exhaustion

/ɪgˈzɔːs.tʃən/ /ɪgˈzɔːs.tʃən/

معنی: خستگی، فرسودگی

معانی دیگر: برون کشی، تهی سازی، مصرف (تا آخر)، تخلیه، تمام شدن، ته کشیدن، بی توانی، ستوهی، ماندگی

بررسی کلمه exhaustion

اسم ( noun )

• (1) تعریف: the act of exhausting, or state of being exhausted.

• (2) تعریف: extreme fatigue; loss of energy.

واژه exhaustion در جمله های نمونه

1. exhaustion gradually muddied his mind

خستگی کم‌کم فکر او را مختل کرد.

2. the exhaustion of the world's natural resources

تمام شدن منابع طبیعی جهان

3. some soldiers died of thirst and exhaustion

برخی سربازان از تشنگی و خستگی مردند.

4. He had complained of exhaustion after his gruelling schedule over the past week.

[ترجمه ترگمان]او پس از برنامه gruelling در طول هفته گذشته، از فرط خستگی شکایت کرده بود
[ترجمه گوگل]او پس از برنامه ریزی شدید خود در طول هفته گذشته از خستگی شکایت کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. She was taken to hospital suffering from exhaustion.

[ترجمه ترگمان]از خستگی در بیمارستان بستری شده‌بود
[ترجمه گوگل]او به بیمارستان منتقل شد و از خستگی رنج می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. He collapsed with exhaustion.

[ترجمه ترگمان]با خستگی از پا درآمد
[ترجمه گوگل]او با خستگی سقوط کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید ...

مترادف exhaustion

خستگی (اسم)

weariness , lassitude , ennui , tedium , illness , sickness , languor , fatigue , boredom , exhaustion , tiredness , wound

فرسودگی (اسم)

frazzle , fatigue , exhaustion

معنی عبارات مرتبط با exhaustion به فارسی

heat exhaustion

(پزشکی) گرمازدگی (heatstroke هم می گویند)، طب گرمازدگی prostration، h نیزنامیده میشود

معنی exhaustion در دیکشنری تخصصی

Exhaustion

[نساجی] تخلیه - رمق کشی حمام رنگ- حمام رنگ
[ریاضیات] افنا، اشباع

exhaustion method

[ریاضیات] روش افنا
[پلیمر] روش رمق کشی

exhaustion of remedies

[حقوق] توسل به تمام مراجع صالحه دادخواهی

exhaustion property

[ریاضیات] خاصیت اشباع

exhaustion property of area

[ریاضیات] خاصیت اشباع مساحت، روش افنای مساحت

Cone of exhaustion

[زمین شناسی] مخروط تخلیه یک افت مخروطی شکل در سطح پتانسیومتریک یک حجم آب زیرزمینی که به دور یک چاه در جایی بوجود می آید که آب سریع تر از آنکه بتواند بطور جانبی تراوش کند، برداشت می شود.

Dye exhaustion

[نساجی] رمق کشی در رنگرزی

heat exhaustion

[کوه نوردی] گرما خستگی

method of exhaustion

[ریاضیات] روش اشباع، روش افنا