dysarthria


روانشناسى : نارساگویى عضوى
شبکه مترجمین ایران

جمله های نمونه

1. In addition, headache, paralysis, positive pathological reflex, dysarthria and cervical rigidity were also common.
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، سردرد، فلج، واکنش pathological مثبت، dysarthria و سفتی گردن نیز متداول بودند
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، سردرد، فلج، رفلکس پاتولوژیک مثبت، دیسارتاسیون و سفتی گردنی نیز رایج بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Apraxia of speech and Dysarthria are other speech disorders that may be confused with aphasia.
[ترجمه ترگمان]Apraxia گفتار و Dysarthria اختلالات گفتاری دیگری هستند که ممکن است با aphasia اشتباه گرفته شوند
[ترجمه گوگل]نارسایی کلیه و اختلال گفتاری اختلالات گفتاری دیگر است که ممکن است با آفتی اشتباه گرفته شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Conclusion:Dysarthria assessment makes assessment of motor speech disorder more comprehensive.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: ارزیابی Dysarthria ارزیابی اختلال گفتاری حرکتی را جامع تر می نماید
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: ارزیابی دیسترفی، ارزیابی اختلال گفتار موتور را جامع تر می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Conclusions: Dysarthria was common speech disturbance, speech training was effectual remedy on spastic dy.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: اختلال گفتاری عمومی متداول بود، آموزش گفتار برای درمان on موثر بود
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: اختلال اختلال گفتار، اختلال گفتار، آموزش گفتار درمانی مؤثر بر اسپاسم دی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Results The clinical features included ptosis, dysphagia, dysarthria and the limb weakness or amyotrophy.
[ترجمه ترگمان]نتایج ویژگی های بالینی شامل ptosis، dysphagia، dysarthria و یا ضعف عضو است
[ترجمه گوگل]یافته ها ویژگی های بالینی شامل پتوز، دیسفاژی، دیسارتاسیون و ضعف اندام یا آمیوتروفی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective To observe the effect of manual treatment on speech rehabilitation in severe dysarthria patients.
[ترجمه ترگمان]هدف از مشاهده اثر درمان دستی بر توان بخشی گفتار در بیماران مبتلا به dysarthria شدید
[ترجمه گوگل]هدف بررسی تأثیر درمان دستی بر توانبخشی گفتار در بیماران مبتلا به دیستاری شدید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. A 24-year-old male suffered from acute-onset right-sided hemiparesis, dysarthria, and ophthalmoplegia in February 200
[ترجمه ترگمان]مرد ۲۴ ساله از onset sided، dysarthria و ophthalmoplegia در فوریه ۲۰۰ رنج می برد
[ترجمه گوگل]یک مرد 24 ساله مبتلا به همی پارسایس، دیزاتریا و چشمهایش در فوریه 200 مبتلا به حاد شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Objective To explore the method of rehabilitation training for post - stroke spasmodism model dysarthria and its efficacy.
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی روش آموزش توان بخشی برای مدل spasmodism post و اثربخشی آن
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور کشف روش آموزش توانبخشی برای مدل دیسراترای مدل اسپاسمودیسازی پس از سانحه و کارآیی آن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Conclusion The patients with pure motor hemiparesis and dizziness, ataxia, dysarthria have more possibility to suffer from pontine infarction.
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری بیمارانی با hemiparesis حرکتی خالص و سرگیجه، ataxia، dysarthria احتمال بیشتری دارند که از pontine infarction رنج ببرند
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: بیماران مبتلا به همی پارابی موتور خالص و سرگیجه، آتاکسی، دیسراتری احتمال بیشتری از انفارکتوس پونتین رنج می برند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective To analyze the effect of speech therapy on severe hyperkinetic dysarthria.
[ترجمه ترگمان]هدف تجزیه و تحلیل تاثیر درمان گفتار بر dysarthria شدید hyperkinetic
[ترجمه گوگل]هدف: به منظور تحلیل تأثیر گفتار در مورد دیسرفی شدید هیپوکینتیک
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The most common speech disorder of parkinson s disease is hypokinetic dysarthria.
[ترجمه ترگمان]شایع ترین اختلال در بیماری پارکینسون، hypokinetic dysarthria است
[ترجمه گوگل]شایعترین اختلال گفتار بیماری پارکینسون، دیسراتری هیپوکینتیک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[روانپزشکی] دیزآرتری

به انگلیسی

• impairment of pronunciation

پیشنهاد کاربران

نارساگویی عضوی
عدم تحرک عضلات گفتاری
عسرت تلفظ
اختلال تکلم
نارساگویی
نارسا گویی عضوی
نارسا گفتن به دلیل اختلال عضوی
بیان ناقص کلام به دلیل اختلال در کنترل عضلات
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما