برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
97 1648 100 1
شبکه مترجمین ایران

intriguing

/ˌɪnˈtriːɡɪŋ/ /ɪnˈtriːɡɪŋ/

کنجکاوی انگیز، کنجکاوگر، خواهان ساز، خیره کننده، انگیزنده

واژه intriguing در جمله های نمونه

1. She was intriguing with her sister against her mother.
[ترجمه mohammad] او با خواهرش درحال نقشه کشیدن علیه مادرشان بود.
|
[ترجمه ترگمان]او با خواهرش مخالف مادرش بود
[ترجمه گوگل]او با خواهر خود در برابر مادرش جذاب بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The magazine carries an intriguing mixture of high fashion, gossip and racing.
[ترجمه ترگمان]این مجله ترکیبی جذاب از مد عالی، سخن‌چینی و مسابقه دارد
[ترجمه گوگل]این مجله دارای ترکیبی جذاب از مد بالا، شایعات و مسابقه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. An intriguing item on the news pages caused me to raise an eyebrow over my morning coffee.
[ترجمه ترگمان]یک مورد جذاب در صفحات اخبار باعث شد که من یک ابرویم را روی قهوه morning بالا ببرم
[ترجمه گوگل]یک مورد جذاب در صفحات خبری باعث شد که من بیش از یک قهوه صبحگاهی بخورم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...

معنی کلمه intriguing به انگلیسی

intriguing
• fascinating, curious; provocative in a troublesome manner

intriguing را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

ali
جذاب
عاطفه .موسوی
شگفت انگیز
مهربان
عجیب.غیر معمول .فریبنده
الی.
جالب
رضایی
جالب و جذاب
B
لطفا دقت کافی رو در معنی کلمات داشته باشین .که ما مدام از بقیه دیکشنری ها نخوایم استفاده کنیم .
افشین حاجی طرخانی
چیزی که به خاطر عجیب بودنش بسیار جالب باشد.

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/intriguing
kavian
باعث کنجکاوی، چون غیرمعمول هست و جواب واضحی براش هنوز پیدا نشده
an intriguing question
محدثه فرومدی
جالب‌توجه، مسحورکننده، اغواکننده، افسون‌کننده
محمد دهقان
مسحور کننده
سحرآمیز
مجذوب کننده
نیلوفر
فوق العاده،،جذاب
محمد رومزی
کنجکاو کننده ، جذب کننده ، گیرا
(مثل کتاب ، فیلم یا سریالی که از ابتدا شما رو کنجکاو میکنه و شما رو مجبور میکنه تا آخر داستان پیش برین)
غزال سرخ
به نقل از هزاره:

جالب توجه
چشمگیر
کنجکاوی‌برانگیز
موسی
1. He had been studying Eratosthenes' intriguing map, and was convinced that Phoenician sailors had circumnavigated the world.
او در حال مطالعه نقشه جذاب Eratosthenes بود ، و مطمئن بود که ملوانان فنیقی دنیا را دور زده اند.
2. Like all extreme sports, the very element of danger is what makes freediving so intriguing.
مانند همه ورزشهای خطرناک، عنصر خطر همان چیزی است که غواصی آزاد را بسیار جذاب می کند.

Intriguing= جذاب،شگفت انگیز
Elahe
جالب توجه دلربا

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

پارچه گرامی

تازه ترین پیشنهادها

توضیحات دیگر

معنی intriguing

کلمه : intriguing
املای فارسی : اینتریگوینگ
اشتباه تایپی : هدفقهلعهدل
عکس intriguing : در گوگل

آیا معنی intriguing مناسب بود ؟           ( امتیاز : 97% )