برای انتخاب دیکشنری یا لغتنامه، اینجا را کلیک کنید.
شبکه مترجمین ایران

آری

/'Ari/

مترادف آری: آره، بله، بلی، لبیک، نعم

متضاد آری: خیر، نه
آری
اوستا
ساخته ایرج طهماسب با بازی خودش | فاطمه معتمدآریا | مجید صالحی | رزیتا غفاری | سیروس گرجستانی | سپهر آزادی و•••
یکی بود یکی نبود
ساخته بهرام توکلی با حضور فاطمه معتمدآریا | صابر ابر | نگار جواهریان | پارسا پیروزفر
اینجا بدون من
ساخته حسینعلی لیالستانی | جمشید مشایخی | داریوش ارجمند | فاطمه معتمد آریا | محمدرضا فروتن | باران کوثری و••
میزاک
ساخته حسینعلی لیالستانی | جمشید مشایخی | داریوش ارجمند | فاطمه معتمد آریا | محمدرضا فروتن | باران کوثری و•••
میزاک
ساخته دیگری از الوند با شرکت جهانگیر الماسی | حبیب اسماعیلی و فاطمه معتمد آریا
محموله
ساخته سعید اسدی با بازی بهرام رادان | ساره آرین و جمشید هاشمپور
اواز قو
ساخته سعید اسدی با حضور بهرام رادان | جمشید هاشم پور | ساره آرین و داریوش مودبیان
اواز قو
ساخته سیروس الوند در ساخته 66 با شرکت جهانگیر الماسی | حبیب اسماعیلی | فاطمه معتمد آریا و حمید طاعتی
محموله
ساخته علیرضا رئیسیان در سال 68 با حضور فاطمه معتمدآریا | مجید مظفری و اکبر عبدی
ریحانه
ساخته علیرضا رییسیان با بازی فاطمه معتمد آریا و داریوش فرهنگ
سفر
ساخته مانی حقیقی با بازی فاطمه معتمدآریا | هدیه تهرانی و جمشید مشایخی
ابادان
ساخته محمدرضا هنرمند با بازی پرویز پرستویی | فاطمه معتمدآریا و افسانه بایگان
مرد عوضی
ساخته محمدعلی سجادی در سال 66 با بازی بیژن امکانیان | حمید طاعتی و فاطمه معتمد آریا
گمشدگان
ساخته محمدعلی طالبی با بازی حسین محجوب و فاطمه معتمد آریا در سال 67
برهوت
ساخته مرتضی فرشباف در جشنواره فیلم فجر امسال با بازی فاطمه معتمدآریا و احمد حامد
بهمن
ساخته مشترک رخشان بنی اعتماد و محسن عبدالوهاب با حضور فاطمه معتمدآریا | باران کوثری و بهرام رادان
گیلانه
ساخته همایون اسعدیان با بازی پرویز پرستویی | حبیب رضایی و فاطمه معتمد آریا
شوخی
ساخته کمال تبریزی با بازی فاطمه معتمد آریا | حسین سلیمانی و پرویز پرستویی
مهر مادری
سریالی از محمدرضا هنرمند با بازی پرستویی و معتمدآریا
اشپزباشی
سریالی از محمدرضا هنرمند با بازی پرویز پرستویی و فاطمه معتمدآریا
آشپزباشی
فیلم اکران نشده مانی حقیقی با بازی هدیه تهرانی | فاطمه معتمد آریا و جمشید مشایخی
آبادان
فیلمی از ابوالحسن داودی با بازی بهرام رادان | بیژن امکانیان | باران کوثری و فاطمه معتمدآریا
تقاطع
فیلمی از بهرام توکلی با بازی فاطمه معتمدآریا | نگار جواهریان | صابر ابر و پارسا پیروزفر
اینجا بدون من
فیلمی از سعید اسدی با بازی بهرام رادان | ساره آرین و جمشید هاشم پور
اوازقو
فیلمی از محمدرضا هنرمند با بازی پرویز پرستویی | فاطمه معتمدآریا و افسانه بایگان
مرد عوضی
فیلمی از همایون اسعدیان با بازی پرویز پرستویی | فاطمه معتمد آریا و حبیب رضایی
شوخی
فیلمی از اصغر هاشمی با بازی مرحوم خسرو شکیبایی | فاطمه معتمد آریا و بیتا فرهی
زندگی
فیلمی از اصغر هاشمی با حضور مرحوم شکیبایی | فاطمه معتمدآریا و بیتا فرهی
زندگی
فیلمی از حسینعلی لیالستانی با بازی فروتن | باران کوثری و معتمدآریا
میزاک
فیلمی از سعید اسدی با حضور رادان و ساره آرین
اواز قو
فیلمی از علیرضا رئیسیان با بازی داریوش فرهنگ و فاطمه معتمد آریا
سفر
فیلمی از محمدعلی سجادی با شرکت بیژن امکانیان | حمید طاعتی و فاطمه معتمدآریا
گمشدگان
فیلمی از همایون اسعدیان با بازی پرویز پرستویی | حبیب رضایی و فاطمه معتمدآریا
شوخی
فیلمی به کارگردانی علیرضا رئیسیان با بازی داریوش فرهنگ و فاطمه معتمد آریا
سفر
قومی آریایی
سکا
مقابل آری
نه
نام اولین فروشگاه بزرگ زنجیره ای که توسط بازرگان فرانسوی به نام «آریستید بوسکو» در سال 1852 تاسیس شد
مارشه
نام قومی بزرگ از آریائیان
سکاها
یکی از سه گروه بزرگ آریایی
قوم پارت
آلبوم آریا جهان میرزایی
کادو,جادو, آکازیون
آلبوم گروه آریان
بی تو باتو
از ساخته های علیرضا رییسیان با حضور فاطمه معتمد آریا و داریوش فرهنگ
سفر
رها
(اوستایی) تکامل، فراوانی، بسیاری، ازدیاد
علی باقری
آری:
دکتر کزازی در مورد واژه ی " آری" می نویسد : (( آری به گمان بسیار ، ریخت کوتاه شده ی " آوری " است ، به معنی " بی گمان " و " هرآینه " و " بیقین "؛ . ))
((چنين داد پاسخ بدو کندرو
که آري شنيدم تو پاسخ شنو))
(نامه ی باستان ، جلد اول ، میر جلال الدین کزازی ، 1385، ص 316.)
سیدحسین اخوان بهابادی
یکی از معانی آری یا بلی :قضیه آنگونه نیست.
بَلَی مَنْ أَوْفَی بِعَهْدِهِ وَاتَّقَی فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ76 آل عمران
ﺁﺭﻱ، ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﻪ ﻋﻬﺪ ﺧﻮﻳﺶ ﻭﻓﺎ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺗﻘﻮﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﭘﺲ ﺑﻲ ﮔﻤﺎﻥ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻣﻲ ﺩﺍﺭﺩ.(این ﻛﻠﻤﻪ ی ﺑﻠﻲ، ﻣﻨﻄﻖ ﻭ ﺗﻔﻜّﺮ ﻗﺒﻠﻲ ﺭﺍ ﺭﺩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ.)
قضیه آنگونه نیست که می پندارند، کسی که در اموال دیگران خیانت کند بخشوده می شود(از موضوع آیه قبل) که صحیح این است که هر آن کس تقوای خدا را رعایت کند و به عهد و پیمان خویش وفا نموده و امانت دیگران را واپس بدهد چنین کاری تقوای خداست و خداوند پرهيزکاران را دوست می دارد.


نام نویسی   |   ورود