of labor insurance money and custody of the collection as follows.

[ترجمه گوگل]ماده نهم پول بیمه کار و حضانت مجموعه به شرح زیر است
[ترجمه ترگمان]ماده ۹ مربوط به پول بیمه کار و حضانت مجموعه به شرح زیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. IX. The Chinese government may provide financial support to foreign invested enterprises.

[ترجمه گوگل]IX دولت چین ممکن است از شرکت های سرمایه گذاری خارجی حمایت مالی کند
[ترجمه ترگمان]۹ دولت چین ممکن است حمایت مالی از شرکت های سرمایه گذاری شده را تامین نماید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Article IX People's Court accepted a bankruptcy petition, the applicant may request to withdraw.

[ترجمه گوگل]ماده نهم دادگاه مردمی دادخواست ورشکستگی را پذیرفت، متقاضی می تواند درخواست انصراف دهد
[ترجمه ترگمان]ماده نهم دادگاه خلق یک دادخواست ورشکستگی را پذیرفته، متقاضی ممکن است درخواست عقب نشینی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. IX. The present Circular shall apply to Bonded Logistic Centers.

[ترجمه گوگل]IX این بخشنامه در مورد مراکز لجستیک ذی ربط اعمال می شود
[ترجمه ترگمان]۹ بخشنامه فعلی باید برای Bonded مراکز لجستیک اعمال شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. When A2 commits the insert, because IS and IX table lock mode are compatible, application A1 can reopen the cursor and retrieve the inserted row.

[ترجمه گوگل]هنگامی که A2 درج را متعهد می کند، زیرا حالت قفل جدول IS و IX سازگار هستند، برنامه A1 می تواند مکان نما را دوباره باز کند و ردیف درج شده را بازیابی کند
[ترجمه ترگمان]هنگامی که A [ A ] را وارد می کند، به این دلیل که سیستم IS و IX سازگار هستند، درخواست A۱ می تواند مکان نما را باز کرده و ردیف گنجانده شده را بازیابی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. MPE/iX, like OpenVMS, is a "midrange" OS with a vibrant, active user community and a great deal of interest in Linux emulation.

[ترجمه گوگل]MPE/iX، مانند OpenVMS، یک سیستم‌عامل «میانگین» با جامعه کاربری فعال و پر جنب و جوش و علاقه زیادی به شبیه‌سازی لینوکس است
[ترجمه ترگمان]MPE \/ ix، مانند OpenVMS، یک سیستم عامل \" با یک جامعه کاربر فعال، فعال و مقدار زیادی مورد علاقه در رقابت لینوکس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. How ix the population of China?

[ترجمه گوگل]جمعیت چین چقدر است؟
[ترجمه ترگمان]چه چیزی جمعیت چین را مسدود کرده است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The performance of Pope Pius IX in 1848 Revolution represents the failure of the nation-founding road by "New Guelf ".

[ترجمه گوگل]اجرای پاپ پیوس نهم در انقلاب 1848 نشان‌دهنده شکست راه بنیان‌گذاری کشور توسط «گولف جدید» است
[ترجمه ترگمان]عملکرد پاپ پیوس نهم در سال ۱۸۴۸، ناکامی جاده تاسیس کشور توسط \"Guelf جدید\" را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. With the reform of the calendar under Charles IX, the Gregorian Calendar was introduced, and New Year's Day was moved to January

[ترجمه گوگل]با اصلاح تقویم تحت چارلز نهم، تقویم میلادی معرفی شد و روز سال نو به ژانویه منتقل شد
[ترجمه ترگمان]با اصلاح تقویم تحت فرمان شارل نهم، تقویم گریگوریان معرفی شد و روز سال نو به ماه ژانویه منتقل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. IX, develop and write a rough calculation of semantic formulas.

[ترجمه گوگل]IX، یک محاسبه تقریبی از فرمول های معنایی ایجاد و بنویسید
[ترجمه ترگمان]۹، توسعه و نوشتن یک محاسبه دقیق از فرمول های معنایی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Intent Locks: Used to establish a lock hierarchy. The types of intent locks are as follows: intent shared (IS), intent exclusive (IX), and shared with intent exclusive (SIX).

[ترجمه گوگل]Intent Locks: برای ایجاد سلسله مراتب قفل استفاده می شود انواع قفل های قصد به شرح زیر است: intent shared (IS)، intent exclusive (IX) و shared with intent exclusive (SIX)
[ترجمه ترگمان]Intent Intent: برای ایجاد یک سلسله مراتب قفلی استفاده می شود انواع of هدف عبارتند از: هدف مشترک (IS)، قصد انحصاری (IX)، و با قصد انحصاری (ششم)به اشتراک گذاشته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

ix

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس