cola

/ˈkoʊlə//ˈkəʊlə/

معنی: درخت کولا
معانی دیگر: (امریکا) تعدیل حقوق برحسب شاخص هزینه ی زندگی، (گیاه شناسی) درخت کولا (cola acuminata از خانواده ی sterculia ـ بومی افریقا)، جمع واژه ی: colon، ماده شیرینی که از برگ ومیوه کولا گرفته میشود

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: an adjustment in wages or payments, or an automatic schedule of such adjustments, based on changes in the cost of living (acronym for "cost of living adjustment").
اسم ( noun )
• : تعریف: any of various sweet carbonated beverages made from kola nuts and other ingredients.
اسم ( noun )
• : تعریف: a plural of colon.

جمله های نمونه

1. The exact ingredients of Coca Cola are a trade secret.
[ترجمه گوگل]ترکیبات دقیق کوکاکولا یک راز تجاری است
[ترجمه ترگمان]مواد دقیق کوکا کولا یک راز تجاری هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The ingredients of Coca - Cola are a trade secret.
[ترجمه گوگل]مواد تشکیل دهنده کوکا کولا یک راز تجاری است
[ترجمه ترگمان]مواد اولیه کوکا کولا یک راز تجاری هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. There was a cola by the side of the house.
[ترجمه گوگل]یک کولا کنار خانه بود
[ترجمه ترگمان]کنار خانه یک نوشابه بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Coke and Pepsi are types of cola.
[ترجمه گوگل]کوکاکولا و پپسی انواع کولا هستند
[ترجمه ترگمان]نوشابه و پپسی شامل انواع کولا هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Coca Cola is a household name around the world.
[ترجمه گوگل]کوکا کولا یک نام آشنا در سراسر جهان است
[ترجمه ترگمان]کوکاکولا یک نام خانگی در سراسر دنیا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The cola bubbled up when I unscrewed the lid.
[ترجمه sakineh tebbi] وقتی در کولا رو باز کردم گازش بالا اومد.
|
[ترجمه گوگل]وقتی درب را باز کردم، کولا حباب زد
[ترجمه ترگمان]وقتی در صندوق را باز می کردم کولا صدا می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The most effective new botanicals are extracts from cola nut and marine algae.
[ترجمه گوگل]موثرترین گیاه شناسی جدید عصاره های کولا و جلبک های دریایی است
[ترجمه ترگمان]The botanicals جدید عصاره دانه کولا و جلبک دریایی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Coca - Cola is very big in the West.
[ترجمه گوگل]کوکا کولا در غرب بسیار بزرگ است
[ترجمه ترگمان]کوکا کولا در غرب بسیار بزرگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The boy belted down one cola after another.
[ترجمه گوگل]پسر کولاها را یکی پس از دیگری کمربند بست
[ترجمه ترگمان]پسر یکی بعد از دیگری نوشابه را به کمرش بست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Would you like a large or small cola with your burger?
[ترجمه گوگل]آیا می خواهید یک کولا کولا بزرگ یا کوچک با همبرگر خود بخورید؟
[ترجمه ترگمان]یه نوشابه بزرگ با burger می خوای؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. She couldn't find any cola, so had to settle for orange juice.
[ترجمه گوگل]او هیچ کولای پیدا نکرد، بنابراین مجبور شد به آب پرتقال بسنده کند
[ترجمه ترگمان]هیچ کولا پیدا نمی کرد، بنابراین مجبور بود آب پرتغال را جا به جا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The coco - cola frothed as it was poured out.
[ترجمه گوگل]کوکو کولا هنگام ریختن کف کرد
[ترجمه ترگمان]وقتی آن را بیرون می ریختند، کولا کف می زدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Do you want regular or diet cola?
[ترجمه گوگل]کولای معمولی می خواهید یا رژیمی؟
[ترجمه ترگمان]کولا یا کولا می خواهید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. He belted down one cola after another.
[ترجمه گوگل]او یکی پس از دیگری کولاها را پایین می آورد
[ترجمه ترگمان]بعد از دیگری یک نوشابه را به کمرش بست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

درخت کولا (اسم)
cola, kola

انگلیسی به انگلیسی

• sweet carbonated beverage
cola is sweet brown non-alcoholic fizzy drink.

پیشنهاد کاربران

به نوشابه سیاه میگن
COLA➡️ Cost of Living Adjustments
برنامه تدوین و تصویب شده قانونی که بر اساس آن تعدیل و توسعه رفاه اقتصادی واجتماعی در ایالات متحده آمریکا که بصورت کمک هزینه زندگی و همچنین پوشش درمانی یا توان بخشی ماهیانه از سال 1973 با اصطلاحات بعدی اجرا می شود.
نگاه کنید🔽
منابع• https://www.ssa.gov/cola• https://www.nytimes.com/explain/2022/10/09/business/social-security-cola

بپرس