fd


مخفف : اداره ی آتش نشانی

جمله های نمونه

1. The 1100 FD model is a fully functional PC-compatible notebook computer.
[ترجمه گوگل]مدل 1100 FD یک کامپیوتر نوت بوک کاملاً کاربردی و سازگار با رایانه شخصی است
[ترجمه ترگمان]اولین مدل FD یک کامپیوتر fully سازگار با کامپیوتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The frequency diversity spread spectrum multiple access (FD/SSMA) is a new spread spectrum system, which is based on the theory of parallel data transmission.
[ترجمه گوگل]دسترسی چندگانه طیف گسترده تنوع فرکانس (FD/SSMA) یک سیستم طیف گسترده جدید است که مبتنی بر تئوری انتقال داده موازی است
[ترجمه ترگمان]تنوع فرکانسی طیف دسترسی چندگانه طیف (FD \/ SSMA)یک سیستم طیف گسترده جدید است، که براساس نظریه انتقال داده موازی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Along with the FD, Hyundai will launch a new alpha - numerical nomenclature.
[ترجمه گوگل]همراه با FD، هیوندای نامگذاری عددی آلفا جدیدی را راه اندازی خواهد کرد
[ترجمه ترگمان]همراه با عدد FD، Hyundai نام جدید آلفا - عددی را شروع خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The principle of frequency discrimination(FD) by digital transversal filter is discussed.
[ترجمه گوگل]اصل تمایز فرکانس (FD) توسط فیلتر عرضی دیجیتال مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]اصل تبعیض فرکانس (FD)به وسیله فیلتر transversal دیجیتال مورد بحث و بررسی قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective To find the magnetic resonance imaging (MRI) expressions of traumatic cervical spinal cord injuries (TCSCI) without fracture-dislocation (FD) and its correlation with prognosis.
[ترجمه گوگل]هدف برای یافتن عبارات تصویربرداری رزونانس مغناطیسی (MRI) آسیب‌های نخاعی گردنی (TCSCI) بدون شکستگی-دررفتگی (FD) و ارتباط آن با پیش آگهی
[ترجمه ترگمان]هدف یافتن تصویربرداری تشدید مغناطیسی (MRI)آسیب های نخاعی ضربه مغزی ناشی از ضربه (TCSCI)بدون جابجایی شکستگی (FD)و ارتباط آن با پیش بینی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. FD is a kind of re tanning agent condensated with glyoxal, formaldehyde, carboxylic acid and urea.
[ترجمه گوگل]FD نوعی ماده برنزه کننده تغلیظ شده با گلیوکسال، فرمالدئید، کربوکسیلیک اسید و اوره است
[ترجمه ترگمان]FD نوعی of است که با glyoxal، فرمالدیید، کربوکسیلیک اسید و اوره استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The dispersion performance of photonic crystal fiber (PCF) with a hybrid core is investigated by the method of finite difference (FD).
[ترجمه گوگل]عملکرد پراکندگی فیبر کریستال فوتونی (PCF) با یک هسته هیبریدی با روش تفاضل محدود (FD) بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]عملکرد پراکندگی فیبر نوری فوتونی (PCF، با استفاده از روش تفاضل محدود (FD)مورد بررسی قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The finite difference beam propagation method ( FD - BPM ) is used to design a device of 66 % MMI - converter - Combiners.
[ترجمه گوگل]روش انتشار پرتو تفاضل محدود (FD - BPM ) برای طراحی دستگاه مبدل - کمباین 66% MMI استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]روش انتشار پرتو محدود (FD - BPM)برای طراحی یک دستگاه ۶۶ % مبدل - مبدل - combiners استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This FD method can be used for AFC of the coherent - on - receive system.
[ترجمه گوگل]این روش FD را می توان برای AFC سیستم دریافت منسجم - روی - استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]این روش FD می تواند برای استفاده از این سیستم منسجم برای کنفدراسیون فوتبال آسیا مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The postprandial proximal gastric area of FD group instantly was shrunken and that at other time was increscent compared with that of HS group, but that after treatment was shrunken.
[ترجمه گوگل]ناحیه پروگزیمال معده پس از صرف غذا در گروه FD فوراً کوچک شد و در زمان های دیگر در مقایسه با گروه HS افزایش یافت، اما پس از درمان کوچک شد
[ترجمه ترگمان]ناحیه gastric مجاور group of در بلافاصله چروکیده بود و در دیگر زمان در مقایسه با گروه HS کمی increscent بود، اما بعد از درمان کمی درهم رفته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Conclusions Patients with FD of dyskinetic type might have a significant decrease of preprandial and postprandial gallbladder emptying.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری بیماران مبتلا به FD از نوع دیسکینتیک ممکن است کاهش قابل توجهی در تخلیه کیسه صفرا قبل از غذا و بعد از غذا داشته باشند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری بیماران با نوع of ممکن است کاهش قابل توجهی از preprandial و postprandial کیسه صفرا داشته باشند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The aetiology of GERD 、 FD and IBS is unknown, but overlap is frequent.
[ترجمه گوگل]اتیولوژی GERD، FD و IBS ناشناخته است، اما همپوشانی مکرر است
[ترجمه ترگمان]شکل GERD، FD و IBS نا معلوم است، اما پوشانی مکرر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The environment Radon logger FD 216 is an instantaneous surveying instrument in situ.
[ترجمه گوگل]محیط Radon Logger FD 216 یک ابزار نقشه برداری آنی در محل است
[ترجمه ترگمان]محیط Radon logger عدد ۲۱۶ یک ابزار نقشه برداری فوری در محل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[مهندسی گاز] اداره آتشنشانی

پیشنهاد کاربران

بپرس