hungriness

1. Objective To understand the relationship between gravida hungriness and the situations of false-negative and suspicious types of fetal non-stress test in embryo-cardiac surveillance.

[ترجمه گوگل]هدف: درک رابطه بین گرسنگی بارداری و موقعیت‌های منفی کاذب و مشکوک تست بدون استرس جنینی در مراقبت جنینی-قلبی
[ترجمه ترگمان]هدف برای درک رابطه بین gravida hungriness و موقعیت های مشکوک منفی و مشکوک یک آزمایش non جنین در مراقبت قلبی - قلبی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. To stop our hungriness we stop by Checker's, a fast food restaurant. There we buy a lot of burgers and pommes -- oh no, here they are called "fries, " a new vocabulary word for me.

[ترجمه گوگل]برای جلوگیری از گرسنگی خود به رستوران فست فود Checker's توقف می کنیم در آنجا ما مقدار زیادی همبرگر و پوم می خریم -- اوه نه، اینجا به آنها "فریز سرخ کرده" می گویند، یک لغت جدید برای من
[ترجمه ترگمان]برای متوقف کردن hungriness که توسط Checker متوقف می شویم، یک رستوران فست فود کار می کند در آنجا تعدادی همبرگر و همبرگر خرید می کنیم - اوه نه، اینجا آن ها را \"سیب زمینی سرخ کرده\" می نامند، یک لغت لغت جدید برای من
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Situated in hungriness area, Wuhai city's economic has been flourishing from its mining development for 30 years, but its frail ecological environment has been destroyed.

[ترجمه گوگل]اقتصاد شهر Wuhai که در منطقه گرسنگی واقع شده است، 30 سال است که از توسعه معدن شکوفا شده است، اما محیط زیست محیطی ضعیف آن از بین رفته است
[ترجمه ترگمان]این شهر که در منطقه hungriness واقع شده است، به مدت ۳۰ سال از توسعه معدن خود رشد کرده است، اما محیط زیست شکننده آن ویران شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Effects of sink hazards on engineering construction are very important in droughty hungriness areas in western China. Little is known about this kind of hazard owing to lack of techniques and funds.

[ترجمه گوگل]اثرات مخاطرات سینک بر ساخت و ساز مهندسی در مناطق خشکسالی گرسنگی در غرب چین بسیار مهم است اطلاعات کمی در مورد این نوع خطر به دلیل کمبود تکنیک ها و بودجه وجود دارد
[ترجمه ترگمان]اثرات خطر غرق شدن بر روی ساخت مهندسی در مناطق hungriness در غرب چین بسیار مهم هستند در مورد این نوع خطر به خاطر فقدان تکنیک ها و منابع آگاه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. It is impossible to build an economic giant on the base of a culture hungriness.

[ترجمه گوگل]ساختن یک غول اقتصادی بر اساس گرسنگی فرهنگی غیرممکن است
[ترجمه ترگمان]ایجاد یک غول اقتصادی در پایه فرهنگ culture غیر ممکن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. However, women of the Northern Dynasty turned into the main labor force and their social status were greatly improved because excessive wars had weakened the nomadic economy on hungriness land.

[ترجمه گوگل]با این حال، زنان سلسله شمالی به نیروی کار اصلی تبدیل شدند و موقعیت اجتماعی آنها بسیار بهبود یافت زیرا جنگ های بیش از حد اقتصاد عشایری را در زمین های گرسنگی تضعیف کرده بود
[ترجمه ترگمان]با این حال، زنان دودمان شمالی به نیروی کار اصلی تبدیل شدند و وضعیت اجتماعی آن ها به شدت بهبود یافت، چرا که جنگ های مفرط باعث تضعیف اقتصاد nomadic در سرزمین hungriness شده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Many academicians regard that the cause of formation of sand-dust storm mainly is the vegetation in hungriness is destroyed.

[ترجمه گوگل]بسیاری از دانشگاهیان علت تشکیل طوفان شن و غبار را عمدتاً تخریب پوشش گیاهی در گرسنگی می دانند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از اعضای آکادمی بر این باورند که علت تشکیل طوفان شن - گرد و غبار عمدتا پوشش گیاهی است که در hungriness تخریب شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Double-flag is an old solitary castle situated in west hungriness.

[ترجمه گوگل]دو پرچم یک قلعه انفرادی قدیمی است که در غرب گرسنگی واقع شده است
[ترجمه ترگمان]این یک قلعه تک و تنها یک قلعه قدیمی است که در غرب hungriness قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Small lakes and swamps may be mistaken as bare soil or hungriness by using only vertical and horizontal polarimetric brightness temperature TV and TH.

[ترجمه گوگل]دریاچه‌ها و باتلاق‌های کوچک ممکن است با استفاده از تلویزیون درجه حرارت روشنایی قطبش عمودی و افقی به عنوان خاک لخت یا گرسنگی اشتباه گرفته شوند
[ترجمه ترگمان]دریاچه ها و مرداب های کوچک ممکن است با استفاده از آب و هوای بدون نظارت عمودی و افقی، با استفاده از TV عمودی و افقی و TH اشتباه گرفته شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The aim is to provide theory and technic supporting to the project of the conversion cropland to forest and grassland project in the inland river of hungriness region in China.

[ترجمه گوگل]هدف ارائه تئوری و پشتیبانی فنی از پروژه تبدیل زمین زراعی به جنگل و پروژه علفزار در رودخانه داخلی منطقه گرسنگی در چین است
[ترجمه ترگمان]هدف ارائه تیوری و حمایت از پروژه اراضی زراعی بدل به جنگل و علفزارها در رودخانه داخلی منطقه hungriness در چین است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Was that impetuous of the river?or endless of the hungriness ?

[ترجمه گوگل]آیا این تند رودخانه بود؟ یا بی پایان گرسنگی؟
[ترجمه ترگمان]این تند رودخانه بود؟ یا بی پایان از hungriness؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس