expandable

1. The system is expandable to 16 processors, with a maximum of 512MB RAM.

[ترجمه موسی] این سیستم تا 16 پردازنده با حداکثر 512 مگابایت حافظه قابل ارتقاء است.

2|0

[ترجمه گوگل]این سیستم تا 16 پردازنده و حداکثر 512 مگابایت رم قابل ارتقا است
[ترجمه ترگمان]این سیستم برای ۱۶ پردازنده، با حداکثر ۵۱۲ مگابایت حافظه ۵۱۲ مگابایت بالا قابل ارتقا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Self expandable steel braided endoprostheses were first used for the treatment of vascular and urological benign strictures, with good clinical results.

[ترجمه موسی] اندوپروتزهای بافته شده از جنس فولاد با قابلیت انبساط برای اولین بار برای درمان تنگی های خوش خیم عروقی و اورولوژی استفاده شدند که نتایج بالینی خوبی داشتند.

3|0

[ترجمه گوگل]پروتزهای بافته شده فولادی خود منبسط شونده برای اولین بار برای درمان تنگی های خوش خیم عروقی و اورولوژیکی با نتایج بالینی خوب استفاده شد
[ترجمه ترگمان]endoprostheses expandable steel به عنوان اولین بار برای تیمار آوندی و urological خوش خیم، با نتایج بالینی خوب مورد استفاده قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. LANtastic for Windows combines the flexibility of an expandable networking system with the friendliness of Microsoft Windows.

[ترجمه گوگل]LANtastic برای ویندوز انعطاف پذیری یک سیستم شبکه قابل گسترش را با مایکروسافت ویندوز ترکیب می کند
[ترجمه ترگمان]LANtastic برای ویندوز انعطاف پذیری یک سیستم شبکه ای قابل ارتقا با the ویندوز را ترکیب می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Self expandable biliary stents have been used for palliative treatment of malignant biliary strictures.

[ترجمه گوگل]استنت های صفراوی قابل گسترش برای درمان تسکینی تنگی های صفراوی بدخیم استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]استفاده از استنت گذاری expandable برای درمان palliative بدخیم مورد استفاده قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Pay attention to system expandable capability increasing new applications and new functions, system process function expandability and system real time availability.

[ترجمه گوگل]به قابلیت توسعه پذیر سیستم، افزایش برنامه های کاربردی جدید و عملکردهای جدید، قابلیت گسترش عملکرد فرآیند سیستم و در دسترس بودن زمان واقعی سیستم توجه کنید
[ترجمه ترگمان]توجه داشته باشید که قابلیت ارتقا سیستم، کاربردها و کارکرده ای جدید را افزایش می دهد، تابع فرآیند سیستم را expandability و در دسترس بودن زمان واقعی سیستم قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The expandable module could be converted into the first orbiting hotel.

[ترجمه گوگل]ماژول قابل گسترش می تواند به اولین هتل در مدار تبدیل شود
[ترجمه ترگمان]The قابل ارتقا می تواند به اولین هتل دور مدار تبدیل شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Adds a new expandable string value.

[ترجمه گوگل]یک مقدار رشته قابل گسترش جدید اضافه می کند
[ترجمه ترگمان]ایجاد یک مقدار رشته قابل ارتقا جدید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Bentonite is an expandable three - layer clay mineral.

[ترجمه گوگل]بنتونیت یک کانی رسی سه لایه قابل انبساط است
[ترجمه ترگمان]bentonite یک ماده معدنی قابل ارتقا قابل ارتقا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Moreover, the system is expandable, namely, we can append function module and refresh data.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، سیستم قابل گسترش است، یعنی ما می توانیم ماژول تابع را اضافه کنیم و داده ها را تازه کنیم
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، سیستم قابل ارتقا است، یعنی، ما می توانیم مدول تابع را الحاق کرده و داده ها را بازیابی کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This expandable phone system lets you upload unlimited free recordings of your favorite songs or sounds that you can set as your telephone ringer.

[ترجمه موسی] این سیستم تلفنی قابل ارتقا به شما امکان می دهد ضبط رایگان موسیقی و آهنگ های مورد علاقه خود را که می توانید به عنوان زنگ تلفن خود تنظیم کنید را بارگذاری کنید.

2|0

[ترجمه گوگل]این سیستم تلفن قابل ارتقا به شما امکان می‌دهد تا آهنگ‌ها یا صداهای مورد علاقه خود را به صورت نامحدود و رایگان بارگذاری کنید که می‌توانید آنها را به عنوان زنگ تلفن خود تنظیم کنید
[ترجمه ترگمان]این سیستم تلفن قابل ارتقا به شما این امکان را می دهد که آهنگ های مورد علاقه خود را آپلود کنید و یا صداهایی را که می توانید به عنوان مرکز تلفن خود تنظیم کنید را آپلود کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The system has 256 MB RAM, expandable to 2GB.

[ترجمه گوگل]این سیستم دارای 256 مگابایت رم است که تا 2 گیگابایت قابل ارتقا است
[ترجمه ترگمان]این سیستم دارای ۲۵۶ مگابایت حافظه، قابل ارتقا تا ۲ گیگابایت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. KILJAEDENEMERGE. wav - & gt ; The expandable have perished, so be it.

[ترجمه گوگل]KILJAEDENEMERGE wav -, gt ; انبساط پذیر از بین رفته اند، همینطور باشد
[ترجمه ترگمان]KILJAEDENEMERGE wav رو عوض کن The نابود شدن، پس خودت باش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The system uses up to four processors per card, and is expandable to 40 processors.

[ترجمه گوگل]این سیستم در هر کارت از چهار پردازنده استفاده می کند و تا 40 پردازنده قابل ارتقا است
[ترجمه ترگمان]این سیستم از چهار پردازنده در هر کارت استفاده می کند و قابل ارتقا به ۴۰ پردازنده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This box may draw from some central archive or contain its own expandable universe of data.

[ترجمه گوگل]این کادر ممکن است از برخی از آرشیوهای مرکزی گرفته شود یا حاوی داده های قابل گسترش خود باشد
[ترجمه ترگمان]این جعبه ممکن است از یک آرشیو مرکزی گرفته شود یا دارای فضای قابل ارتقا خاص خودش از داده ها باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس