boll weevil

(جانورشناسی) شپشه ی غوزه (anthonomus grandis)، غنج غوزه

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a small, grayish beetle with a long snout, whose larvae hatch in and destroy cotton bolls.

جمله های نمونه

1. The boll weevil infests cotton fields and millionaires go bankrupt.
[ترجمه گوگل]شپشک غوزه در مزارع پنبه نفوذ می کند و میلیونرها ورشکست می شوند
[ترجمه ترگمان]The boll، مزارع پنبه و میلیونرها ورشکسته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Closet Republicans they are called by some, boll weevils by others.
[ترجمه گوگل]برخی از آنها را جمهوری خواهان و برخی دیگر آنها را سرخرطومی می نامند
[ترجمه ترگمان]برخی از جمهوری خواهان Closet از سوی برخی، boll نامیده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. But in the early years of the century, the boll weevil began devastating the cotton farms in the south.
[ترجمه گوگل]اما در سال های اولیه قرن، شپشک غوزه شروع به ویران کردن مزارع پنبه در جنوب کرد
[ترجمه ترگمان]اما در سال های اولیه این قرن، weevil boll شروع به تخریب مزارع پنبه در جنوب کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Boll weevil : grayish weevil that lays its eggs in cotton bolls destroying the cotton.
[ترجمه گوگل]سرخرطومی قوزه ای: شپشک مایل به خاکستری که تخم های خود را در غوزه های پنبه ای می گذارد و پنبه را از بین می برد
[ترجمه ترگمان]weevil Boll: weevil خاکی که تخم های خود را در cotton پنبه می گذارد و پنبه را نابود می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. In the long run, they saw that the boll weevil had, in fact, done them a favor by destroying their crops.
[ترجمه گوگل]در درازمدت دیدند که سرخرطومی غوزه در واقع با از بین بردن محصولاتشان لطفی به آنها کرده است
[ترجمه ترگمان]در دراز مدت، آن ها می دیدند که the boll در واقع آن ها را با از بین بردن محصولاتشان به نفع خود انجام داده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Phillies catching prospect Eric Schreimann spent part of the last two seasons playing for the Boll Weevils.
[ترجمه گوگل]اریک شرایمان که فیلیز را جذب می کند، بخشی از دو فصل گذشته را در بازی برای بول ویولز گذراند
[ترجمه ترگمان]اریک Schreimann (اریک Schreimann)در طی دو فصل گذشته بازی خود را با بازی Boll weevils سپری کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. But in the early years of the century, the boll weevil began devastating the cotton farms in the south.
[ترجمه گوگل]اما در سال های اولیه قرن، شپشک غوزه شروع به ویران کردن مزارع پنبه در جنوب کرد
[ترجمه ترگمان]اما در سال های اولیه این قرن، weevil boll شروع به تخریب مزارع پنبه در جنوب کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Farm demonstration work in the South helped to fight the cotton boll weevil.
[ترجمه گوگل]کار تظاهرات مزرعه در جنوب به مبارزه با سرخرطومی غوزه پنبه کمک کرد
[ترجمه ترگمان]کار تظاهرات مزرعه در جنوب به مبارزه با the cotton کمک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[نفت] لوله گیر مخصوص اتصال جداره - کارگر ساده حفاری

پیشنهاد کاربران

بپرس