geodesic dome

1. The geodesic dome was invented by R. Buckminster Fuller in 194

[ترجمه گوگل]گنبد ژئودزیک توسط آر باکمینستر فولر در سال 194 اختراع شد
[ترجمه ترگمان]گنبد geodesic توسط R اختراع شد Buckminster فولر در ۱۹۴
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Buckminster Fuller has made a life-time study of geodesic domes.

[ترجمه گوگل]باکمینستر فولر مطالعه ای در طول عمر گنبدهای ژئودزیکی انجام داده است
[ترجمه ترگمان]Buckminster فولر یک مطالعه زمانی از گنبد geodesic را انجام داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. He knew what Greenpeace was, and the geodesic dome, and sado-masochism, and even supply-side economics.

[ترجمه گوگل]او می دانست صلح سبز چیست و گنبد ژئودزیکی و سادو مازوخیسم و حتی اقتصاد طرف عرضه چیست
[ترجمه ترگمان]او می دانست که صلح سبز چه بود، و گنبد geodesic و sado - masochism و حتی اقتصاد مبتنی بر تامین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The geodesic dome was associated with the same sort of progressive thinking in design that led to the wind turbine.

[ترجمه گوگل]گنبد ژئودزیکی با همان نوع تفکر مترقی در طراحی همراه بود که به توربین بادی منتهی شد
[ترجمه ترگمان]گنبد geodesic با همان تفکر مترقی طراحی شد که به توربین باد منتهی می شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Fuller named this structure the geodesic dome.

[ترجمه گوگل]فولر نام این سازه را گنبد ژئودزیکی گذاشته است
[ترجمه ترگمان]فولر این سازه را گنبد geodesic نامید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A geodesic dome is a round building made of many straight-sided pieces.

[ترجمه گوگل]گنبد ژئودزیک ساختمانی مدور است که از چندین قطعه راست و راست ساخته شده است
[ترجمه ترگمان]گنبد geodesic یک ساختمان گرد است که از قطعات صاف ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The U. S. pavilion was a 200 foot-high geodesic dome designed by inventor R. Buckminster Fuller, a trailblazer for geodesic structures.

[ترجمه گوگل]پاویون ایالات متحده یک گنبد ژئودزیکی به ارتفاع 200 فوت بود که توسط مخترع آر باکمینستر فولر، پیشگام سازه‌های ژئودزیکی طراحی شده بود
[ترجمه ترگمان]U اس این غرفه، یک گنبد با ارتفاع ۲۰۰ فوتی که به وسیله مخترع R طراحی شده است، می باشد Buckminster فولر، a برای سازه های geodesic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The geodesic dome is a structure shaped like a piece of a sphere.

[ترجمه گوگل]گنبد ژئودزیک سازه ای به شکل تکه ای از یک کره است
[ترجمه ترگمان]گنبد geodesic یک ساختار به شکل یک کره است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The Geodesic Dome —— the House of the Future?

[ترجمه گوگل]گنبد ژئودزیکی —— خانه آینده؟
[ترجمه ترگمان]گنبد Geodesic - - خانه آینده؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. He was forty-four years old, on display under a geodesic dome.

[ترجمه گوگل]او چهل و چهار ساله بود و زیر یک گنبد ژئودزیک به نمایش درآمد
[ترجمه ترگمان]او چهل و چهار ساله بود و در زیر گنبد geodesic به نمایش درآمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. There are no limits to the size of a geodesic dome.

[ترجمه گوگل]هیچ محدودیتی برای اندازه گنبد ژئودزیکی وجود ندارد
[ترجمه ترگمان]هیچ محدودیتی برای اندازه گنبد geodesic وجود ندارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. However, no one yet has acted on one of Fuller's ideas for the geodesic dome.

[ترجمه گوگل]با این حال، هنوز کسی به یکی از ایده های فولر برای گنبد ژئودزیک عمل نکرده است
[ترجمه ترگمان]با این حال، هیچ کس هنوز روی یکی از ایده های فولر برای گنبد geodesic عمل نکرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. "I remember very well that he was talking about this new thing, the geodesic dome, " she said. "That's what he said to me. "

[ترجمه گوگل]او گفت: "خوب به یاد دارم که او در مورد این چیز جدید، گنبد ژئودزیکی صحبت می کرد " "این چیزی است که او به من گفت "
[ترجمه ترگمان]او گفت: \" من به خوبی به یاد دارم که او درباره این چیز جدید صحبت می کرد، گنبد geodesic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Mr. King, 5 has been off the grid for 28 years, he said: he lives in a geodesic dome on 10 acres in Enosburg Falls, grows a good deal of his food, heats with wood.

[ترجمه گوگل]آقای کینگ، 5 ساله، 28 سال است که از شبکه خارج شده است، او گفت: او در یک گنبد ژئودزیکی در 10 هکتار در آبشار انوسبورگ زندگی می کند، مقدار زیادی غذای خود را رشد می دهد، با چوب گرم می کند
[ترجمه ترگمان]او گفت: آقای کینگ، ۵ سال است که از شبکه خارج شده است و می گوید: او در یک گنبد geodesic در ۱۰ جریب در Enosburg فالز زندگی می کند، مقدار زیادی غذا را افزایش می دهد، و با چوب گرم می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس