ecdysis

(جانورشناسی - مار و حشرات) پوست ریزی، پوست اندازی (molting بیشتر به کار می رود)، پوست اندازی مثل مارو کرم ابریشم، پوست ریختن

بررسی کلمه

اسم ( noun )
حالات: ecdyses
• : تعریف: the shedding of an outer layer of skin or integument, esp. by snakes, insects, or crustaceans.

جمله های نمونه

1. The 2nd ecdysis larvae appeared eyestalk, the 4th pereiopod was recognized as a faint swelling and the1st, 2nd pereiopod had 6 pairs of natatory setae on the exopod respectively.
[ترجمه گوگل]لارو اکدیسیس دوم ساقه چشم ظاهر شد، پریوپود چهارم به صورت تورم ضعیف تشخیص داده شد و پریوپود اول و دوم به ترتیب دارای 6 جفت ستای طبیعی روی اگزوپود بودند
[ترجمه ترگمان]دومین لارو ecdysis به صورت eyestalk ظاهر شدند، چهارمین لارو pereiopod به ترتیب آماس و the۱st ضعیف تشخیص داده شد، در حالی که دومین لارو pereiopod به ترتیب ۶ جفت از natatory setae را بر روی exopod داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The process of toads ecdysis was reported, and the significance of environmental protection and the commercialization of bufonic was discussed.
[ترجمه گوگل]روند ecdysis وزغ گزارش شد، و اهمیت حفاظت از محیط زیست و تجاری سازی بوفونیک مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]فرآیند of ecdysis گزارش شد و اهمیت حفاظت از محیطزیست و تجاری سازی of مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The reason of snake's ecdysis is its skin too tightens and it feels uncomfortably.
[ترجمه گوگل]علت اکدیزیس مار سفت شدن بیش از حد پوست و احساس ناراحتی در آن است
[ترجمه ترگمان]دلیل of مار این است که پوست آن خیلی محکم تر می شود و به طور ناراحت کننده ای احساس ناراحتی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Hormones regulate many insect functions, including ecdysis and metamorphosis. Pheromones are chemicals emitted by one individual that alter the behavior of another member of the same species.
[ترجمه گوگل]هورمون ها بسیاری از عملکردهای حشرات از جمله اکدیزیس و دگردیسی را تنظیم می کنند فرومون ها مواد شیمیایی هستند که توسط یک فرد ساطع می شوند و رفتار اعضای دیگری از همان گونه را تغییر می دهند
[ترجمه ترگمان]هورمون ها بسیاری از توابع حشرات از جمله ecdysis و دگردیسی را تنظیم می کنند Pheromones ها مواد شیمیایی ساطع شده توسط فردی هستند که رفتار یکی دیگر از گونه های مشابه را تغییر می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Hormones regulate many insect functions, including ecdysis and metamorphosis.
[ترجمه گوگل]هورمون ها بسیاری از عملکردهای حشرات از جمله اکدیزیس و دگردیسی را تنظیم می کنند
[ترجمه ترگمان]هورمون ها بسیاری از توابع حشرات از جمله ecdysis و دگردیسی را تنظیم می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. In the period of nymph stage and ecdysis peak, the control effects was better but it need highly professional technique and not suitable for guiding farmer to control the midges .
[ترجمه گوگل]در دوره پوره و پیک اکدیزی، اثرات کنترل بهتر بود اما نیاز به تکنیک بسیار حرفه ای دارد و برای هدایت کشاورز برای کنترل میگ ها مناسب نیست
[ترجمه ترگمان]در دوران پری سکو و قله ecdysis، اثرات کنترل بهتر بود اما به تکنیک بسیار حرفه ای نیاز داشت و برای هدایت کشاورزان مناسب نبود تا پشه ها را کنترل کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Accumulating evidence suggests that EH is present in all insects and may provide a general hormonal mechanism to regulate ecdysis.
[ترجمه گوگل]شواهد انباشته نشان می دهد که EH در همه حشرات وجود دارد و ممکن است یک مکانیسم هورمونی کلی برای تنظیم اکدیزیس ارائه دهد
[ترجمه ترگمان]شواهد accumulating حاکی از آن است که EH در همه حشرات وجود دارد و ممکن است یک مکانیزم هورمونی عمومی برای تنظیم ecdysis فراهم کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[زمین شناسی] پوست اندازی. پدیده تعویض پوست در موجودات ؛ حشرات و خزندگان و ...

انگلیسی به انگلیسی

• molting, shedding of skin (in snakes, etc.)

پیشنهاد کاربران

بپرس