eureka

1. "Eureka!" she shouted as the engine started.

[ترجمه گوگل]"اورکا!" با روشن شدن موتور فریاد زد
[ترجمه ترگمان]یافتم! وقتی موتور شروع شد او فریاد زد \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Eureka a job at last!

[ترجمه گوگل]اورکا بالاخره یک کار!
[ترجمه ترگمان]بالاخره یک شغل پیدا کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Eureka adventitious buds regeneration were investigated.

[ترجمه گوگل]بازسازی جوانه های ناخواسته اورکا مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]Eureka adventitious adventitious مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Turn more trash into public art eureka!

[ترجمه گوگل]زباله های بیشتری را به اورکا هنری عمومی تبدیل کنید!
[ترجمه ترگمان]آشغال های بیشتری را به شرکت معروف eureka تبدیل کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The Silver Medal have obtained in BRUSSELS EUREKA world Fair for Invention.

[ترجمه گوگل]مدال نقره در نمایشگاه جهانی اختراع EUREKA بروکسل به دست آمده است
[ترجمه ترگمان]مدال نقره در نمایشگاه جهانی eureka برای اختراع به دست آمده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Professor Sahajwalla won the 2005 Eureka Prize for scientific research and the 2004 Fresh Innovator Award.

[ترجمه گوگل]پروفسور Sahajwalla در سال 2005 برنده جایزه Eureka برای تحقیقات علمی و جایزه Fresh Innovator در سال 2004 شد
[ترجمه ترگمان]پروفسور Sahajwalla برنده جایزه \"یورکا\" در سال ۲۰۰۵ برای تحقیقات علمی و برنده تازه نوآور شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Eureka promote the marketing base on Taiwanexpandedscope of its business to Japan, South Korea and China.

[ترجمه گوگل]Eureka پایگاه بازاریابی را در تایوان توسعه یافته تجارت خود به ژاپن، کره جنوبی و چین ترویج می کند
[ترجمه ترگمان]\"یورکا\"، پایگاه بازاریابی خود را در زمینه تجارت خود به ژاپن، کره جنوبی و چین ترویج می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Millennium, Eureka, WL 525 HQ were good at heat tolerance and suited in the hot summer place.

[ترجمه گوگل]Millennium، Eureka، WL 525 HQ در تحمل گرما خوب بودند و در مکان های گرم تابستان مناسب بودند
[ترجمه ترگمان]Millennium، یافتم، WL ۵۲۵ مرکزی در تحمل گرما و مناسب در تابستان داغ مناسب بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. PISCES : Personal revelations, eureka moments and excitement regarding future possibilities are part of your experience now.

[ترجمه گوگل]حوت: مکاشفه های شخصی، لحظات اورکا و هیجان در مورد احتمالات آینده بخشی از تجربه شما در حال حاضر است
[ترجمه ترگمان]PISCES: افشای شخصی، لحظات یافتم و هیجان در رابطه با احتمالات آینده بخشی از تجربه شما هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Pat Kanzler, of Eureka, California, stands outside the Humboldt County Courthouse in Eureka, California, Monday morning, November 20

[ترجمه گوگل]پت کانزلر، از اورکا، کالیفرنیا، صبح دوشنبه، 20 نوامبر، بیرون از دادگاه شهرستان هامبولت در اورکا، کالیفرنیا ایستاده است
[ترجمه ترگمان]پت Kanzler، of کالیفرنیا، روز دوشنبه صبح در بیرون دادگاه شهرستان Humboldt در Eureka کالیفرنیا در ۲۰ نوامبر ایستاده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This study will contribute to the storage of Eureka pitch and exploitation of the pitch resources.

[ترجمه گوگل]این مطالعه به ذخیره سازی زمین اورکا و بهره برداری از منابع زمین کمک خواهد کرد
[ترجمه ترگمان]این مطالعه به ذخیره pitch و بهره برداری از منابع زمین کمک خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. "Eureka! I've got it!"

[ترجمه گوگل]"اورکا! گرفتم!"
[ترجمه ترگمان]یافتم! گرفتمش!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. By the end of 1990, taking account of all national interests, thirty three companies are now involved in Eureka 90.

[ترجمه گوگل]تا پایان سال 1990، با در نظر گرفتن تمام منافع ملی، 33 شرکت در حال حاضر در Eureka 90 مشارکت دارند
[ترجمه ترگمان]در پایان سال ۱۹۹۰، سی و سه شرکت در یورکا \"۹۰\" شرکت کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Such an achievement would allow scholars to cry out their own " eureka! "

[ترجمه گوگل]چنین دستاوردی به محققان این امکان را می دهد که "اورکا" خود را فریاد بزنند!
[ترجمه ترگمان]چنین دستاوردی به محققان این امکان را می دهد که \"eureka\" خود را فریاد بکشند \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. I was studying yesterday evening when he papped in and cried " Eureka "

[ترجمه گوگل]دیروز غروب مشغول مطالعه بودم که او دستی به پا کرد و گریه کرد "اورکا"
[ترجمه ترگمان]دیروز عصر که او وارد شد و فریاد زد \"یورکا\"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس