• (1)تعریف: a commercial establishment equipped to wash car exteriors and often to perform related services such as waxing and interior cleaning.
• (2)تعریف: a similar, temporary enterprise, usu. to raise funds for a charity, school, athletic team, or the like.
جمله های نمونه
1. Quintana, who works at a car wash, said she bore her first child at age
[ترجمه گوگل]کوئینتانا که در یک کارواش کار می کند، گفت که اولین فرزندش را در سن به دنیا آورد [ترجمه ترگمان]Quintana، که با شستن ماشین کار می کند، گفت که او اولین فرزند خود را در سن ۱۸ سالگی به دنیا آورد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. A distributor ordered five gallons of car wash that was not shipped on schedule.
[ترجمه گوگل]یک توزیع کننده پنج گالن کارواش سفارش داد که طبق برنامه ارسال نشد [ترجمه ترگمان]یک توزیع کننده به پنج گالون شستشوی خودرو دستور داد که در برنامه زمانبندی ارسال نشود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Isn't there a car wash near?
[ترجمه گوگل]کارواش نزدیک نیست؟ [ترجمه ترگمان]مگه یه کارواش نزدیک نیست؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Less than a dozen years after their car wash days, Pam and Larry Winters are financially independent.
[ترجمه گوگل]کمتر از دوازده سال پس از روزهای کارواش، پم و لری وینترز از نظر مالی مستقل هستند [ترجمه ترگمان]Pam و لاری وینترز کم تر از دوازده سال پس از شستن خودرو خود از نظر مالی مستقل هستند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Larry ran a car wash and Pam was the car wash cashier.
[ترجمه گوگل]لری یک کارواش داشت و پام صندوقدار کارواش بود [ترجمه ترگمان] لری \"یه کارواش راه انداخته و\" پم \"یه صندوق دار کارواش بود\" [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Alter the construction mode of the traditional car wash, make it completely equipped.
[ترجمه گوگل]حالت ساخت و ساز کارواش سنتی را تغییر دهید، آن را کاملاً مجهز کنید [ترجمه ترگمان]در حالت ساخت شستشوی اتومبیل سنتی، آن را به طور کامل تجهیز کنید [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Dishwashing detergent is safe to use as car wash.
[ترجمه گوگل]استفاده از مواد شوینده ظرفشویی به عنوان شستشوی ماشین بی خطر است [ترجمه ترگمان]مواد شوینده dishwashing ایمن است تا از آن به عنوان شستشوی خودرو استفاده شود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Car wash brushes spin to get your car clean!
[ترجمه گوگل]برس های کارواش می چرخند تا ماشین شما تمیز شود! [ترجمه ترگمان]برس شستشوی اتومبیل باعث تمیز کردن اتومبیل شما می شود! [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. It's like a morality car wash.
[ترجمه گوگل]مثل یک کارواش اخلاقی است [ترجمه ترگمان]مثل شستشوی ماشین اخلاق است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. It's an open air car wash, his work place for the last 13 years.
[ترجمه گوگل]این یک کارواش در هوای آزاد است، محل کار او در 13 سال گذشته [ترجمه ترگمان]این یک شستشوی هوای آزاد و محل کار او برای ۱۳ سال گذشته است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The dirty car needed a car wash.
[ترجمه گوگل]ماشین کثیف نیاز به شستشوی ماشین داشت [ترجمه ترگمان]ماشین کثیف به شستشوی اتومبیل نیاز داشت [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. It perfectly absorbs water residue after car wash without giving any harmful effects to body.
[ترجمه گوگل]پس از شستشوی ماشین باقیمانده آب را به خوبی جذب می کند بدون اینکه هیچ گونه اثرات مضری برای بدن ایجاد کند [ترجمه ترگمان]آن کاملا باقیمانده آب را بعد از شستن ماشین، بدون دادن هیچ گونه عوارض مضری به بدن جذب می کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. What kind of car wash would you like?
[ترجمه گوگل]چه نوع کارواشی دوست دارید؟ [ترجمه ترگمان]از کدوم کارواش خوشتون میاد؟ [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. We Supply to Hotels, Laundry Farming, Clubs, Restaurant CAR Wash Centre.
[ترجمه گلی افجه ] ما برای هتل ها رختشورخانه , باشگاه , رستوران و محل شستن ماشین تدارک می بینیم
|
[ترجمه گوگل]ما به هتل ها، خشکشویی، باشگاه ها، مرکز شستشوی خودرو رستوران ها عرضه می کنیم [ترجمه ترگمان]ما به هتل ها، کشاورزی بدون کشاورزی، باشگاه ها، رستوران و مرکز خرید خودرو می پردازیم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. I bought a Mini Dozer ice scraper for 99 cents 19 years ago in a Michigan car wash.
[ترجمه گوگل]من 19 سال پیش در یک کارواش میشیگان یک دستگاه یخ‌خراش Mini Dozer به قیمت 99 سنت خریدم [ترجمه ترگمان]من برای ۹۹ سنت و ۱۹ سال پیش در یک ماشین لباس شویی یک مینی موس خریدم [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
انگلیسی به انگلیسی
• place that washes cars; device used for washing cars place that washes cars; device used for washing cars; soap-like product that is added to water for cleaning cars; act of washing a car
پیشنهاد کاربران
خودرو شستن🎀
Car wash : noun a place where car go and wash Also خودرو شویی Car ماشین Wash شستشو پس می شود شستشو ماشین
