• : تعریف: an organic compound that is made up of adenine and ribose and found in nucleic acids, and that may be obtained as a white crystalline powder through the hydrolysis of yeast.
جمله های نمونه
1. As they fire adenosine is produced and ends up floating around in the immediate vicinity of the neuron.
[ترجمه گوگل]با آتش زدن آنها آدنوزین تولید می شود و در نهایت در مجاورت نورون شناور می شود [ترجمه ترگمان]همانطور که آن ها fire می کنند، adenosine تولید می شود و در اطراف آن در مجاورت نورون حرکت می کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Here adenosine helps control the tone of the smooth muscles used to propel feces on its way.
[ترجمه گوگل]در اینجا آدنوزین به کنترل لحن ماهیچه های صافی که برای به حرکت درآوردن مدفوع استفاده می شود کمک می کند [ترجمه ترگمان]در اینجا آدنوزین به کنترل لحن ماهیچه های نرم عادت می کند که برای سوق دادن مدفوع به روش خود استفاده می شود [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. But recent work has revealed that adenosine is much more than mere cellular exhaust.
[ترجمه گوگل]اما کار اخیر نشان داده است که آدنوزین بسیار بیشتر از اگزوز سلولی است [ترجمه ترگمان]اما تحقیقات اخیر نشان داده است که آدنوزین بیش از یک اگزوز تلفن همراه است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. If neurons fire excessively, adenosine builds up, which slows firing rates.
[ترجمه گوگل]اگر نورون ها بیش از حد شلیک کنند، آدنوزین ساخته می شود که سرعت شلیک را کاهش می دهد [ترجمه ترگمان]اگر نورون ها بیش از حد آتش بگیرند، adenosine ایجاد می شود که سرعت تیراندازی را کاهش می دهد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. But recently it has been learned that adenosine plays a crucial role in setting the overall arousal level of the brain.
[ترجمه گوگل]اما اخیراً مشخص شده است که آدنوزین نقش مهمی در تنظیم سطح برانگیختگی کلی مغز دارد [ترجمه ترگمان]اما اخیرا آموخته شده است که adenosine نقش حیاتی در تعیین سطح برانگیختگی کلی مغز ایفا می کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Even if every adenosine receptor in your brain were blocked by caffeine, you could still function.
[ترجمه مصطفی امیرجانی] حتی اگر هر گیرنده آدنوزین در مغز شما توسط کافئین مسدود شده بود، شما همچنان می توانستید کار کنید
|
[ترجمه گوگل]حتی اگر هر گیرنده آدنوزین در مغز شما توسط کافئین مسدود شده باشد، شما همچنان می توانید کار کنید [ترجمه ترگمان]حتی اگر هر گیرنده adenosine در مغز شما با کافئین مسدود شده باشد، باز هم می توانید این کار را انجام دهید [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Adenosine helps regulate the delicate balance between blood flow and urine output.
[ترجمه گوگل]آدنوزین به تنظیم تعادل ظریف بین جریان خون و خروجی ادرار کمک می کند [ترجمه ترگمان]Adenosine به تنظیم تعادل ظریف بین جریان خون و خروجی ادرار کمک می کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Less firing, of course, means less adenosine being produced; hence adenosine inhibits its own production.
[ترجمه گوگل]البته شلیک کمتر به معنی تولید کمتر آدنوزین است از این رو آدنوزین تولید خود را مهار می کند [ترجمه ترگمان]البته آتش کم تر به معنای تولید adenosine است؛ از این رو، آدنوزین از تولید خود جلوگیری می کند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. To explore the significance of adenosine deaminase in patients with tuberculous pleurisy.
[ترجمه گوگل]بررسی اهمیت آدنوزین دآمیناز در بیماران مبتلا به پلوریت سلی [ترجمه ترگمان]برای بررسی اهمیت adenosine در بیماران مبتلا به pleurisy سل [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Adenosine A(subscript 2A) receptors are selectively localized in basal ganglia and can affect the locomotor activity.
[ترجمه گوگل]گیرنده های آدنوزین A (subscript 2A) به طور انتخابی در گانگلیون های پایه قرار می گیرند و می توانند بر فعالیت حرکتی تأثیر بگذارند [ترجمه ترگمان]Adenosine A (subscript ۲ A)به طور انتخابی در غدد عصبی مرکزی قرار می گیرند و می توانند بر فعالیت locomotor تاثیر بگذارند [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Enter AICAR, which targets a protein called adenosine monophosphate - activated protein kinase ( AMPK ).
[ترجمه گوگل]وارد AICAR شوید که پروتئینی به نام پروتئین کیناز فعال شده با آدنوزین مونوفسفات (AMPK) را هدف قرار می دهد [ترجمه ترگمان]AICAR را وارد کنید، که پروتئینی به نام adenosine کیناز پروتیینی فعال شده adenosine (AMPK)را هدف قرار می دهد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. Adenosine diphosphate is one of the most important mediators of both physiological hemostasis and thrombosis.
[ترجمه گوگل]آدنوزین دی فسفات یکی از مهم ترین واسطه های هموستاز فیزیولوژیکی و ترومبوز است [ترجمه ترگمان]Adenosine diphosphate یکی از مهم ترین واسطه های هر دو hemostasis فیزیولوژیکی و thrombosis است [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The adenosine triphosphatease ( ATPase ) gene of turbot reddish body iridovirus ( TRBIV ) was cloned and sequenced.
[ترجمه گوگل]ژن آدنوزین تری فسفاتاز (ATPase) ایریدوویروس بادی قرمز مایل به قرمز (TRBIV) کلون و تعیین توالی شد [ترجمه ترگمان]ژن adenosine triphosphatease (ATPase)ژن سرخ turbot (TRBIV)همانندسازی و مشخص شد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید! [ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید! [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Using the adenosine deaminase inhibitor can easily cause human body immunodeficiency, the cost is too high if raising cordycepin dosage.
[ترجمه گوگل]استفاده از مهارکننده آدنوزین دآمیناز به راحتی می تواند باعث نقص ایمنی بدن انسان شود، در صورت افزایش دوز کوردیسپین، هزینه آن بسیار بالاست [ترجمه ترگمان]استفاده از بازدارنده deaminase adenosine می تواند به آسانی منجر به نقص ایمنی بدن انسان شود، این هزینه بسیار بالا است اگر مقدار cordycepin را افزایش دهد [ترجمه شما]ترجمه صحیح تر را بنویسید
مترادف ها
نوکلئوتیدی بفرمول (اسم)
adenosine
تخصصی
[علوم دامی] نکلوئتید [صنایع غذایی] ادنوزین : ترکیبی از باز (آدنین)، با قند (رایبوز) میباشد. adenine + ribose به صورتهای گوناگون مهم است مثل: Adenosine triphosphate که نقش مرکزی در تولید انرژی ماهیچه ای را دارد. به قسمتهای زیر: Adenosine diphosphate، Adenosinetriphosphate، Phpsphate bond، energy rich و phosphokinase.
انگلیسی به انگلیسی
• white crystalline nucleoside derived from ribose nucleic acid
پیشنهاد کاربران
جهت اطلاعات بیشتر به "آدنوزین" در آبادیس مراجعه کنید. در مثال زیر مشخص می شود که آدنوزین در بدن به عنوان عاملی شیمیائی نقش خواب آوری را دارد: Caffeine acts to temporarily block the action of a chemical known as adenosine, a sleep - promoting agent that builds up during waking hours.