calorific

1. Fatty foods have a high calorific value.

[ترجمه گوگل]غذاهای چرب ارزش کالری بالایی دارند
[ترجمه ترگمان]غذاهای چرب دارای ارزش calorific بالایی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. At our daughter knew the calorific contents of every morsel and was making herself sick by drinking vinegar.

[ترجمه گوگل]در آنجا دخترمان مقدار کالری هر لقمه را می دانست و با خوردن سرکه خود را بیمار می کرد
[ترجمه ترگمان]با این حال، دختر ما محتویات کتابخانه هر لقمه را می دانست و با نوشیدن سرکه خود را به ستوه می آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Mutton is fattier and more calorific.

[ترجمه گوگل]گوشت گوسفند چرب تر و کالری بیشتری دارد
[ترجمه ترگمان]سراشیبی تندی است و گرمی هوا بیشتر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The calorific value of that on an ordinary definitive stamp is

[ترجمه گوگل]ارزش حرارتی آن در یک تمبر قطعی معمولی است
[ترجمه ترگمان]مقدار calorific آن بر روی یک تمبر قطعی معمولی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Various authorities give differing values for the calorific content of wood as a fuel.

[ترجمه گوگل]مقامات مختلف مقادیر متفاوتی برای محتوای حرارتی چوب به عنوان سوخت ارائه می دهند
[ترجمه ترگمان]مقامات مختلف مقادیر متفاوتی را برای محتوای calorific چوب به عنوان سوخت به دست می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The derating expected is significantly influenced by the calorific content.

[ترجمه گوگل]کاهش مورد انتظار به طور قابل توجهی تحت تأثیر محتوای کالری است
[ترجمه ترگمان]The مورد انتظار به طور قابل توجهی تحت تاثیر محتوای calorific قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Results of calorific value obtained by measurement are compared with that obtained gas chromatographic analysis.

[ترجمه گوگل]نتایج ارزش حرارتی به‌دست‌آمده با اندازه‌گیری با آنالیز کروماتوگرافی گازی به‌دست‌آمده مقایسه می‌شود
[ترجمه ترگمان]نتایج مقدار calorific بدست آمده از اندازه گیری با آنالیز chromatographic گازی بدست آمده مقایسه می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Coal's Calorific value is an important index of coal.

[ترجمه گوگل]ارزش کالری زغال سنگ یک شاخص مهم زغال سنگ است
[ترجمه ترگمان]مقدار calorific زغال سنگ یک شاخص مهم از زغال سنگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. It is shown that measuring the calorific value, volatile content and carbon content by constant volume combustion method is feasible.

[ترجمه گوگل]نشان داده شده است که اندازه گیری ارزش حرارتی، محتوای فرار و محتوای کربن با روش احتراق حجم ثابت امکان پذیر است
[ترجمه ترگمان]نشان داده شده است که اندازه گیری مقدار calorific، محتوای متغیر و محتوای کربن با روش احتراق حجم ثابت امکان پذیر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Systemic symptom basically is calorific, fatigue and unwell, night sweat, inappetence, gradually angular wait.

[ترجمه گوگل]علائم سیستمیک اساساً کالری، خستگی و ناخوشی، عرق شبانه، بی اشتهایی، انتظار زاویه ای تدریجی است
[ترجمه ترگمان]علائم سیستمیک اساسا عبارتند از: خستگی، خستگی، کسالت، عرق شب، عرق کردن تدریجی، صبر زاویه ای، صبر زاویه ای
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Luo Dakang is core with tourmaline from calorific leg guard, with Namisheng content function material combines the product of new and high technology that makes.

[ترجمه گوگل]Luo Dakang هسته با تورمالین از محافظ پا گرمایی است، با مواد عملکرد محتوای Namisheng ترکیبی از محصول جدید و با تکنولوژی بالا است که می سازد
[ترجمه ترگمان]لو Dakang یک هسته با tourmaline از گارد پایه calorific است و محتوای تابع محتوای Namisheng محصول تکنولوژی جدید و پیشرفته را با هم ترکیب می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Oxygen bomb calorimeter was used to determine calorific value of vinasse.

[ترجمه گوگل]برای تعیین ارزش حرارتی ویناس از گرماسنج بمب اکسیژن استفاده شد
[ترجمه ترگمان]bomb Oxygen برای تعیین مقدار calorific از vinasse استفاده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Coal is much calorific than green wood.

[ترجمه Canopus] زغال گرمازا تر از چوب تر ( چوبی که تازه بریده شده و دارای نم و رطوبته ) است.

0|0

[ترجمه گوگل]زغال سنگ نسبت به چوب سبز بسیار گرم است
[ترجمه ترگمان]زغال much از چوب سبز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. That chocolate cake looks very calorific.

[ترجمه گوگل]آن کیک شکلاتی بسیار گرم به نظر می رسد
[ترجمه ترگمان] اون کیک شکلاتی خیلی خفن به نظر میاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The assembling furnace has the advantages of high calorific efficiency and easy maintenance. Its parameters can be optimized by using CAD technique so as to achieve the goal of fast heating.

[ترجمه گوگل]کوره مونتاژ دارای مزایای بازده حرارتی بالا و نگهداری آسان است پارامترهای آن را می توان با استفاده از تکنیک CAD بهینه کرد تا به هدف گرمایش سریع دست یافت
[ترجمه ترگمان]این کوره مونتاژ مزایای کارایی بالا و نگهداری آسان را دارد پارامترهای آن را می توان با استفاده از تکنیک CAD بهینه سازی کرد تا به هدف گرمایش سریع دست یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس