WEBVTT FILE

1
00:00:00.000 --> 00:00:02.480
من احساس می کنم که بازی من در طول

2
00:00:02.480 --> 00:00:04.640
در سه چهار سال گذشته به هر حال اوم، اما

3
00:00:04.640 --> 00:00:10.479
ما به آنچه خواهیم رفت چسبیده ایم

5
00:00:08.400 --> 00:00:10.480
در آنجا بله، شما گذشته را می دانید  چند روز گذشته من فقط

6
00:00:10.480 --> 00:00:12.000
نمی توانستم برای این بازی صبر کنم بله من

7
00:00:12.000 --> 00:00:13.599
با آن آمار

8
00:00:13.599 --> 00:00:14.960
واقعاً از آن راضی هستم  و فقط می خواهم در هر بازی پیشرفت کنم

9
00:00:14.960 --> 00:00:16.320
شما چند

10
00:00:16.320 --> 00:00:17.840
چیز را در نیمه دوم تغییر دادید و من فکر می کنم

11
00:00:17.840 --> 00:00:20.079
در مالکیت خیلی بهتر بود و اوم شما

12
00:00:20.079 --> 00:00:21.920
می دانید که ناگهان 2-2

13
00:00:21.920 --> 00:00:23.359
شد و شما کاملاً نمی دانید چه اتفاقی افتاده است

14
00:00:23.359 --> 00:00:25.920
من 9 ستاره فوتبال لیگ برتر انگلیس

15
00:00:25.920 --> 00:00:27.680
را انتخاب کرده ام و قصد دارم

16
00:00:27.680 --> 00:00:29.439
لهجه آنها را بشکنم و ویژگی های کلیدی

17
00:00:29.439 --> 00:00:31.760
تلفظ را به شما آموزش دهم تا نه تنها

18
00:00:31.760 --> 00:00:33.360
بتوانید

19
00:00:33.360 --> 00:00:35.760
لهجه آنها را بهتر تشخیص دهید، همچنین می توانید

20
00:00:35.760 --> 00:00:37.520
آنها را بهتر درک کنید بچه ها من فقط می خواهم

21
00:00:37.520 --> 00:00:38.719
یک لحظه کوتاه از

22
00:00:38.719 --> 00:00:41.040
حامی ما برای این ویدیو تشکر کنم

23
00:00:41.040 --> 00:00:42.000
من

24
00:00:42.000 --> 00:00:44.559
من اسپانسر این ویدیو هستم که

25
00:00:44.559 --> 00:00:47.840
درست است به تازگی نام تجاری من را منتشر کردم

26
00:00:47.840 --> 00:00:51.039
جدید انگلیسی تلفظ آنلاین

27
00:00:51.039 --> 00:00:53.840
دوره آموزشی اولین دوره آنلاین من من

28
00:00:53.840 --> 00:00:56.239
بسیار هیجان زده هستم که آن را با شما به اشتراک بگذارم که

29
00:00:56.239 --> 00:00:58.320
درست است به تازگی منتشر شده است این یک

30
00:00:58.320 --> 00:01:00.480
برنامه است که من الان یک

31
00:01:00.480 --> 00:01:02.960
سال است که روی آن کار می کنم، عرق خون و

32
00:01:02.960 --> 00:01:05.840
اشکم را در این برنامه ریخته ام و می دانم که

33
00:01:05.840 --> 00:01:07.520
شما آن را دوست خواهید داشت اکنون بیایید

34
00:01:07.520 --> 00:01:09.920
با لیورپول شروع کنیم ستاره ترنت الکساندر

35
00:01:09.920 --> 00:01:12.479
آرنولد بله اوم یک مورد مهم برای ما وجود دارد

36
00:01:12.479 --> 00:01:13.920
شما می دانید که هر بازی مهم است

37
00:01:13.920 --> 00:01:16.240
اما ما

38
00:01:16.240 --> 00:01:18.319
به برنامه بازی خود پایبند بوده ایم ترنت الکساندر

39
00:01:18.319 --> 00:01:20.319
آرنولد از لیورپول است و با

40
00:01:20.319 --> 00:01:23.119
لهجه اسکوس صحبت می کند که لهجه

41
00:01:23.119 --> 00:01:25.520
لیورپول است اکنون این لهجه بسیار

42
00:01:25.520 --> 00:01:27.360
متمایز است و ویژگی های زیادی وجود دارد

43
00:01:27.360 --> 00:01:30.078
که واقعاً به شما می گوید که شخصی

44
00:01:30.078 --> 00:01:31.920
اهل شهر لیورپول در این است.

45
00:01:31.920 --> 00:01:34.000
مثال ترنت الکساندر آرنولد

46
00:01:34.000 --> 00:01:37.040
صدای t نهایی را با یک نوع

47
00:01:37.040 --> 00:01:38.000
از

48
00:01:38.000 --> 00:01:41.438
صدای h her جایگزین می کند، بنابراین نه اما

49
00:01:41.438 --> 00:01:43.600
بلکه

50
00:01:43.600 --> 00:01:44.959
آن نوع

51
00:01:44.959 --> 00:01:47.119
است. صدا در حال حاضر این یک ویژگی معمولی

52
00:01:47.119 --> 00:01:50.240
لهجه لیورپول است اوه

53
00:01:50.240 --> 00:01:52.799
هر بازی مهم است

54
00:01:52.799 --> 00:01:54.799
او این کار را در نمونه های دیگر مانند این

55
00:01:54.799 --> 00:01:56.560
انجام می دهد بله، یعنی ما می دانستیم که شما می دانید

56
00:01:56.560 --> 00:01:57.920
با وارد شدن به بازی می دانید که آنها چه نوع

57
00:01:57.920 --> 00:01:59.280
تیمی هستند آنها می خواهند

58
00:01:59.280 --> 00:02:00.960
شما را به روش خود در بازی

59
00:02:00.960 --> 00:02:03.439
بمکبند اما ما به آنچه که

60
00:02:03.439 --> 00:02:04.960
چه چیزی چسبیده ایم. ما خوب هستیم، آیا شنیدید

61
00:02:04.960 --> 00:02:06.640
که پس ما می دانستیم که

62
00:02:06.640 --> 00:02:08.479
آن نوع

63
00:02:08.479 --> 00:02:11.038
اینگونه به نظر می رسد و سپس به جای عمل

64
00:02:11.038 --> 00:02:13.999
ما آه

65
00:02:17.120 --> 00:02:19.919
بسیار بسیار منحصر به فرد داریم. لیورپول شما

66
00:02:19.919 --> 00:02:22.319
این صدا را در هیچ کجای بریتانیا نمی شنوید

67
00:02:22.319 --> 00:02:23.680
بله منظورم این است که ما می دانستیم که شما می دانید که با رفتن

68
00:02:23.680 --> 00:02:25.040
به بازی می دانید که آنها چه تیمی هستند

69
00:02:25.040 --> 00:02:26.560
که آنها می خواهند برای جذب

70
00:02:26.560 --> 00:02:32.559
شما به شیوه بازی آنها ام

72
00:02:30.560 --> 00:02:36.319
اما اگر می خواهید نمونه هایی از فوتبال

74
00:02:34.560 --> 00:02:36.319
بازیکنان فوتبال یا بازیکنان سابق فوتبال که  با لهجه اسکاوسی صحبت کنید نه

75
00:02:36.319 --> 00:02:38.560
بیشتر از جیمی سی آراگر استیون

76
00:02:38.560 --> 00:02:41.040
جرارد و وین رونی خوب، بیایید

77
00:02:41.040 --> 00:02:43.519
ادامه دهیم و به جک ستاره منچستر سیتی نگاه کنیم

78
00:02:43.519 --> 00:02:46.480
لهجه گریلیش بله نه من آن را دوست داشتم ام

79
00:02:46.480 --> 00:02:48.720
مدتی منتظر بودم یا منتظر بودم

80
00:02:48.720 --> 00:02:52.080
خوب جک مایل به سبز لهجه‌ای متمایز

81
00:02:52.080 --> 00:02:53.599
دارد، حتی اگر برای

82
00:02:53.599 --> 00:02:55.440
منچستر سیتی بازی می‌کند، او در واقع اهل

83
00:02:55.440 --> 00:03:01.599
بیرمنگام است، بنابراین با لهجه برومی

85
00:02:59.519 --> 00:03:01.599
صحبت می‌کند. صداهای دوگانه و

86
00:03:01.599 --> 00:03:03.599
به ویژه صدای a

87
00:03:03.599 --> 00:03:06.959
که در روز بازی در وزن

88
00:03:06.959 --> 00:03:08.400


89
00:03:08.400 --> 00:03:10.879
می شنوید، اما او آن را با صدای کمی

90
00:03:10.879 --> 00:03:13.840
متفاوت می گوید، بنابراین صدای I نیست

91
00:03:13.840 --> 00:03:15.519
be gaim

92
00:03:15.519 --> 00:03:16.720
و die

93
00:03:16.720 --> 00:03:19.680
و white that broomy لهجه

94
00:03:19.680 --> 00:03:20.639
die

95
00:03:20.639 --> 00:03:22.560
game white

96
00:03:22.560 --> 00:03:24.639
بسیار خوب نسخه من خیلی دقیق نیست

97
00:03:24.639 --> 00:03:26.319
بیایید برگردیم به جک جک

98
00:03:26.319 --> 00:03:27.760
آن را انجام می دهد بهتر از من یک

99
00:03:27.760 --> 00:03:29.919
مدتی منتظر بودم و اوه بله شما گذشته را می دانید

100
00:03:29.919 --> 00:03:32.319
چند روز گذشته چند هفته گذشته من فقط

101
00:03:32.319 --> 00:03:33.840
نمی‌توانستم برای این بازی به طور مشخص در

102
00:03:33.840 --> 00:03:35.440
منتظر بمانم، بنابراین شما دارید که

103
00:03:35.440 --> 00:03:38.799
منتظر مدتی منتظر ماندن مدتی منتظر ماندن

104
00:03:38.799 --> 00:03:41.920
مدتی منتظر ماند و اوه

105
00:03:41.920 --> 00:03:43.599
دیگر چه کار کنیم من نمی توانستم برای

106
00:03:43.599 --> 00:03:45.200
این بازی کار کند، مشخصاً به طور خاص من

107
00:03:45.200 --> 00:03:47.200
نمی توانستم برای بازی درست صبر کنم، بنابراین

108
00:03:47.200 --> 00:03:49.840
شما متوجه شدید که به جای

109
00:03:49.840 --> 00:03:52.080
صدای من به جای  یک صدای دوگانه وجود دارد.

110
00:03:52.080 --> 00:03:54.159
اکنون دیفتونگ فقط دو صدادار

111
00:03:54.159 --> 00:03:56.640
است که در کنار هم قرار گرفته اند، بنابراین همانطور که می گویم با

112
00:03:56.640 --> 00:03:58.480
نوعی تلفظ دریافتی ممکن است

113
00:03:58.480 --> 00:04:00.480
وزن روز بازی

114
00:04:00.480 --> 00:04:03.120
داشته باشید در حالی که در لهجه برومی در جک

115
00:04:03.120 --> 00:04:05.519
لهجه سبزرنگ شما باید بمیرید

116
00:04:05.519 --> 00:04:08.159
مرد سفید اکنون واقعاً مهم است که

117
00:04:08.159 --> 00:04:10.239
اینجا بگویید که البته

118
00:04:10.239 --> 00:04:12.319
لهجه درست یا غلط وجود ندارد هر کسی لهجه خود را دارد

119
00:04:12.319 --> 00:04:15.599
لهجه خاص خود را دارد و هیچکس

120
00:04:15.599 --> 00:04:17.600
دارای لهجه بهتر یا لهجه بدتر است نه

121
00:04:17.600 --> 00:04:19.359
فقط یک لهجه است فقط آن است

122
00:04:19.359 --> 00:04:26.560
بخشی از شما اکنون لهجه ها به ما می گویند

124
00:04:24.320 --> 00:04:26.560
چیزهای زیادی در مورد کسی که می تواند به شما بگوید اوه  123 آنها از کجا هستند می تواند به شما بگوید

125
00:04:26.560 --> 00:04:28.240
پیشینه اجتماعی-اقتصادی آنها می تواند

126
00:04:28.240 --> 00:04:31.520
نژاد آنها را به شما بگوید سن آنها بسیار زیاد است

127
00:04:31.520 --> 00:04:34.240
در یک لهجه خیلی اتفاق می افتد و همانطور که می گویم

128
00:04:34.240 --> 00:04:35.919
لهجه همه کمی

129
00:04:35.919 --> 00:04:37.520
متفاوت است، بنابراین این لهجه جک گرینیش

130
00:04:37.520 --> 00:04:39.360
است من شخصا آن را دوست دارم، فکر می کنم

131
00:04:39.360 --> 00:04:42.240
لهجه بسیار غنی است و واقعا

132
00:04:42.240 --> 00:04:44.560
به ما می گوید که او از این قسمت از جهان

133
00:04:44.560 --> 00:04:46.240
است. نه از هیچ بخش دیگری از جهان

134
00:04:46.240 --> 00:04:52.080
او اهل بیرمنگام است، او واقعاً

138
00:04:54.320 --> 00:04:56.240
بخشی قوی از هویت او است. اوم من فکر کردم نیمه اول

139
00:04:56.240 --> 00:04:58.400
شلخته ای داشتیم و اجازه دادیم آنها به بازی برگردند

140
00:04:58.400 --> 00:05:00.560
بسیار خوب ما فیل فودن را داریم اینجا او از

141
00:05:00.560 --> 00:05:03.199
استوکپورت است که در منچستر

142
00:05:03.199 --> 00:05:04.479
بزرگتر است و اکنون ویژگی تلفظ است من

143
00:05:04.479 --> 00:05:07.199
می‌خواهم روی آن تمرکز کنم صدای h است که

144
00:05:07.199 --> 00:05:14.080
نوعی h است و در واقع روشی است که او آن صدا را اغلب در زبان گفتاری خود  رها می‌کند

146
00:05:12.639 --> 00:05:14.080
خوب بیایید گوش کنیم بله

147
00:05:14.080 --> 00:05:15.680
قطعاً می دانید اوم من فکر کردم که ما

148
00:05:15.680 --> 00:05:17.520
نیمه اول شلخته ای داشتیم و اجازه دادیم

149
00:05:17.520 --> 00:05:20.080
به بازی برگردند، بنابراین نیمه اول

150
00:05:20.080 --> 00:05:23.759
نیمه اول نه نیمه نیمه درست است.

151
00:05:23.759 --> 00:05:25.680
آن h را انداختیم، اما می دانید که ما او را

152
00:05:25.680 --> 00:05:27.600
در نیمه وقت گرفتیم، خوب او این کار را دوباره آنجا انجام می دهد

153
00:05:27.600 --> 00:05:31.199
نیمه تایم درست نه نیمه وقت

154
00:05:31.199 --> 00:05:32.400
نیمه

155
00:05:32.400 --> 00:05:35.120
به طوری که h از بین رفته است، چه جالب است

156
00:05:35.120 --> 00:05:37.360
این است که در این مثال او از صدای

157
00:05:37.360 --> 00:05:39.120
h استفاده می کند بله نمی دانم چه بود

158
00:05:39.120 --> 00:05:41.199
کمی سنگین به نظر می رسید بنابراین می بینید که آنها

159
00:05:41.199 --> 00:05:44.960
سنگین سنگین هستند نمی گوید سنگین سنگین است

160
00:05:44.960 --> 00:05:47.600
اوه خوب، بنابراین گاهی اوقات او از h

161
00:05:47.600 --> 00:05:49.360
استفاده می کند، گاهی اوقات او لبه را رها می کند، بیایید

162
00:05:49.360 --> 00:05:50.960
به چند مثال دیگر گوش دهیم که مدیر

163
00:05:50.960 --> 00:05:52.400
راضی نبود و فکر می کنم

164
00:05:52.400 --> 00:05:54.479
در این زمینه بسیار بهتر بود در اختیار داشتن و صدمه زدن به آنها

165
00:05:54.479 --> 00:05:56.560
بسیار بیشتر در داخل و خارج از فضا

166
00:05:56.560 --> 00:05:59.199
بنابراین او آترون را خوشحال خوشحال رها کرده است

167
00:05:59.199 --> 00:06:07.680
سپس در این مثال او آترون

169
00:06:05.199 --> 00:06:07.680
را آسیب دیده نگه می دارد اما سپس آن را پشت سر می گذارد بنابراین 168 پشت پشت سر شما می دانید که مدیر

170
00:06:07.680 --> 00:06:09.120
از چه چیزی راضی نبود و من فکر می کنم که خیلی

171
00:06:09.120 --> 00:06:11.120
در مالکیت توپ بهتر بود و به آنها صدمه زیادی زد

172
00:06:11.120 --> 00:06:13.680
بیشتر در داخل و خارج از فضا، بنابراین

173
00:06:13.680 --> 00:06:16.720
درست بنابراین حتی در یک فضا جمله او از

174
00:06:16.720 --> 00:06:23.840
h استفاده می کند و سپس آن را رها می کند و این

178
00:06:26.639 --> 00:06:29.199
است. این واقعاً درست نیست

179
00:06:29.199 --> 00:06:31.680
همه چیز به لحظه حال بستگی دارد

180
00:06:31.680 --> 00:06:33.360
زیرا این یک گفتار خودانگیخته است

181
00:06:33.360 --> 00:06:34.960
صداهایی که استفاده می کنیم

182
00:06:34.960 --> 00:06:37.120
ممکن است با نحوه صحبت ما به طور معمول

183
00:06:37.120 --> 00:06:38.080
متفاوت باشد

184
00:06:38.080 --> 00:06:40.080
بنابراین می دانم به عنوان مثال وقتی من صحبت می کنم اگر

185
00:06:40.080 --> 00:06:42.160
من واقعاً به وضوح در مورد آن فکر می کنم

186
00:06:42.160 --> 00:06:44.800
بله احتمالاً می گویم h من است من می گویم

187
00:06:44.800 --> 00:06:47.600
t's من اما اگر من به چیزی واکنش نشان می دهم

188
00:06:47.600 --> 00:06:49.919
پس من ممکن است h را رها کنم، اگر با عصبانیت یا هیجان صحبت می کنم ممکن است

189
00:06:49.919 --> 00:06:54.400
t را بیاندازم

190
00:06:54.400 --> 00:06:57.360
احتمالاً برخی صداهاتغییر دهید زیرا

191
00:06:57.360 --> 00:06:59.360
احساسات دخیل هستند

192
00:06:59.360 --> 00:07:00.720
بنابراین من فکر می کنم که درک آن واقعاً مهم است

193
00:07:00.720 --> 00:07:02.880
این است که با لهجه یک نفر

194
00:07:02.880 --> 00:07:06.080
شما به سختی نمی خواهید همیشه

195
00:07:06.080 --> 00:07:08.240
کلمات خاصی را به روش های خاصی بگویید

196
00:07:08.240 --> 00:07:11.039
در واقع واقعیت این است که ما

197
00:07:11.039 --> 00:07:13.440
یک کلمه را به روش های مختلف در لحظات مختلف

198
00:07:13.440 --> 00:07:14.720
می گوییم و فکر می کنم این واقعاً

199
00:07:14.720 --> 00:07:16.639
مهم است که به خاطر بسپاریم، خوب بیایید یک

200
00:07:16.639 --> 00:07:18.960
بازیکن دیگر منچستر سیتی انجام دهیم، قول می دهم

201
00:07:18.960 --> 00:07:21.039
این است. نه همه بازیکنان منچستر سیتی، اما

202
00:07:21.039 --> 00:07:23.599
این کایل واکر است که اهل شفیلد

203
00:07:23.599 --> 00:07:29.120
در یورکشایر آمریكا است، ما می دانستیم که

206
00:07:29.120 --> 00:07:31.199
سخت خواهد بود. بسیار خوب، پس قبلاً در مورد این

207
00:07:31.199 --> 00:07:33.919
صحبت کرده ام، اما یکی از مشخصه های مشخص

208
00:07:33.919 --> 00:07:36.880
لهجه شمالی در مقایسه

209
00:07:36.880 --> 00:07:40.720
با لهجه جنوبی، صدای uh now

210
00:07:40.720 --> 00:07:42.720
روی کلمه سخت

211
00:07:42.720 --> 00:07:50.560
است. آنجا کارل واکر می‌گوید سخت است

214
00:07:50.560 --> 00:07:52.240
اوم ما می‌دانستیم که سخت خواهد بود. ondon من از جنوب

215
00:07:52.240 --> 00:07:54.400
انگلستان هستم، اما در شمال انگلستان اوه

216
00:07:54.400 --> 00:07:56.560
لهجه از یورکشایر از لانکاشایر

217
00:07:56.560 --> 00:07:59.199
در شمال، صدای اوم است، بنابراین او

218
00:07:59.199 --> 00:08:01.919
می گوید واضح است که این یک فنجان است.

219
00:08:01.919 --> 00:08:03.280
می دانم بزرگ شدن

220
00:08:03.280 --> 00:08:06.080
در اینجا درست می گویم فنجان و او

221
00:08:06.080 --> 00:08:08.879
می گوید فنجان و بالا یک ویژگی جالب من

222
00:08:08.879 --> 00:08:10.720
قطعاً می خواهم شمال و

223
00:08:10.720 --> 00:08:14.000
جنوب را تقسیم کنم من به تازگی نام تجاری خود را منتشر کردم

224
00:08:14.000 --> 00:08:17.199
جدید انگلیسی انگلیسی تلفظ آنلاین

225
00:08:17.199 --> 00:08:20.080
دوره اولین دوره آنلاین من من

226
00:08:20.080 --> 00:08:22.240
بسیار هیجان زده هستم که آن را با شما به اشتراک بگذارم اکنون 15 سال است که

227
00:08:22.240 --> 00:08:24.479
تدریس می کنم و

228
00:08:24.479 --> 00:08:27.199
قرار داده ام تمام دانش من در مورد تلفظ انگلیسی انگلیسی

229
00:08:27.199 --> 00:08:29.120
در این دوره

230
00:08:29.120 --> 00:08:30.879
50 ویدیو وجود دارد که

231
00:08:30.879 --> 00:08:33.120
به صورت حرفه ای ساخته شده است که شما را

232
00:08:33.120 --> 00:08:39.519
در تمام موارد مهمی که

234
00:08:37.120 --> 00:08:39.519
باید در مورد انگلیسی انگلیسی بدانید  راهنمایی می کند. 233 تلفظ را با نگاه کردن به

235
00:08:39.519 --> 00:08:41.760
لهجه های انگلیسی و یادگیری همه چیز در مورد

236
00:08:41.760 --> 00:08:44.399
تفاوت هایی که سپس به آناتومی

237
00:08:44.399 --> 00:08:46.640
نگاه می کنیم شروع می کنیم. صدا و نحوه ساختن تمام

238
00:08:46.640 --> 00:08:49.200
صداهای انگلیسی انگلیسی، سپس

239
00:08:49.200 --> 00:08:52.000
به 11 صدای کلیدی

240
00:08:52.000 --> 00:08:55.120
rp مدرن نگاه می کنیم، سپس به گفتار متصل

241
00:08:55.120 --> 00:08:56.958
می رویم و به میزان مهارت نگاه می کنیم.

242
00:08:56.958 --> 00:08:59.519
سخنرانان انگلیسی

243
00:08:59.519 --> 00:09:02.800
صداها و کلمات را ترکیب می کنند تا روان تر به نظر برسند

244
00:09:02.800 --> 00:09:05.120
این یک ویژگی واقعاً مهم است این

245
00:09:05.120 --> 00:09:06.958
چیزی است که اگر می خواهید

246
00:09:06.958 --> 00:09:09.600
برای تبدیل شدن به یک متکلم انگلیسی روان به آن نیاز دارید ما

247
00:09:09.600 --> 00:09:10.958
سپس به بررسی استرس و

248
00:09:10.958 --> 00:09:13.360
لحن و چگونگی استفاده از زبان انگلیسی

249
00:09:13.360 --> 00:09:15.920
انگلیسی از آن برای تغییر معنی

250
00:09:15.920 --> 00:09:23.519
کلمات برای نشان دادن احساسات بپردازید، در نهایت ما  در این ماژول بسیار دخیل هستیم

252
00:09:21.760 --> 00:09:23.519
به تفاوت‌های تلفظ انگلیسی انگلیسی

253
00:09:23.519 --> 00:09:25.200
و انگلیسی آمریکایی

254
00:09:25.200 --> 00:09:26.800
نگاه کنید، تفاوت‌های بسیار زیادی وجود دارد

255
00:09:26.800 --> 00:09:29.679
و این ماژول واقعاً

256
00:09:29.679 --> 00:09:32.320
عمیقاً به تفاوت‌ها کمک می‌کند تا به شما

257
00:09:32.320 --> 00:09:34.640
کمک کند تا نه تنها

258
00:09:34.640 --> 00:09:36.320
را شناسایی کنید. آنچه دیگران می گویند اما شاید

259
00:09:36.320 --> 00:09:38.080
آنچه شما می گویید و آیا صحبت می کنید

260
00:09:38.080 --> 00:09:40.080
با انگلیسی یا آمری بریتانیایی can english

261
00:09:40.080 --> 00:09:42.559
اکنون در هر ماژول یک ویدیوی آزمایشی وجود دارد

262
00:09:42.559 --> 00:09:44.640
برای ارزیابی میزان یادگیری شما

263
00:09:44.640 --> 00:09:47.279
همچنین برای هر ماژول یک پی دی اف با

264
00:09:47.279 --> 00:09:49.360
تمام اطلاعات مورد نیاز به همراه

265
00:09:49.360 --> 00:09:52.320
تمرین تمرینی وجود دارد اکنون دوره

266
00:09:52.320 --> 00:09:54.399
در دو بسته ارائه می شود که شما دوره استاندارد

267
00:09:54.399 --> 00:09:56.958
را دارید که همه فیلم ها را همه

268
00:09:56.958 --> 00:10:04.640
پی دی اف و یک عمر دسترسی دارید بنابراین

270
00:10:02.000 --> 00:10:04.640
آن را برای همیشه خواهید داشت تا زمانی که  شما آن را می خواهید، بسته فوق العاده

271
00:10:04.640 --> 00:10:06.559
رویایی نیز وجود دارد و اینجا جایی است که شما

272
00:10:06.559 --> 00:10:10.320
به یک انجمن آنلاین خصوصی دسترسی پیدا می کنید

273
00:10:10.320 --> 00:10:13.040
اکنون انجمن به مدت شش هفته ادامه دارد و من

274
00:10:13.040 --> 00:10:16.160
در آنجا خواهم بود و محتوای روزانه را پست می کنم

275
00:10:16.160 --> 00:10:18.880
بعلاوه شما هر هفته به q و a's زنده

276
00:10:18.880 --> 00:10:21.120
با من دسترسی دارید و

277
00:10:21.120 --> 00:10:24.160
فرصت خواهید داشت که صداهای ضبط شده را برای من ارسال کنید

278
00:10:24.160 --> 00:10:26.958
تا بتوانم به شما کمک کنم تا در حال پیشرفت باشید

279
00:10:26.958 --> 00:10:29.519
از طریق دوره چه پیشنهاد شگفت انگیزی

280
00:10:29.519 --> 00:10:32.000
که آه بچه ها من نمی توانم صبر کنم تا

281
00:10:32.000 --> 00:10:33.279
با این پیش بروم، بنابراین

282
00:10:33.279 --> 00:10:36.078
تاریخ شروع دوشنبه 15 نوامبر 2021

283
00:10:36.078 --> 00:10:40.559
است. ثبت نام تا

284
00:10:40.559 --> 00:10:45.679
یکشنبه 14 نوامبر در ساعت 11 59 بعد از ظهر

285
00:10:45.679 --> 00:10:47.679
بسیار خوب است به محض اینکه ساعت نیمه شب شد

286
00:10:47.679 --> 00:10:50.399
دوره بسته شد، می توانید دیگر

287
00:10:50.399 --> 00:10:53.920
ثبت نام نکنید، بنابراین باید قبل از آن

288
00:10:53.920 --> 00:10:55.839
ثبت نام کنید، بنابراین اگر می خواهید روان تر صحبت کنید اگر

289
00:10:55.839 --> 00:10:58.160
می خواهید اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید و

290
00:10:58.160 --> 00:11:00.480
واضح تر با افراد اطراف خود ارتباط برقرار کنید

291
00:11:00.480 --> 00:11:03.200
انگیزه شما هر چه باشد

292
00:11:03.200 --> 00:11:04.800
این دوره برای شما عزیزان است اگر

293
00:11:04.800 --> 00:11:06.160
می خواهید در مورد این دوره بیشتر بدانید

294
00:11:06.160 --> 00:11:07.839
روی آن لینک کلیک کنید و آن را بررسی کنید

295
00:11:07.839 --> 00:11:09.120
ببینید چه فکر می کنید

296
00:11:09.120 --> 00:11:10.720
از من بپرسید هر سوالی که نیاز دارید اگر

297
00:11:10.720 --> 00:11:12.720
شک دارید و من شما را می بینم

298
00:11:12.720 --> 00:11:15.519
در آنجا خوب بیایید به سمت جنوب به سمت

299
00:11:15.519 --> 00:11:18.000
پایتخت لندن حرکت کنیم و ما به

300
00:11:18.000 --> 00:11:20.800
بازیکن وست هام یونایتد گوش می دهیم مارک نوبل

301
00:11:20.800 --> 00:11:23.760
همانطور که شما می گویید ما در آن گیر کردیم

302
00:11:23.760 --> 00:11:25.600
خوب دفاع کردیم و در داخل یک گل کوچک زیبا

303
00:11:25.600 --> 00:11:27.519
در پایان گرفتیم که

304
00:11:27.519 --> 00:11:28.399
فوق العاده بود

305
00:11:28.399 --> 00:11:30.320
باشه مارک نوبل از انتهای شرقی

306
00:11:30.320 --> 00:11:32.640
شهر کنسروسازی لندن و او با

307
00:11:32.640 --> 00:11:35.760
لهجه سنتی کاکنی صحبت می‌کند،

308
00:11:35.760 --> 00:11:37.600
چندین ویژگی وجود دارد که می‌توانیم به

309
00:11:37.600 --> 00:11:39.200
در لهجه او نگاه کنیم، اما یکی که می‌خواهم به آن نگاه کنم

310
00:11:39.200 --> 00:11:42.240
این صدای l آوازی است که من

311
00:11:42.240 --> 00:11:44.800
فکر می کنم یک ویژگی کلاسیک کاکلی است، بنابراین

312
00:11:44.800 --> 00:11:47.279
کلمه را خوب می توانید بشنوید

313
00:11:47.279 --> 00:11:49.120
من می گویم آن را با تاریکی می گویم

314
00:11:49.120 --> 00:11:53.440
l خوب خوب، اما وقتی با لهجه

315
00:11:53.440 --> 00:11:56.559
کاکنی صدا می شود، خوب است

316
00:11:56.559 --> 00:11:58.399
درست است

317
00:11:58.399 --> 00:12:02.000
و آن صدای اوه به

318
00:12:02.000 --> 00:12:04.240
تغییر کرده است، طوری که من آن را می شنوم نوعی صدای جنگ است

319
00:12:04.240 --> 00:12:05.920
منظورم این است که از نظر فنی نه اما

320
00:12:05.920 --> 00:12:08.240
این طوری است که من آن را می شنوم پس

321
00:12:08.240 --> 00:12:09.279
خوب است

322
00:12:09.279 --> 00:12:12.160
خوب آن نوع صدای عریض خوب

323
00:12:12.160 --> 00:12:13.200
برمی گردد

324
00:12:13.200 --> 00:12:14.480
خوب

325
00:12:14.480 --> 00:12:17.279
او همچنین این کار را در اینجا کمی انجام می دهد

326
00:12:17.279 --> 00:12:20.000
کم و گل

327
00:12:20.000 --> 00:12:22.160
گل درست است گل نیست

328
00:12:22.160 --> 00:12:22.880
آن است

329
00:12:22.880 --> 00:12:23.760
گل

330
00:12:23.760 --> 00:12:25.920
گل خیلی خوب

331
00:12:25.920 --> 00:12:29.519
کم و گل همانطور که شما می گویید ما ما

332
00:12:29.519 --> 00:12:30.800
گیر کردیم

333
00:12:30.800 --> 00:12:32.639
خوب دفاع کردیم و داخل یک گل کوچک دوست داشتنی

334
00:12:32.639 --> 00:12:34.559
در پایان گرفت که این بود h

335
00:12:34.559 --> 00:12:41.599
فوق العاده بود حالا بازیکن دیگری از

339
00:12:44.559 --> 00:12:46.880
لندن، ستاره تاتنهام، هری کین است.

340
00:12:46.880 --> 00:12:54.639
اکنون همانطور که می گویم واقعاً سخت است که لهجه افراد

344
00:12:56.320 --> 00:12:57.839
را به عنوان یک چیز واقعی تعریف کنیم. لهجه شرکتی شخصی

345
00:12:57.839 --> 00:12:59.519
مانند هری کین قطعاً ویژگی های کاکنی

346
00:12:59.519 --> 00:13:01.760
در شمال شرقی

347
00:13:01.760 --> 00:13:03.760
لندن رشد کرده است، بنابراین تأثیرات زیادی از

348
00:13:03.760 --> 00:13:05.040
فرهنگ کاکنی

349
00:13:05.040 --> 00:13:07.600
دارد، اما شاید تأثیرات دیگری نیز وجود داشته باشد

350
00:13:07.600 --> 00:13:09.600
بنابراین بیایید به هری کان گوش کنیم که او

351
00:13:09.600 --> 00:13:11.120
چگونه صحبت می کند و ببینیم آیا می توانیم برخی از ویژگی های

352
00:13:11.120 --> 00:13:13.040
را نیز انتخاب کنیم، نه مطمئن نیستم فکر می کنم

353
00:13:13.040 --> 00:13:15.120
بدیهی است که شهر به خوبی فشار داده است، من آن را دشوار کردم

354
00:13:15.120 --> 00:13:16.958
خوب است چیزهای زیادی برای نگاه کردن به

355
00:13:16.958 --> 00:13:18.639
با لهجه هری کین فکر می کنم در یک ویدیوی قبلی

356
00:13:18.639 --> 00:13:20.480
ما به glottal

357
00:13:20.480 --> 00:13:22.958
t و نحوه استفاده او از آن این بار نگاه کردیم. nt

358
00:13:22.958 --> 00:13:24.880
برای نگاه کردن به چیزی به نام th fronting

359
00:13:24.880 --> 00:13:26.800
و اینکه چگونه از صدای f

360
00:13:26.800 --> 00:13:28.880
به جای

361
00:13:28.880 --> 00:13:38.800
استفاده می کند، بنابراین به عنوان مثال به جای فکر می گوید

363
00:13:35.200 --> 00:13:38.800
درست فکر کن من فکر می کنم واضح است که هستم  مطمئن نیستم فکر می کنم بدیهی است که احساس می کنم

364
00:13:38.800 --> 00:13:40.800
بازی من در طول سه چهار سال گذشته

365
00:13:40.800 --> 00:13:42.399
در حال تکامل بوده است، به هر حال او نیز در آنجا ماند

366
00:13:42.399 --> 00:13:45.440
سه یا چهار آخرین

367
00:13:45.440 --> 00:13:48.078
سه یا چهار نه سه یا چهار در حال حاضر

368
00:13:48.078 --> 00:13:50.320
این یک ویژگی است که در بسیاری از

369
00:13:50.320 --> 00:13:53.519
لهجه در لهجه cockney um در

370
00:13:53.519 --> 00:13:55.040
شمال در برخی از تصادفات در شمال به عنوان

371
00:13:55.040 --> 00:13:56.958
استفاده می شود، بنابراین بله این یک ویژگی است که نیست

372
00:13:56.958 --> 00:13:58.800
فقط با لندن متمایز است

373
00:13:58.800 --> 00:14:01.120
در سرتاسر کشور پیدا می شود، خوب، بیایید

374
00:14:01.120 --> 00:14:03.120
از تاتنهام به آرسنال

375
00:14:03.120 --> 00:14:04.880
از تاتنهام به آرسنال برویم و به

376
00:14:04.880 --> 00:14:07.360
لهجه باکایوساکا نگاه کنیم، بله

377
00:14:07.360 --> 00:14:08.639
خیلی بود. بهتر است بدانید که شنبه

378
00:14:08.639 --> 00:14:10.320
برای ما ناامیدکننده بود، شما می دانید که

379
00:14:10.320 --> 00:14:11.920
از جام حذفی حذف شدید

380
00:14:11.920 --> 00:14:13.679
باکایوساکو با چیزی به نام

381
00:14:13.679 --> 00:14:16.399
چند فرهنگی لندنی انگلیسی صحبت می‌کند، این یک لهجه

382
00:14:16.399 --> 00:14:18.559
است که نسبتاً جدید است، من

383
00:14:18.559 --> 00:14:21.360
چند بار در مورد آن صحبت کرده‌ام، اینجا در

384
00:14:21.360 --> 00:14:22.480
کانال من

385
00:14:22.480 --> 00:14:24.079
لهجه‌ای است که دارد بسیاری از

386
00:14:24.079 --> 00:14:25.920
تأثیر می گذارد، بنابراین تأثیرات

387
00:14:25.920 --> 00:14:28.399
کاکنی دارد، اما سپس تأثیرات

388
00:14:28.399 --> 00:14:30.480
گروه های مهاجری که به

389
00:14:30.480 --> 00:14:36.880
لندن آمده اند، در درجه اول جامعه کارائیب

391
00:14:35.680 --> 00:14:36.880
است، بنابراین این یک دیگ ذوب واقعی است  لهجه بسیاری از تلفظ های مختلف

392
00:14:36.880 --> 00:14:39.040
دارای لحن و

393
00:14:39.040 --> 00:14:40.399
الگوهای تاکیدی است، ویژگی که می خواهم

394
00:14:40.399 --> 00:14:42.399
در اینجا به آن نگاه کنم، هم اکنون

395
00:14:42.399 --> 00:14:44.240
با هری کین با او

396
00:14:44.240 --> 00:14:47.040
به آن نگاه کردیم.  قسمت جلویی خز به جای سوم پس

397
00:14:47.040 --> 00:14:52.399
توسط کارا ساکو این کار را انجام می دهد اما او همچنین

400
00:14:52.399 --> 00:14:54.079
کار دیگری انجام می دهد. زمان به من

401
00:14:54.079 --> 00:14:55.360
آزادی می دهد تا بروم و کاری را که می خواهم انجام دهم

402
00:14:55.360 --> 00:14:57.120
در یک سوم پایانی انجام دهم، بنابراین بله، من واقعاً

403
00:14:57.120 --> 00:14:59.040
از این موضوع راضی هستم. ay بنابراین او می گوید

404
00:14:59.040 --> 00:15:01.440
یک سوم پایانی بسیار خوب است به طوری که

405
00:15:01.440 --> 00:15:04.639
سوم همان است که شبیه به هری

406
00:15:04.639 --> 00:15:06.720
Kane است که چگونه آن را می گوید تا خز نهایی

407
00:15:06.720 --> 00:15:09.519
که f آن صدای f

408
00:15:09.519 --> 00:15:12.480
اما وقتی به صدای دیگر

409
00:15:12.480 --> 00:15:13.519
می رسیم

410
00:15:13.519 --> 00:15:15.199
بازی کمی متفاوت از بازی است

411
00:15:15.199 --> 00:15:16.959
ما آن را در نظر می گیریم می دانید که می دانم همه

412
00:15:16.959 --> 00:15:18.560
همیشه این را می گویند اما ما باید این کار را انجام دهیم

413
00:15:18.560 --> 00:15:20.320
بسیار خوب، بنابراین در آن مثال، او می گوید

414
00:15:20.320 --> 00:15:23.360
برای انجام آن کار را انجام دهید، اما ما باید

415
00:15:23.360 --> 00:15:26.720
این کار را انجام دهیم، به جای آن صدایی که او در واقع می گوید da da so

416
00:15:26.720 --> 00:15:30.320
صدا را صدا می کند

417
00:15:30.320 --> 00:15:33.920
یک ویژگی لهجه mle

418
00:15:33.920 --> 00:15:36.399
مطمئناً این یک ویژگی بسیار رایج است

419
00:15:36.399 --> 00:15:37.920
اما

420
00:15:37.920 --> 00:15:39.440
اما کیوساکا آن را تنها نمی گذارد

421
00:15:39.440 --> 00:15:41.360
او فقط روی هر

422
00:15:41.360 --> 00:15:43.120
صدایی کثیفی نمی گوید ممکن است

423
00:15:43.120 --> 00:15:46.000
در واقع او آن را تغییر می دهد او آن را تغییر می دهد

424
00:15:46.000 --> 00:15:47.920
بسته به لحظه ای که بیایید یک

425
00:15:47.920 --> 00:15:49.440
گوش کنیم ما پیروزی را گرفتیم که ما

426
00:15:49.440 --> 00:15:52.399
مستحق آن بودیم خوب ما پیروزی را گرفتیم که ما

427
00:15:52.399 --> 00:15:54.800
سزاوار حق است بنابراین او با استفاده از

428
00:15:54.800 --> 00:15:57.759
که t او به نظر می رسد، بنابراین یک بار دیگر این یک مثال

429
00:15:57.759 --> 00:16:00.639
از گفتار خود به خودی است و اینکه چگونه

430
00:16:00.639 --> 00:16:03.519
لهجه ما بسته به

431
00:16:03.519 --> 00:16:05.360
لحظه تغییر می کند، بازیکنان دیگری که با لهجه

432
00:16:05.360 --> 00:16:08.160
mla صحبت می کنند شامل امیل اسمیت روو اوه

433
00:16:08.160 --> 00:16:11.199
ویلفرد است. زاها جادن سانچو و رحیم

434
00:16:11.199 --> 00:16:12.959
استرلینگ بسیار خوب ما دو لهجه دیگر

435
00:16:12.959 --> 00:16:14.320
داریم

436
00:16:14.320 --> 00:16:16.480
بیایید به لیورپول برگردیم آنها مانده اند

437
00:16:16.480 --> 00:16:18.560
اندی رابرتسون که از

438
00:16:18.560 --> 00:16:19.600
می دانید گوشه ما احتمالا می توانستیم

439
00:16:19.600 --> 00:16:21.440
کمی بهتر از آن دفاع کنیم و سپس خوب

440
00:16:21.440 --> 00:16:22.880
همانطور که ممکن است بتوانید بگویید اندی

441
00:16:22.880 --> 00:16:24.880
رابرتسون اهل اسکاتلند است به طور خاص

442
00:16:24.880 --> 00:16:27.040
از گلاسکو او با یک واقعاً

443
00:16:27.040 --> 00:16:30.000
عالی صحبت می کند لهجه گلاسوژی کاملاً قوی اکنون

444
00:16:30.000 --> 00:16:31.600
ویژگی که می خواهم به آن نگاه کنم

445
00:16:31.600 --> 00:16:35.440
صدای e است که به نوعی صدای

446
00:16:35.440 --> 00:16:36.399
تغییر می کند

447
00:16:36.399 --> 00:16:39.920
بنابراین

449
00:16:38.800 --> 00:16:39.920
به این مثال گوش دهید که از  از گوشه ما احتمالاً می توانستیم

450
00:16:39.920 --> 00:16:41.440
کمی بهتر از آن دفاع کنیم و سپس

451
00:16:41.440 --> 00:16:45.279
درست به همین ترتیب کمی همانطور که می توانم بگویم بیت او

452
00:16:45.279 --> 00:16:46.720
می گوید شرط

453
00:16:46.720 --> 00:16:51.040
است. درست است این یک نوع صدای e است بنابراین

454
00:16:52.560 --> 00:16:55.600
خوب مثال خوبی نیست من عذرخواهی می کنم

455
00:16:55.600 --> 00:16:57.360
بیایید به آنی رابینسون برگردیم او

456
00:16:57.360 --> 00:16:59.920
این کار را بهتر انجام می دهد من احتمالاً از آن

457
00:16:59.920 --> 00:17:02.240
بهتر دفاع کردم و بسیار خوب من چنین کردم بسیاری از

458
00:17:02.240 --> 00:17:05.119
نمونه از این در اینجا با فکر می کنم آن است

459
00:17:05.119 --> 00:17:06.880
thunk این به ما بستگی داشت که تلاش کنیم و آن را حفظ کنیم

460
00:17:06.880 --> 00:17:12.160
سعی کنیم و سه امتیاز را برای

462
00:17:09.839 --> 00:17:12.160
10 دقیقه آخر حفظ کنیم و فکر می کنم این کار را انجام دادیم  خیلی خوب متشکرم

463
00:17:12.160 --> 00:17:14.799
صدای بسیار ظریف است

464
00:17:14.799 --> 00:17:17.600
متشکرم و سپس به جای زیبا

465
00:17:17.600 --> 00:17:18.400
زیبا

466
00:17:18.400 --> 00:17:19.919
زیبا، به ما بستگی داشت که سعی کنیم و حفظ کنیم

467
00:17:19.919 --> 00:17:21.439
سه امتیاز را برای

468
00:17:21.439 --> 00:17:23.039
10 دقیقه آخر حفظ کنید و اوه و من فکر می کنم ما

469
00:17:23.039 --> 00:17:24.319
این کار را خیلی خوب انجام دادیم

470
00:17:24.319 --> 00:17:26.959
من فکر می کنم خیلی خوب

471
00:17:26.959 --> 00:17:29.520
برای هر کسی از اسکاتلند متاسفم لهجه من

472
00:17:29.520 --> 00:17:31.520
می دانم که وحشتناک است همه را می دانم

473
00:17:31.520 --> 00:17:33.039
درست

474
00:17:33.039 --> 00:17:34.720
مرا ببخش سام می دانی که یک

475
00:17:34.720 --> 00:17:36.160
سه امتیاز مهم را به دست آورده ای اما امروز تو

476
00:17:36.160 --> 00:17:38.160
می دانی که زشت شدی، خوب من گرفتم

477
00:17:38.160 --> 00:17:42.320
مثال‌های بیشتر بله یک سال یکی درست برنده نشد

478
00:17:42.320 --> 00:17:44.880
یکی امروز می‌دانی چه بودی

479
00:17:44.880 --> 00:17:47.440
زشت شد خوب بیا برگردیم پایین جنوب

480
00:17:47.440 --> 00:17:49.760
ما می‌رویم به دروازه‌بان اورتون

481
00:17:49.760 --> 00:17:51.200
اردن پیکفورد

482
00:17:51.200 --> 00:17:53.200
نمی‌دانم فکر می‌کنم نگرش فکر می‌کنم

483
00:17:53.200 --> 00:17:55.840
می‌دانی کار تیمی خوب است جردن

484
00:17:55.840 --> 00:17:58.000
پیکفورد اهل ساندرلند است و

485
00:17:58.000 --> 00:17:59.919
با لهجه ماکهام در شمال شرقی

486
00:17:59.919 --> 00:18:02.799
صحبت می‌کند انگلیسی این یک لهجه بسیار

487
00:18:02.799 --> 00:18:05.440
متمایز است دوباره من واقعاً نمی توانم انجام دهم

488
00:18:05.440 --> 00:18:07.200
حتی سعی نمی کنم برداشت

489
00:18:07.200 --> 00:18:08.320
از او

490
00:18:08.320 --> 00:18:10.640
را انجام دهم در این مثال آنچه ما در اینجا داریم یک

491
00:18:10.640 --> 00:18:13.520
است. اکنون ما

492
00:18:13.520 --> 00:18:15.520
در مورد یک چای گلوتالی شده آب درست

493
00:18:15.520 --> 00:18:16.960
کره بهتر

494
00:18:16.960 --> 00:18:18.960
شنیده ایم، اما در اینجا او فنجان را گلوتالیزه می کند که

495
00:18:18.960 --> 00:18:20.480
نیز ممکن است

496
00:18:20.480 --> 00:18:22.320
می گوید کار در

497
00:18:22.320 --> 00:18:26.000
کار در درست به جای کار کردن

498
00:18:26.000 --> 00:18:27.600
گلوتالیزه شده است، بنابراین او به نوعی

499
00:18:27.600 --> 00:18:29.200
ماهی قزل آلا را می بلعد، به نوعی

500
00:18:29.200 --> 00:18:31.919
فقط اینجا در گلو می ماند و کار می کند

501
00:18:31.919 --> 00:18:34.799
کار می کند و این یکی از ویژگی های

502
00:18:34.799 --> 00:18:37.039
لهجه malcolm است. در واقع چند لهجه در

503
00:18:37.039 --> 00:18:39.359
شمال شرقی انگلستان

504
00:18:39.359 --> 00:18:41.119
من فکر می کنم نگرش فکر می کنم شما می دانید

505
00:18:41.119 --> 00:18:42.480
به عنوان یک تیم کار می کنید

506
00:18:42.480 --> 00:18:44.960
اگر دوست دارید من لهجه

507
00:18:44.960 --> 00:18:48.080
غیر انگلیسی ها را انجام دهم بازیکنان فوتبال در لیگ برتر

508
00:18:48.080 --> 00:18:50.080
سپس برای من یک نظر

509
00:18:50.080 --> 00:18:52.240
در زیر خوب بگذارید، بنابراین به من بگویید که در زیر لهجه

510
00:18:52.240 --> 00:18:54.640
چه کسی را می خواهید در آن ویدیو

511
00:18:54.640 --> 00:18:56.640
استفاده کنم، همچنین بچه ها به یاد داشته باشید که

512
00:18:56.640 --> 00:18:58.400
من را بررسی کنید.  دوره آنلاین لینک در توضیحات

513
00:18:58.400 --> 00:19:00.320
زیر است تا دفعه بعد که این

514
00:19:00.320 --> 00:19:02.640
معلم تام رئیس رویاپرداز می گوید

515
00:19:02.640 --> 00:19:04.960
خداحافظ