1. Premiums in these charges included microwave ovens and clock radios.
[ترجمه گوگل]حق بیمه در این هزینه ها شامل اجاق های مایکروویو و رادیوهای ساعتی بود
[ترجمه ترگمان]Premiums در این اتهامات شامل اجاق های مایکروویو و رادیوهای ساعت بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The clock radio flashing the time at 88 past 8
[ترجمه گوگل]رادیو ساعتی که زمان را در 8 و 88 چشمک میزند
[ترجمه ترگمان]رادیو ساعت در ساعت ۸۸ و نیم در حال پخش بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Please don't tamper with the clock radio.
[ترجمه گوگل]لطفا رادیو ساعت را دستکاری نکنید
[ترجمه ترگمان]لطفا رادیو ساعت را خاموش نکن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. You'll probably be interested in this handsome electronic clock radio in a walnut cabinet.
[ترجمه گوگل]احتمالاً به این رادیو ساعت الکترونیکی زیبا در کابینت گردویی علاقه مند خواهید شد
[ترجمه ترگمان]احتمالا به این رادیوی ساعت های خوش الکترونیکی در یک کمد چوب گردو علاقه پیدا می کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. This is a clock radio with alarm.
[ترجمه گوگل]این یک رادیو ساعتی با زنگ هشدار است
[ترجمه ترگمان]این یه رادیو ساعت با alarm
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. And there was Desmond Dekker on the clock radio, singing The Israelites.
[ترجمه گوگل]و دزموند دکر در رادیو ساعتی بود که The Israelites را می خواند
[ترجمه ترگمان]و در رادیو ساعت Desmond دکر بر روی اسرائیلی ها وجود داشت که اسرائیلی ها را می خواندند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. What's the matter with the clock radio?
8. Next to the bed was a table, a box of tissues, and a clock radio.
[ترجمه گوگل]کنار تخت یک میز، یک جعبه دستمال کاغذی و یک رادیو ساعت قرار داشت
[ترجمه ترگمان]کنار تخت یک میز، یک جعبه دستمال کاغذی و یک رادیوی ساعتی قرار داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. The plastic speaker was the size of a bedside clock radio.
[ترجمه گوگل]بلندگوی پلاستیکی به اندازه یک رادیو ساعت کنار تخت بود
[ترجمه ترگمان]سخنگوی پلاستیکی به اندازه یک رادیو ساعت کنار تخت بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Old NES light gun was modified with tilt switches to control a vintage digital clock radio.
[ترجمه گوگل]تفنگ نوری قدیمی NES با سوئیچ های شیب اصلاح شد تا رادیوی ساعت دیجیتال قدیمی را کنترل کند
[ترجمه ترگمان]تفنگ سبک قدیمی NES با استفاده از سوئیچ های tilt برای کنترل یک رادیو ساعت دیجیتال قدیمی اصلاح شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید