برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
95 1406 100 1

call in

/ˈkɒlɪn/ /kɔːlɪn/

فاحشه ی تلفنی، 1- (برای کمک یا مشورت) احضار کردن، فراخواندن 2- (پول یا اوراق بهادار و غیره را) از گردش خارج کردن، جمع آوری کردن 3-درخواست پرداخت کردن، تو خوانی، تو خواندنی

بررسی کلمه call in

اسم ( noun )
حالات: call--ins
• : تعریف: a telephone conversation between a listener or viewer and a radio or television host, which is broadcast on the host's show.
صفت ( adjective )
• : تعریف: encouraging listeners or viewers to telephone and talk with a radio or television host.

- a late-night call-in show
[ترجمه ترگمان] یه زنگ آخر شب به نمایش
[ترجمه گوگل] یک نمایش تلویزیونی در اواخر شب
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

واژه call in در جمله های نمونه

1. We need to call in an electrician to sort out the wiring.
[ترجمه 🐾 مهدی صباغ] ما اجتیاج داریم که با یک برقکار تماس بگیریم تا از سیم کشی سر دربیاورد.
|
[ترجمه ترگمان]باید به یه برق‌کار زنگ بزنیم تا سیم‌کشی رو جور کنه
[ترجمه گوگل]ما باید یک برقکار تماس بگیریم تا سیم کشی را مرتب کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Call in this evening if possible.
[ترجمه ترگمان] اگه امکانش باشه، همین امشب زنگ بزن
[ترجمه گوگل]در صورت امکان از این شب تماس بگیرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. We had better call in a specialist at this critical moment.
[ترجمه ترگمان]ما باید در این لحظه حساس به یه متخصص زنگ بزنیم
[ترجمه گوگل]ما در این لحظه ی بحرانی با یک متخصص تماس گرفتیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

...

معنی کلمه call in به انگلیسی

call in
• recall, request to return; demand repayment of a debt; phone to one's job and ask for permission to stay at home due to illness (slang)
call in question
• cast doubt; place in question, raise concerns about -
call in sick
• notify a workplace that one will not come to work due to illness

call in را به اشتراک بگذارید

پیشنهاد کاربران

حمید
سر زدن
a.r
"to call a specific place by phone- a noun or pronoun can be used between "call" and "in" or after "in
میلاد علی پور
رفتن به جایی و کمک کردن
نرگس
تصمیم نهایی را اعلام کردن، نظر خود را گفتن
Awat Ahmedpur
زنگ زدن به جایی

معنی یا پیشنهاد شما



نام نویسی   |   ورود

توضیحات دیگر

معنی call in
کلمه : call in
املای فارسی : کال این
اشتباه تایپی : زشمم هد
عکس call in : در گوگل

آیا معنی call in مناسب بود ؟           ( امتیاز : 95% )