decarbonization

1. The decarbonization rate distribution was researched using a decarbonizing furnace and a high temperature well furnace.

[ترجمه گوگل]توزیع نرخ کربن زدایی با استفاده از یک کوره کربن زدایی و یک کوره چاه با دمای بالا مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]توزیع نرخ کربن زدایی با استفاده از یک کوره decarbonizing و یک کوره در دمای بالا مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Peeling of oxidation film and oxidation - decarbonization are more serious on the surface than on the sub - surface.

[ترجمه گوگل]لایه برداری لایه اکسیداسیون و اکسیداسیون - کربن زدایی در سطح جدی تر از سطح زیرین است
[ترجمه ترگمان]پوست کندن لایه اکسیداسیون و کربن زدایی در سطح بالاتر از سطح زیر سطح هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The results show that the decarbonization of Si Mn bearing spring steel mainly occurs both in the heating process prior to rolling and in the cooling process after rolling.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان می‌دهد که کربن زدایی فولاد فنر بلبرینگ Si منگنز عمدتاً هم در فرآیند گرمایش قبل از نورد و هم در فرآیند خنک‌سازی پس از نورد اتفاق می‌افتد
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که کربن زدایی با آهن فنر دارای فولاد spring عمدتا در فرآیند گرمایش قبل از غلت خوردن و در فرآیند خنک سازی پس از غلت خوردن رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The technique by which surface decarbonization of Shaw process castings can be completely eradicated was introduced in detail, and the theory is discussed.

[ترجمه گوگل]تکنیکی که با آن می‌توان کربن زدایی سطحی ریخته‌گری‌های فرآیند شاو را به طور کامل از بین برد، به تفصیل معرفی شد و تئوری مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تکنیکی که در آن کربن زدایی سطحی از castings شاو می تواند به طور کامل ریشه کن شود به طور مفصل معرفی شد و تیوری مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In this article, vacuum oxygen decarbonization technology of VD furnace is studied, steelmaking methods are developed.

[ترجمه گوگل]در این مقاله، فناوری کربن زدایی با اکسیژن خلاء کوره VD مورد بررسی قرار گرفته، روش‌های فولادسازی توسعه می‌یابد
[ترجمه ترگمان]در این مقاله تکنولوژی کربن زدایی از کوره VD مورد مطالعه قرار گرفته است و روش های steelmaking توسعه یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Residue processing can be summarized as decarbonization, hydrogenation and asphalt gasification.

[ترجمه گوگل]پردازش پسماند را می توان به کربن زدایی، هیدروژنه کردن و تبدیل به گاز آسفالت خلاصه کرد
[ترجمه ترگمان]پردازش Residue می تواند به صورت کربن زدایی، هیدروژناسیون و گازی سازی آسفالت خلاصه شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This may be the reference for the processing of decarbonization of low-carbon ferrochromium melt in vacuum.

[ترجمه گوگل]این ممکن است مرجع برای پردازش کربن زدایی مذاب فروکروم کم کربن در خلاء باشد
[ترجمه ترگمان]این ممکن است مرجعی برای پردازش کربن زدایی آمونیاک با کربن پایین در خلا باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. It includes three steps - hot metal granulation, solid state decarbonization and electric furnace melting down.

[ترجمه گوگل]این شامل سه مرحله است - دانه بندی فلز داغ، کربن زدایی حالت جامد و ذوب کوره الکتریکی
[ترجمه ترگمان]این فولاد شامل سه مرحله است: granulation فلزی داغ، کربن زدایی جامد و کوره الکتریکی ذوب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. However, the temperature drop of hot metal increased with increase of correction coefficient of decarbonization rate.

[ترجمه گوگل]اما افت دمای فلز داغ با افزایش ضریب تصحیح نرخ کربن زدایی افزایش یافت
[ترجمه ترگمان]اما افت دمای فلز داغ با افزایش ضریب تصحیح نرخ کربن زدایی افزایش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Sample A whose surface has layer structure via oxidize-deoxidize treatment and sample B which is decarbonization are put into resistance furnace for carbonization and quencher under hydrogen.

[ترجمه گوگل]نمونه A که سطح آن دارای ساختار لایه ای است از طریق عملیات اکسیدزدایی- اکسیدزدایی و نمونه B که کربن زدایی است برای کربنیزاسیون و خاموش کننده تحت هیدروژن در کوره مقاومتی قرار می گیرند
[ترجمه ترگمان]نمونه A که سطح آن از طریق تصفیه oxidize - deoxidize و نمونه B که کربن زدایی است، در کوره مقاومت برای carbonization و quencher تحت هیدروژن قرار داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس