geophysical

1. Geophysical methods are widely used in searching for oil and minerals, in studying the nature of earthquakes and in engineering problems.

[ترجمه گوگل]روش های ژئوفیزیک به طور گسترده در جستجوی نفت و مواد معدنی، در مطالعه ماهیت زلزله و در مسائل مهندسی استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]روش های زمین شناسی به طور گسترده در جستجوی نفت و مواد معدنی، در مطالعه ماهیت زمین لرزه و مشکلات مهندسی مورد استفاده قرار می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Sales of geophysical data were also maintained and a business venture to market geophysical services to the exploration industry was established.

[ترجمه گوگل]فروش داده های ژئوفیزیک نیز حفظ شد و یک سرمایه گذاری تجاری برای بازاریابی خدمات ژئوفیزیکی به صنعت اکتشاف ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]فروش اطلاعات ژئوفیزیکی نیز حفظ شد و یک کسب وکار تجاری برای بازاریابی خدمات geophysical به صنعت اکتشاف تاسیس شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. All the while important geophysical events were unrelenting.

[ترجمه گوگل]در تمام این مدت رویدادهای مهم ژئوفیزیک بی وقفه بودند
[ترجمه ترگمان]در تمام مدتی که حوادث مهم پیش آمده بود، همه چیز unrelenting بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Geophysical and geological interpretation, conceptual engineering design, reservoir simulation and environmental screening studies have been completed on the field.

[ترجمه گوگل]تفسیر ژئوفیزیک و زمین شناسی، طراحی مهندسی مفهومی، شبیه سازی مخزن و مطالعات غربالگری زیست محیطی در این زمینه تکمیل شده است
[ترجمه ترگمان]مطالعات زمین شناسی و زمین شناسی، طراحی مهندسی مفهومی، شبیه سازی ذخایر و مطالعات غربالگری محیطی در این زمینه انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Boreholes were drilled and geophysical investigations were made at Shaftesbury, and a draft report has been prepared.

[ترجمه گوگل]در شفتسبری حفر چاه ها و بررسی های ژئوفیزیکی انجام شد و پیش نویس گزارش تهیه شده است
[ترجمه ترگمان]تحقیقات ژئوفیزیکی و ژئوفیزیکی در شافتسبری انجام شد و گزارشی از پیش نویس تهیه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Follow up geophysical work has been done at selected sites to assess what water resources are actually present.

[ترجمه گوگل]پیگیری کارهای ژئوفیزیکی در سایت های منتخب برای ارزیابی اینکه چه منابع آبی واقعاً وجود دارد، انجام شده است
[ترجمه ترگمان]پی گیری کاره ای ژئوفیزیکی در سایت های منتخب برای ارزیابی آنچه که منابع آب در واقع وجود دارند انجام شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Time-signals, geophysical measurements, weather reporting and the testing of chronometers were among the functions which they discharged.

[ترجمه گوگل]سیگنال‌های زمانی، اندازه‌گیری‌های ژئوفیزیکی، گزارش آب و هوا و آزمایش زمان‌سنج‌ها از جمله عملکردهایی بودند که آنها انجام دادند
[ترجمه ترگمان]اندازه گیری های زمان - سیگنال ها، اندازه گیری های هواشناسی، گزارش آب و هوا و آزمایش of از جمله کارهایی بود که آن ها انجام دادند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Similar work is in hand for digital geophysical data, with an emphasis on their integration with other geoscience information.

[ترجمه گوگل]کار مشابهی برای داده های ژئوفیزیک دیجیتال، با تاکید بر ادغام آنها با سایر اطلاعات علوم زمین در دست است
[ترجمه ترگمان]کار مشابهی برای داده های ژئوفیزیکی دیجیتال با تاکید بر یکپارچه سازی آن ها با دیگر اطلاعات geoscience وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Atmospheric aerosol has important impact on many geophysical and geochemical processes, and affects the biosphere and geosphere significantly.

[ترجمه گوگل]آئروسل اتمسفر تأثیر مهمی بر بسیاری از فرآیندهای ژئوفیزیکی و ژئوشیمیایی دارد و به طور قابل توجهی بر بیوسفر و ژئوسفر تأثیر می گذارد
[ترجمه ترگمان]aerosol جوی تاثیر مهمی بر بسیاری از فرایندهای ژئوفیزیکی و ژئوشیمیایی دارد و بر روی کره زیستی و geosphere تاثیر بسزایی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. To mark these cycles a geophysical timepiece was created on the Earth's surface.

[ترجمه گوگل]برای علامت گذاری این چرخه ها یک ساعت ژئوفیزیکی در سطح زمین ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]یک وسیله geophysical بر روی سطح کره زمین ایجاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The seismic tomography technique is a efficient geophysical prospecting method.

[ترجمه گوگل]تکنیک توموگرافی لرزه ای یک روش اکتشاف ژئوفیزیک کارآمد است
[ترجمه ترگمان]روش پرتونگاری لرزه ای روشی کارآمد برای حفاری اکتشافی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Because some strata carbonaceous shale, the result of geophysical work was infected.

[ترجمه گوگل]از آنجا که برخی از لایه های شیل کربنی، نتیجه کار ژئوفیزیک آلوده شد
[ترجمه ترگمان]از آنجا که برخی لایه های shale carbonaceous، نتیجه کار ژئوفیزیکی آلوده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. What are the procedures of geophysical survey by seismic method?

[ترجمه گوگل]مراحل بررسی ژئوفیزیک به روش لرزه ای چیست؟
[ترجمه ترگمان]روش های نقشه برداری geophysical از روش لرزه نگاری چیست؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Bayesian inference is a valid approach used in geophysical problems.

[ترجمه گوگل]استنتاج بیزی یک رویکرد معتبر است که در مسائل ژئوفیزیک استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]استنباط Bayesian یک روش معتبری است که در مسایل ژئوفیزیکی مورد استفاده قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Class C: solid mineral exploration; geophysical exploration; establish mineral exploration infrastructure ( pitting ).

[ترجمه گوگل]کلاس C: اکتشاف مواد معدنی جامد اکتشاف ژئوفیزیک؛ ایجاد زیرساخت های اکتشاف معدنی (حفره برداری)
[ترجمه ترگمان]کلاس C: کاوش معدنی جامد؛ کاوش ژئوفیزیکی؛ ایجاد زیرساخت کاوش معدنی (حفره ای)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس