anticline

1. Far below ground in the anticline were the Millstone Grits and even deeper were the Carboniferous Limestones.

[ترجمه گوگل]بسیار زیر زمین در تاقدیس، سنگ‌های آسیاب و حتی عمیق‌تر سنگ‌های آهکی کربنیفر قرار داشتند
[ترجمه ترگمان]در آن پایین زمین زیر زمین، the Millstone و حتی ژرف تر از آن the بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The shales are folded in an anticline and cleaved with development of cross cutting and saddle reef quartz veins.

[ترجمه گوگل]شیل ها در یک تاقدیس چین خورده و با ایجاد رگه های کوارتز برش متقاطع و صخره های زینی شکاف می دهند
[ترجمه ترگمان]The تا شده در تاقدیس برگشته و با توسعه برش عرضی و reef کوارتز شکسته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Three anticline zones developed on the south margins of Junggar Basin.

[ترجمه گوگل]سه ناحیه تاقدیس در حاشیه جنوبی حوضه جونگگار توسعه یافته است
[ترجمه ترگمان]سه منطقه anticline در حاشیه جنوبی حوضه Junggar گسترش یافته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The compact fold structure area, anticline and. syncline in North Guizhou are often in opposite arrangement.

[ترجمه گوگل]ناحیه ساختار چین فشرده، تاقدیس و ناودیس در شمال گوئیژو اغلب در ترتیب مخالف هستند
[ترجمه ترگمان]ناحیه ساختار تاخورده فشرده، تاقدیس و تاقدیس شناخته می شود syncline در شمال Guizhou اغلب در جهت مخالف هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. This fold is an anticline and that one is a syncline. a fold has two limbs.

[ترجمه گوگل]این چین تاقدیس و آن چین ناودیس است یک چین دو دست و پا دارد
[ترجمه ترگمان]این fold یک تاقدیس شناخته می شود و یکی از آن a است یک تا دو تکه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Gushan anticline is the main controlling structure in Fengfeng mine district.

[ترجمه گوگل]تاقدیس گوشان سازه اصلی کنترل در منطقه معدن فنگ فنگ است
[ترجمه ترگمان]تاقدیس Gushan ساختار اصلی کنترل در منطقه mine است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Anticline and monocline are major trap types.

[ترجمه گوگل]تاقدیس و مونوکلاین انواع اصلی تله هستند
[ترجمه ترگمان]anticline و monocline انواع اصلی تله هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The rolling anticline associated with declining plate of growth fault a main and gas accumulating position.

[ترجمه گوگل]تاقدیس غلتشی مرتبط با صفحه رو به زوال رشد گسل اصلی و محل تجمع گاز را ایجاد می کند
[ترجمه ترگمان]تاقدیس غلتان همراه با کاهش بشقاب رشد عامل اصلی و گاز متراکم کننده گاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Karasay structure evolved from a faulted anticline to a fault nose, resulting in serious destruction of the paleo- pools.

[ترجمه گوگل]ساختار کاراسای از یک تاقدیس گسل‌دار به دماغه گسلی تکامل یافته و منجر به تخریب جدی استخرهای دیرینه شد
[ترجمه ترگمان]ساختار Karasay از a faulted گرفته تا بینی نقص رشد می کند و منجر به تخریب جدی استخرها می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Distribution of cohesion is an irregular plunging anticline while the distribution of internal friction angle metamorphosed W- type flex surface.

[ترجمه گوگل]توزیع پیوستگی یک تاقدیس فرورفته نامنظم است در حالی که توزیع زاویه اصطکاک داخلی سطح خمش نوع W را دگرگون کرده است
[ترجمه ترگمان]توزیع پیوستگی یک تاقدیس plunging نامنظم است در حالی که توزیع زاویه اصطکاک داخلی زاویه اصطکاک داخلی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Anticline and syncline, geometrical elements of fold, description and recognition of fold in the field.

[ترجمه گوگل]تاقدیس و ناودیس، عناصر هندسی چین، توصیف و شناخت چین در میدان
[ترجمه ترگمان]anticline و syncline، عناصر هندسی برابر، توصیف و به رسمیت شناختن fold در این زمینه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Sloping downward in opposite directions, as in an anticline.

[ترجمه گوگل]شیب به سمت پایین در جهت مخالف، مانند یک تاقدیس
[ترجمه ترگمان]به سمت پایین در جهات مخالف چون تاقدیس شناخته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This zone has little folds includes huangshan anticline, laiwu syncline and fangzhen syncline.

[ترجمه گوگل]این ناحیه چین‌های کمی دارد که شامل تاقدیس هوانگشان، ناودیس لایوو و ناودیس فانگژن می‌شود
[ترجمه ترگمان]این منطقه شامل تاقدیس huangshan، laiwu syncline و fangzhen syncline می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The Baguashan anticline is located in the western thrust - and - fold zone of Taiwan orogen.

[ترجمه گوگل]تاقدیس باگواشان در ناحیه رانش و چین خوردگی غربی کوه‌زایی تایوان قرار دارد
[ترجمه ترگمان]تاقدیس Baguashan در ناحیه thrust غربی تایوان orogen واقع شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. It appears to be a sharp anticline with a strong suggestion of faulting on one side.

[ترجمه گوگل]به نظر می رسد که یک تاقدیس تیز است که در یک طرف آن نشان دهنده قوی گسل است
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسد که یک تاقدیس تیز با یک پیشنهاد محکم از یک طرف باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس