bangs

بررسی کلمه

اسم جمع ( plural noun )
• : تعریف: a straight-cut fringe of hair across the forehead.

- My sister's bangs cover her eyebrows.
[ترجمه فرزاد زارع] گیسو های ( موهای جلو و روی صورت ) خواهرم پیشانی اش ( ابروهایش ) را پوشانده.
|
[ترجمه Farib] چتری های خواهرم، ابروهایش را پوشانده بود
|
[ترجمه فاطمه نعمتی] چتری های خواهرم ابروهایش را میپوشاند
|
[ترجمه گوگل] چتری خواهرم ابروهایش را می پوشاند
[ترجمه ترگمان] موهای My ابروهایش را پوشانده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• hair cut straight short across the forehead

پیشنهاد کاربران

Bangs
در انگلیسی آمریکایی به موی چتری، موی مدل چتری می گویند
My dad cut my bangs.
بابام چتری هامو کوتاه کرد. ( موهای مدل چتری )
در انگلیسی بریتانیایی به موهای چتری می گویند:
Fringe
اگر بخواهیم بگوییم موهای چتری پسرم را بردم کوتاه کردند ( آرایشگاه یا . . . ) :
...
[مشاهده متن کامل]

I had my son's bangs cut.

تیراندازی، انفجار.
bangs ( n ) ( b�ŋ ) =the front part of sb's hair that is cut so that it hangs over their forehead
bangs
Fringe
موی چتری
مدل مویی که قسمتی از صورت را فرا میگیرد ( مدل موی چتری )

She has nice bangs
موی چتری
مدل موی چتری ( امریکن )